Page 10 - MIN TTC
P. 10
Diasabra 26 September 2015 Pagina 25
Solo di Pueblo... Local.....
Oranjestad Business Paranda di
Improvement District y Bochincha: RUTA
comerciantenan cla pa 2015
tremendo Shopping Bazaar
Oranjestad −Cruz Cora yegada bek na Compleho
Aruba kier comunica na Deportivo Jara.
tur chauffeur di truck of
compania di truck, cu E team di Paranda di
ruta y permiso ta cla pa Bochincha kier gradici tur
28 di November. Ya caba e sponsors cu ya caba ta
por tuma contacto cu confirmando nan sosten:
Minerva na tel. 582-2219 Manrique Capriles, Red
pa inscribi participacion. Sail Sports, La Cabana
Tambe si kier inscribi un Beach & Racquet Club,
persona cu limitacion, Café Maryli, Holiday Inn
por haci esaki na tel. 582- Resort, Evelien van Dijk,
2219. Marieta’s Beauty Shop,
Bitorina Physiotherapy,
Salida lo ta 2pm na Panaderia del Pueblo,
Diario, Dr. Pixels,
Compleho Deportivo Aruba Airport Authority
N.V. Valero Marketing,
Jara. Despues lo sigui Prographics, Interprint,
Clickprint. Companianan
den Savaneta-Cura cu tambe kier yuda di
un of otro manera, por
Cabai-Bernhardstraat- tuma contacto cu nos na
tel. 582-2219 of info@
Springfield-Pastoor redcrossaruba.com
Hendrikstraat-Rotonde
Filomena College-Weg
Seroe Preto-Grot di
Comercio di Caya a keda despues di e mucha den forma di Lourdes-Cruzada Weg
prome bazaar organisa Dino Jump. Lo tin 4 di e
Grandi, conhuntamente e augustus ultimo, tanto weganan aki poni den Seroe Blanco-Brazil-cu
cerca e comerciantenan caya, cotton candy y
cu Oranjestad Business como tambe e clientenan. popcorn. E ta un forma
A scoge pa tene esaki riba pa laga mayornan
Improvement District e ultimo diasabra di luna, haci nan compras sin Chauffeur a laga
cual ta 26 di september. preocupacion, ya cu e auto den neutral y
(OBID), ta organisa un muchanan ta entreteni. e auto su so cu su
Den cuadro di esaki de “Cu esaki nos kier so a bay dal un otro
tremendo Shopping Marchena a splica cu e ta demostra cu Caya Grandi auto staciona
un bon ocasion pa pueblo ta un luga pa shopping
Bazaar. E ta priminti haci nan compra diasabra y entretenimento, “ de
awor, haciendo uzo di Marchena a duna di
di bira algo grandi, cu e ofertanan special cu conoce. Y a agrega cu e
tin for di cuminsamento tiendanan ta habri normal
promocionnan atractivo te cu final di centro di mainta y ta keda habri te
den oranan di anochi.
mientras cu clientenan Oranjesad.
“Tin masha OBID ta masha contento
por haci nan compra promocion cu e cooperacion cu nan
ta wordo a ricibi di comerciantenan
den un ambiente hopi haci door di centro di ciudad y ta
di diferente hustamente e exito cu
agradabel. comerciante. tabatin cu e bazaar di
Nos kier pa e “Back to School” cu nan a
Stanley de Marchena, pueblo haci pidi pa un evento similar. Diabierna madruga a patruya a bin compronde
representando OBID, a uzo di loke drenta informacion di un cu aki ta trata di un
splica cu e entusiasmo caya grandi ta De Marchena a sigura cu accidente na e parkinglot accidente unda un auto
bay ofrece.” e tipo di eventonan aki ta di e hotzone banda di e laga para den neutral y
sigui tuma luga den centro hotelnan hi-rise. Mesora su so a move bay dal un
E shopping di ciudad, sigur di awor a dirigi un patruya na Toyota Yaris staciona.
bazaar di Caya pa fin di aña. E proximo e sitio. Na yegada di e
Grandi ta bay lo ta den e temporada
wordo combina di Halloween unda cu lo
cu diferente tin competencia di bou
actividad cu ta di muchanan mientras
trece ambiente, cu e grandinan lo bay ta
manera haciendo nan compras.
weganan di
