Page 13 - AM210106
P. 13

Diaranson, 6 Januari 2021                                    AWEMainta                                                                      13



         Hoben impactando publico positivamente cu ‘Self Made Aruba’





       Mauro Caralps ta un hoben di 22 aña cu  e gana di stimula otronan rond di dje y

       ta den su ultimo semester di estudio na  yuda nan hisa nan standard di bida tambe.
       University of Aruba, cabando opleiding  Cu otro palabra, siña publico cu e ta po-
       di Hospitality & Tourism Management.             sibel pa diseña y crea un version comple-

       Banda di esey e tin un podcast cu e mes  tamente nobo y mihor di bo mes. Algo
       a lanta cu ta yama ‘Self Made Aruba’ -  cu su logro tambe ta refleha. Durante casi

       un podcast local cu un meta pa motiva y  henter e transcurso di e pandemia aki, lo
       educa su oyentenan pa bira y sea e mi-           ta rasonabel pa bisa cu mayoria di hende
       hor version di nan mes. E ta splica cu e  ta haya cu nan a perde hopi tempo, of a

       movimiento aki cu el a crea riba su mes,  perde e aña, Debi n’e medidanan contra
       enberdad a cuminsa pa su propio interes  e virus cu Gobierno a implementa, y cu

       cu e deseo di kier a amplia su conoce-           ademas tabata obliga pa keda cas durante
       mento den general, atrabes di entrevista  lockdown.
       diferente hende den diferente sector y in-

       dustrianan.                                      Mauro ta splica cu net den temponan aki,
       Den su mesun palabranan: “Siña fo’i the  cu ta forsa pa keda cera den cas y cu tin
       best of the best”. Den e proceso aki el a  hopi tempo den man, por saca afo hopi

       ripara cu esaki lo ta informacion valioso  probecho dor di ta creativo y traha riba  Cu e ehempel aki Mauro ta purba spli-
       pa otro hendenan tambe, cu kisas lo ta in-       proyectonan of un negoshi cu kisas ante-         ca cu hasta si bo ta haya bo mes den e
       teresa den sa tocante algun topico, pero  riormente no tabata posibel dor di trabou  pio momentonan of circumstancianan,

       cu alabes no lo tin durf pa acerca y tin  of otro compromisonan. El a añadi cu e  maske con negativo e por ta, tog bo tin e
       un combersacion cu personanan cu tin e  aña aki hopi hende a busca y haya opor-                   poder pa kies con bo ta reacciona na dje

       conocemento. Pues cu esey den mente, el  tunidad den tur loke ta pasando awor. Ma-                y esnan rond di bo, y te con leu bo ta laga
       a cuminsa tum’e mas serio y a crea un  sha hopi negoshi nobo a sali, masha hopi  e situacion afectabo.
       podcast  unda tur  hende  lo por tende  y  hende a desaroya cu nan proyecto manera

       wak su entrevistanan  cu personanan  cu  Mauro mes, cu a traha duro riba su pod-                  “Hopi hende cu a logra sali bibo di e cam-
       conocemento  riba  diferente  tereno  - tur  cast y a sobrepasa e titulo di ‘proyecto’  ponan di concentracion] ey, ta hende cu

       cu e meta di bay bek riba e topico di yega  of simplemente ‘un idea’ cu awor ta un  tog a purba pone un sentido na nan sufri-
       y logra di t’e mihor version cu bo por ta,  podcast estableci y conoci.                           mento. Sea ta un pareha of un yiu ward-
       uzando e hermentnan  cu cada invitado  Tambe  el  a menciona  e buki ‘Man’s  ando pa nan sali of un mision den bida cu

       riba e podcast ta trece dilanti y comparti.      search for meaning’, cu el a uza manera  nan no a caba ainda - mester tin algo cu
       Cu  e  frase  “sea  e  mihor  version  di  bo  referencia pa hendenan cu por ta pasando  bo kier logra, paso si no bo sufrimento no
       mes”, e kier pa personanan compronde  den momentonan dificil den bida, paden  tin sentido y no tin motibo pa combati’e

       cu nan por alcansa un bon calidad di bida  of pafo di e pandemia actual, cu por ta  tampoco.”
       y salud mental, hasta cu atributonan kisas  den un buraco scur y no ta wak niun sal-              El a agrega cu loke ta motiv’e pa sigui cu
       no ideal pa cuminsa, cual el a admiti cu e  ida. Mas tanto  awor cu nos ta pasando  su podcast t’e mensahenan di hende cu ta

       mes no semper tabata orienta di tal forma  den un crisis mundial y cu e ta posibel  bisa cu su podcast a yudanan logra sali
       cu e ta awendia.                                 pa drenta mas ainda den un estado mental  fo’i cama e dia ey, of a yudanan haya un

       Mauro semper tabatin e den dje pa yuda  mas negativo ainda.                                       contesta riba un duda cu nan tabatin den
       y guia otro hendenan, Aunque no semper                                                            e momento ey entre otro - y tin e deseo
       tabata conciente di e caracteristica ey su  El a splica cu e buki ta trata di un homber  di crece su podcast pa yega un audien-

       mes. El a remarca cu antes e tabata so-          cu a pasa den camponan di concentracion  cia mas grandi pa yuda mas hende den
       brepeso, no tabata custumbra di haci les  na  Alemania, durante  e  di Dos Guera  añanan pa bin.

       na tempo, no tabata socialisa hopi y no  Mundial. Un situacion unda tur hende a  Por haya  Mauro su podcast riba dife-
       tabata  gusta lesa buki entre otro - pero  perde speransa caba y tabata basicamente  rente plataforma, incluyendo Instagram y
       manera cu el a cuminsa cambia e aspec-           wardando nan morto. Pero tog tabatin un  Facebook como ‘selfmade.aruba’ y ariba

       tonan negativo aki di su mes, pa aspec-          grupo chikito di hende cu a dicidi pa cana  YouTube,  Anchor,  SoundCloud,  Apple
       tonan positivo y fortalece esakinan pa t’e  rond y ofrece nan ultimo snech’i pan n’e  Podcasts y Spotify bou di nomber di Self
       persona cu e ta awendia, dimes el a haya  hendenan mas zwak den e camponan.                       Made Aruba mes.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18