Page 18 - AWEMAINTA

18 AWEMainta Diabierna, 20 Juli 2018

Mary Joan Foundation cu un logro

importante pa Aruba y Caribe

RECIENTEMENTE dos repre- e costo aki e lo por ta un peso grandi pa

sentante di Mary Joan Foundation, den mayoria paciente di Aruba y Caribe en
persona di sra. Arabella Colina y sr. Jose general.
Tromp a ricibi nan certificacion como

instructornan capacita pa traha peluca Mary Joan Foundation awor tin dos
oncologico artesanal cu cabey humano. persona capacita cu lo por train nan bo-
Den luna di juni e dos representantenan luntario, pa traha peluca. Asina e peluca

a biaha pa ciudad di Morelia, Mexico pa oncologico artesanal lo wordo entrega
por a wordo certifica. gratuitamente na persona cu ta sufri di
Como condicion pa por a tuma parti n’e e malesa di cancer.

curso nan mester a pasa un proceso psi- Meta di Mary Joan Foundation ta pa
cologico. pone un sonrisa riba cara di e pacien-

tenan y asina hisa nan animo y autoes-
Durante e cursonan a traha un peluca, tima na un manera positivamente.
bou di guia di instructornan autorisa pa Na momento cu un persona wordo de-

duna e “train the trainer” aki. Na final tecta y prome cu e bay cuminsa cu su
di e curso, e pelucanan a wordo evalua prome tratamento di quimoterapia, si

y asina tur dos a wordo certifica riba e su cabey ta suficiente largo e por haci
tecnica aki. donacion di su propio cabey y asina
Mary Joan Foundation ta gradici Gobi- parti di su mesun cabey lo wordo usa pa

erno di Mexico pa a financia e curso y traha su propio peluca.
haci posibel cu dos miembro di Direc- E proyecto lo carga e nomber: “Un pelu-
tiva por a wordo certifica como “train ca Un sonrisa” y lo bay consisti di dife-

the trainer”. rente fase. Nos lo cuminsa cu e prome
Dr. Carlos Ramos Esquivel, - Secretario fase cu ta pa colecta cabey. P’asina por
di Salud di Estado di Michoacan, Presi- tin suficiente cabey den e banco, pa tra-

dente di e programa di Boluntariado di ha peluca y tambe pa tin continuidad di
Morelia licenciada, sra. Patricia Tello e proyecto.

y e Coordinador di e tayer di peluca y E deseo di Mary Joan Foundation y di
banco di cabey, sra. Maria Dolores Mal- Estado di Michoacan ta pa exporta e lukeria lo entrega e cabey na Mary Joan
donado Bautista hunto cu su team pa pelucanan den nos region di Caribe. Cu Foundation.

nan dedicacion y ayudo pa haci e logro e experticio adkiri na dicho estado nos Si corta e cabey na pelukeria cu no ta
aki posibel. lo por alcansa e deseo aki. registra, e persona mes mester bin en-

E perdida di cabey durante tratamento Mary Joan Foundation kier gradici tur trega e cabey na oficina di Mary Joan
di quimoterapia por ta traumatico p’e persona cu a deposita nan confianza Foundation.
paciente y por bira un factor negativo caba y a haci donacion di cabey durante Pelukerianan cu ta desea di participa

pa su recuperacion. ultimo añanan. den e bunita proyecto por tuma contac-
Nos kier a encurasha un y tur den nos to cu Mary Joan Foundation, number
Segun expertonan, e aspecto físico tam- comunidad pa nan tambe haci dona- di telefon 588-9999 of email maryjoan-

be ta contribui positivamente pa recu- cion di nan cabey pa nos proyecto “Un foundation@setarnet.aw . Nan lo ricibi
peracion di e paciente. Un peluca onco- peluca Un sonrisa”. un box pa deposita e cabey den dje.

logico ta di gran apoyo pa su autoestima
y bienestar emocional. Exigencia pa por haci donacion di ca- Mary Joan Foundation ta gradici co-
30% Di e peluca oncologico artesanal ta bey: Cabey mester tin un minimo di 15 munidad di Aruba di antemano pa nan

wordo cosi na machine y 70% ta wordo cm largo; Ora di corta e cabey pa dona- bunita colaboracion pa cu e proyecto y
traha na man. Un peluca traha di cabey cion e mester ta laba. ta spera di por conta cu e sosten di e pe-
humano por tin un balor entre 1000 E cabey por wordo corta na un peluke- lukerianan pa realisa e bunita proyecto

pa 1500 dolar riba mercado. Mirando ria cu ta registra pa cu e proyecto. E pe- “Un peluca Un sonrisa”.