Page 16 - HOH Oct 5 2022

PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 5 OCTOBER 2022
Cu Aruba lo ricibi nan ta un bon noticia:
Vacunanan bivalent contra Covid-19 ta un speranza

nobo di efecto mas duradero y eficaz

ORANJESTAD (AAN) – 2020 y e otro mitad (25 Encuanto e efectonan se-
Manera ta conoci y por a microgram) na Omicron. cundario ta wordo reitera
lesa den un comunicado E vacuna actualiza di Pfiz- cu ta mesun efectonan cau-
di DVG, dentro di poco e er (Comirnaty), ta un dosis sa cu e dosis original di re-
pueblo di Aruba lo wordo di 30 miligram autoriza pa fuerzo y cu normalmente,
suministra cu e vacuna Bi- personanan mayor di 12 nan ta leve. No a identifica
valent, cuminzando pa e aña di edad. Ambos va- problemanan grave di se-
personal di salud, sigui pa cuna tin ensayonan clinico guridad. Cu e vacuna biva-
e adultonan mayor, esnan cu ta refleha un hopi bon lent e “abanico di protec-
di riesgo halto y asina suc- respuesta di inmunidad di- cion” ta wordo amplia.
esivamente. lanti Omicron. Esaki ta un speranza nobo
Esaki sigur ta un bon no- E decision di e agen- y mas duradero y efec-
ticia. Y como tal, ta in- cia regulado di medicina tivo, segun e informacion
teresante pa sa mas di e sueronan adapta na e ver- un proteccion mas amplio, “MHRA” ta basa riba da- ta mustra, y lo ta bon pa
vacuna bivalent, con e ta sionnan original di Comi- mientras cu e efectonan tonan di un ensayo clinico nos tur den e comunidad
actua contra e variantenan narty (Pfizer/Bio Tech) y secundario ta similar na cu a demostra cu un refu- di Aruba ta conciente cu
di Omicron. E campañan- Spikvax (Moderna), cu e prome vacunanan cu a erzo cu e vacuna bivalent Covid-19 no a bay for di
an na Merca y rond mundo ta proteha e personanan wordo suministra durante di Moderna ta desencadena faz di tera, e no a bay for
ta den marcha, despues cu contra e subvariantenan di e apogeo di Covid-19. un respuesta immune fuerte di nos Isla, y kizas nunca
FDA a autoriza su uso y Omicron y ademas, di e Den e vacuna bivalent di contra Omicron (BA.1) y lo bay. Pero danki Dios tin
distribucion. formanan inicial di SARS- Moderna “Spikevax biva- tambe contra e cepa origi- investigacionnan cientifico
E novedad di e campaña CoV-2. lent original Omicron” mi- nal di aña 2020, y a com- cu ta sigui traha pa aumen-
di vacunacion aki, contra Segun instancianan con- tad di dje (25 microgram) proba tambe cu e ta genera ta e proteccion, y e vacuna
Covid 19, ta cu e vacuna cerni, e vacuna bivalent ta dirigi su mes na e cepa un bon respuesta immune bivalent ta un tremendo
bivalent ta wordo estrena ta mas précis y ta ofrece original di e virus for di contra e subvariantenan di ehemplo.
ya cu ta wordo administra Omicron BA.4 y BA.5.

Ministro Dangui Oduber a reuni cu JGZ

riba maneho cu tin pa hobennan na Aruba

ORANJESTAD (AAN):
E siman aki, Minister di
Turismo y Salud Pub-
lico a tene un reunion cu
Jeugdgezondheidszorg
(JGZ) pa ta na altura di tur
desaroyonan cu tin. Tam-
be e mandatario a com-
parti locual ta su vision
y maneho pa cu JGZ y
alaves a planea e proximo
pasonan. di e mucha su bida, tambe traha hopi di cerca cu So-
JGZ ta un departamento den su adolesencia te ora ciale zaken y Directive
di DVG cu ta traha hopi di e ta un hoben adulto. Nan Onderwijs.
cerca cu Wit Gele Kruis. ta duna cuido preventivo Minister Oduber ta
Manera ta conoci Min- y curativo riba tereno di contento di e trabaonan
ister Oduber su maneho problemanan psicosocial, preventivo cu JGZ ta ha-
ta basa riba prevencion y riba tereno emocional y ciendo, educando nos
pesey JGZ ta hopi impor- riba salud corporal. muchanan desde un edad
tante paso prevencion ta Minister Oduber a in- jong pa ta mas saludabel.
cuminsa cu nos muchanan dica cu JGZ su programa E mandatario ta sigui en-
y hobennan. di scol saludabel ta uno curasha e comunidad di
JGZ ta enfoca na yuda nos conoci caba den nos co- Aruba pa hiba un bida
muchanan y hobennan pa munidad caminda nan ta saludabel. Haci eherci-
cu nan salud y bienestar di enfoca riba nutricion, sa- cio ta e mihor medicina y
momento cu nan nace te lud fisico y educacion den prevencion den salud ta e
na momento cu nan tin 25 mantene un bida saludabel solucion pa un miho so-
aña di edad. Nan ta brinda na nos muchanan y hoben- ciedad.
ayudo den tur e periodo
nan. Den e esaki JGZ ta