Page 11 - HOH Oct 5 2022

A19
Diaranson 5 october 2022

Prome Minister Evelyn Wever - Croes:

Durante luna di cancer di pecho ban ta consciente di con pa preveni y

cuida nos mes

Oktober ta e luna cu ta cual ta un di e poco formanan na tur hende muhe pa nos ta
para keto na cancer di di cancer cu por wordo pre- mas consciente di Cancer di
pecho, cancer ta un male- veni of por detecta trempan. pecho.” Tin hopi programa ta
sa cu por bati na porta di Aki na Aruba tin un sistema wordo organisa door di dife-
cualkier persona na e mo- hopi bon di con por detecta rente instancia, con bo mes
mento di mas inespera. E cancer di pecho trempan. por detecta esaki y con bo
ta un malesa hopi cruel cu Esaki por door di haci test, y/ mes por controla bo pecho.
por tin consecuencianan of controla pechonan bo mes. Ban hacie paso nos ta stima
hopi grandi. No solamente nos mes, nos famia y nos kier
pa esun cu tin cancer, pero Pakico e ta asina importante? tey pa nan pa hopi tempo.
pa henter su famia. Prome Nos como hende muhe, tin Ora cu bo detecte trempan,
Minister Evelyn Wever - hopi hende cu ta depende e ta haci un gran diferente
Croes ta haci yamada na di nos. Nos famia, nos yi- den e tratamento, Premier
sernan femenino pa ta unan, nos cas, nos trabou Wever - Croes a agrega. Por
consciente y tuma e paso- y mas. Pero pa por haci tur ultimo, ta felicita tur esunnan
nan di prevencion esey nos tin cu cuida nos cu e luna aki ta pone atencion
mes prome, Prome Minister riba e tema importante aki.
E luna aki, luna di october ta Wever - Croes a expresa. E “Hunto nos por combati can-
para keto na cancer di pecho, luna aki mi ta haci invitacion cer di pecho.”

Parlamentario Darlaine Guedez-Erasmus (MEP):

Embeyecimento di Hooiberg ta un desaroyo positivo pa nos turismo

Prome dialuna pa luna haci frecuentemente encues-
di october 2022 a habri ta di e satisfacion di turistan-
hopi positivo. Na pia di an cu ta bini Aruba y Aruba
Hooiberg Minister Dan- ta score masha halto mes
gui Oduber a anuncia e riba esaki y den region Aruba
continuacion pa cu un di ta hopi bon para. Algo cu ta
e proyectonan pa mehora- bini regularmente dilanti ta
cion di producto Aruba, cu turistanan ta señala si, cu
Sero di Hooiberg. Den ta haya falta di mas atraccion
Gabinete Wever-Croes turistico pa asina nan por
I a cuminsa cu e fase 1 y bishita. Pa e motibo aki tam-
awo den Gabinete Wever- be, ta mira e importancia di e
Croes II ta continua cu fase proyecto aki.
2. Den Fase 2 lo modernisa
y drecha e trapi completo, Danki na ATA, TPEF, DOW
drecha gazebo, lo agrega pa haci esaki posibel. Un in-
na e top di e sero un mi- version di 650 mil florin y a
rador. Tambe lo pone e wordo inverti pa comienso
historia di Hooiberg den di aña 2023 por mira e re-
un arte bunita di mosaic. sultado. Asina por duna un
E embeyecemento sigur producto di calidad halto na
lo ta mas atractivo pa e lo- nos bishitantenan cu segun
calnan y specialmente pa pronostico lo sigui aumenta
turistanan pa bishita. pa aña 2023.

Aruba Tourism Authority ta