Page 25 - AM210106

7
Djamars 05 yanüari 2021

Pastor Alphonsus Baak:
Aña 2020 a kambia hopi

kos den parokia

KRALENDIJK-- "Ken den bario, kurso di San spesial; Revolte na Kòrsou fi nal gobièrnu a dominá e diskushon, hopi reunion i

di nos a fèrwagt ku aña Pablo i lèsnan di risibimen- bou di guia di Lon Mutueel, revolte. Medidanan di Hu- na final e pakete di medida,
2020 lo a kambia asina hopi tu i konfi rmashon. kimamentu di outo i kas. landa pa haña fi nansiero pa pero tambe yudansa fi nan-
kos den bida di hende?" Es- Fin di mart tur kos a Hende riba plenchi di fòrti e paisnan Kòrsou, Aruba i siero, tabata riba mesa",
aki pastor Alphonsus Baak kambia. Medidanan rònt Amsterdam. Danki Dios na St. Maarten a bai ku hopi Baak a relatá.
a kuminsá su relato di aña mundu i tambe na Boneiru.

2020 durante santu sakrifi- Baak a sigui splika:
sio di misa. "Misanan di kuaresma i Se-
"Den agènda mi a skirbi mana Santa via 'social me-
i planeá hopi aktividatnan dia'. Danki pa Radio Live
pa nos bida parokial. 99.9 i NOS-TV ku a yuda
Danki Dios ku mi a nos i e fi elnan pa selebrá ku
bai Lourdes den luna di distansia. Nos a stòp ku lès
febrüari pa un bunita retrèt. i kurso di San Pablo."
Den media nos ta tende Den luna di mei no taba-
algu pa un vírus di corona tin Promé Santa Komunion
na China. Pero esaki ta leu i Konfi rmashon.
fo’i kas, nos tur a pensa", Den luna di aprel i mei
pader Baak a bisa. kasi no tin entrada di kolèkt,
Den luna di mart, tempu pero parokianonan a koperá
di kuaresma, a plania i ku- bon ku un donashon fi nan-
minsá ku kaminda di krus siero. "Yüni tabata algu
Trese alarma bèk na Fòrti

KRALENDIJK -- Ta- por us'é den otro situashon- i otronan tabata usa e de- mokrátiko Boneriano. Den nan, maestro i muchanan di
batin un alarma ántes ku nan di posibel kalamidat." nominashon ‘seña di fun- tempu ku Demokrat a yega skol, tabata tuma pouze pa
ta pita 12’or di mèrdia na e chi’. E promé ekspreshon pa promé bia na poder, pues kome mèrdia. Damanan ku
anterior warda di polis den Klòk ta referí na e echo ku ta- meimei di añanan sinkue- tabata traha den pakusnan
Fort Oranje. Resientemente Promé ku a pone e insta- bata falta sinku minüt pa nta, a introdusí e sirena aki. na Playa tambe tabata stòp
den diskushonnan riba lashon di alarma aki tabatin diesdos’or di mèrdia, pues E sirena aki a bin haña e di traha pa kuminsá traha
facebook, relashoná ku e un klòk na Fòrti. Polisnan mester a kuminsá hala fun- denominashon di ‘Djul a bèk pa 2’or. Asina bida dia-
lantamentu di diripiente di na warda tabata bati e klòk chi. E di dos denominashon puya’. rio tabata bai na Boneiru
laman na kosta di Kralen- aki kada ora. E kantidat di tambe ta referí na kuminda Asina ku 'Djul puya' tra- masoménos un 50 pa 70
dijk, un siudadano a sugerí sla di e klòk aki tabata in- di mèrdia, pues e bandera hadónan riba waf, ámtenar- aña pasá.
pa bini bèk ku e alarma òf diká kuant’or tabatin. E tabata duna seña(l) ku fun-
sirena ku polis tabata operá ta parse algu straño, pero chi mester a bai kandela.
i ku tabata pita tur mèrdia mester tene kuenta ku ta Pa diesdos’or tabata baha e
diesdos'or. Por usa e alarma solamente hendenan ku un bandera i bati e klòk.
aki pa anunsiá situashon- tiki moda tabatin oloshi e
nan asina ku presentá. tempu ei den nan kas, pa no Sirena
E siudadano a opservá: papia mes di oloshi di man. Despues di tempu a rem-
"Ora ku tin mal tempu por Pues hopi hende tabata de- plasá e klòk pa un sirena ku
hasi uso di un alarma asina, pendé di e klòk aki pa sa bo por a skucha te den bari-
ya e piskadónan por yega ora. onan alrededor di Playa. Te
kantu di awa fásil pa atendé Promé ku bati klòk na Nort di Saliña, dependé
ku nan boto. Mi ta kòrda pa anunsiá diesdos’or di di kondishonnan di tempu,
ku e alarma ei tabata zona mèrdia nan tabata hisa un por a skucha e sirena aki.
te den Nort di Saliña, ade- bandera blanku ku kòrá. E persona ku a introdusí
mas den Antriol, Nikiboko E bandera aki tabatin dos e sirena aki, na lugá di ba-
i Tera Kòrá. E alarma aki nòmber den boka di pueblo. timentu di klòk na Fòrti,
por sirbi komo atvertensia Tin hende ku tabata yam’é tabata Julio (Djul) Abra-
pa piskadónan, pero tambe ‘minit’ (derivá di minüt) ham, lider di Partido De-