Page 14 - AD
P. 14
14 Achtergrond Zaterdag 21 oktober 20177
AD WIKÈNT Een Curaçaose knecht
INHOUDSOPGAVE
E E E E E E E E E E E E E Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnn CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaaaççççççççççççççççççççççççççaaaaaaaaaaaaaaaaaaooooooooooooooooooooooooooooooosssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k knnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhtttttttttttttt aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnn hhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttt E Eeenn CCuurraaççaaooëënnaaaarr iinn ddee HHaaaaggssee
H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaggggggggggggggggggggggggggggssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee hhhhhhhhhhhhhhhhhooooooooooooooooooooooooooooooofffffffffff (((((((((11111111)))))))))))))
h hooffhhoouuddiinngg ooff EEeenn CCuurraaççaaoossee bbeeddiieennddee
p p p p paaaaagggggiinnnnaaaaa 11144444++++++151515155
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnn zzzzzzzzzzzzzzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnn ggggggggggggggggggggggggggggrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooroooooooooootttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee a aaann hheett HHaaaaggssee HHooff ooff EEeenn CCuurraaççaaooëënnaaaarr
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ogggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnn oooooooooooooooooooooooooooooooppppppppppppppppppppppp bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjj a allss mmaassccoottttttee aaaann hheett HHaaaaggssee hhooff ooff ……
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnddddddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhtttttttttttt’’’’’’’
Een verslag van een tentoonstelling in het Haags
pa n n n n in i gi g g g g 1 1 1 a a a a 6 6 6 6 6
a a a a
p p p p
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Riiiiiiiiijjjjjjjj------iiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmpppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee::::::::::::: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOpppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeell Museum en het bijbehorende boek van Esther
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Grrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnddddddddddddddddddddddddddddd------- Schreuder getiteld ‘Cupido en Sideron. Twee
l laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnndddddddddddddddddddddddddd XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Moren aan het hof van Oranje’.
p p p p paaaagggggiinnnnnaaaa 1177777
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Booooooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnn ppppppppppppppppppppppplllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn vvvvvvvvvvvvvvvvvvvoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrr T Teekksstt eenn ffoottoo’’ss CCeeeess LLuucckkhhaarrddtt
d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d deeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee llooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaaa
f de toekomstige stad- de zevenjarige Sideron ‘uit het
houder Willem V, in door droogte en hongersnood
de jaren zestig van de geteisterde Curaçao naar Neder-
ag
p p p p p a a a a n n n n i i g g g g a a a a a
achttiende eeuw, twee land was gekomen’, waarmee
1 1 8 8 8 8 8 + + + + + + 1 1 1 9 9 9 9 9
O zwarte kinderen, Cu- men de indruk lijkt te wekken
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee gggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssscccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaappppppppppppppppppppppptttttttttttt nnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa pido en Sideron, geschonken alsof hij blij moest zijn om beter
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnssssssssssssssssssssttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnn------ kreeg of zelf kocht, blijft, ook op te mogen gaan leven en wonen
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnndddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallll de pas geopende Haagse ten- bij de hooggeplaatste familie
toonstelling, een vraag. Hoogst- Van Oranje-Nassau. Nazaat ko-
waarschijnlijk kreeg hij ze aan- ning Willem-Alexander heeft,
geboden van de West-Indische exact tweehonderdvijftig jaar la-
p p p p paaaaagggggiinnnnaaaaa 2222200000
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Ammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrriiiiiiiiikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnn vvvvvvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrr mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttt Compagnie (WIC) of van een zo- ter, i
z
z z z z z z z z z z zwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrr juist benoemde functionaris als ming gegeven aan onderzoeker
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ovvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrgggggggggggggggggrgggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhtttttttttttt gevolg van de toen geldende ge- Schreuder, om uit de konink- Kaft boek Esther Schreuder.
woontes. Als dank voor de be-
lijke archieven het (luxe) levens-
noeming en ondersteuning wer- verhaal van Sideron en Cupido
den mensen (van kleur) en (exo- op te tekenen.
tische) dieren geschonken en Uit de archiefstukken is niet
p p p p a a a a na 2 2 2 2 2 a a a a 1 1 1
pa
n n n in i gi g g g g
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Puuuuuuuuuuuuuuuuuzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellssssssssssssssssssssss p p p p a a a a n n n in i i g g g g 2 2 2 2 2 a a a a a 2 2 2 2 2 wisselden de Europese hoven ze op te maken of de jongens ooit, doodsangsten hebben uitge- haar voorouders op Curaçao, al
pa
onderling regelmatig uit. ,,De tijdens de maandenlange zee- staan vanwege de stormen, re- in slavernij leefde.
H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H HPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooookkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx22222222222222222222222 kans is groot dat ze een gift wa- reis of later, hebben gesmeekt genbuien en het gevaar van ka- Cupido en Sideron gingen
ren, gezien de eerdere cadeaut- terug te mogen keren naar hun pers waardoor het schip kon ver- dus van een warm, tropisch,
jes”, zo staat in het boek. Ruim geboorteland om daar hun leven gaan. Cupido kwam, drie jaar na droog en arm land naar een (ex-
tien jaar eerder, had het Haagse (weer) te mogen delen met hun Sideron, van de kust van Guinea treem) koud en regenachtig Hol-
hof, in 1748 en 1751, ook al kin- ‘eigen’ familie en volk. Niet al- in Afrika, waar hij waarschijnlijk land. Hier kwamen de kleine
deren van kleur uit Afrika en Ba- leen tijdens het weggerukt wor- na zijn gevangenneming tot jongetjes zonder familie, ver van
p p p p paaaaagggggiinnnnaaaaa 22222333333
tavia ontvangen. den van hun familie, maar ook slaaf werd gemaakt. Sideron hun geboortegrond, die ze nooit
H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllooooooooooooooooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttt In het persbericht van het
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Pooooooooooooooooooooooooooooookkkkkkkkkkkkkkkkkkkkéééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééémmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmooooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnn Haags Museum is te lezen dat bei de zevenjarige jongetjes ren omdat zijn moeder, net als in een Nederlandse wereld van
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Gooooooooooooooooooooooooooooooooo
3 3 3 3
p p p p p a a a a n n n n in i g g g g g 23
2 2 2 2 2 a a a a
I ITTTTTTTTTTTTTTTT-------cccccccccccccccccccccccooooooooooooooooooooooooooooooolluuuuuuuuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnn p p p p p a a a a n n n n in i g g g g g 2 2 2 2 2 a a a a 23
3 3 3 3
J J J J J J J J J J J Jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiifffffffffffffffeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrr
L L L L L L L L L L Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘vvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddrdddddddddd’’’’’’’
p p p p paaaagggggiinnnnnaaaa 22222244444
WARWARÚ
Met een oog kun
je kijken. Met twee
kun je zien.
Martie Genger
uitgave van ABCourant NV
en wordt als bijlage van de
zaterdageditie van het
Antilliaans Dagblad verspreid.
ABCourant NV
Scharlooweg 31
Willemstad, Tel. 7472200
Kostuum van Sideron en Cupido in het museum. FOTO CEES LUCKHARDT