Page 7 - bon-dia-aruba-20220721

a7
local Diahuebs 21 Juli 2022

A.T.A. ta wak back riba recuperacion turistico di e

prome 6 lunanan di 2022

Ta importante pa para keto y analisa con e prome 6 lunanan
di 2022 a bay pa turismo di Aruba

Bishitantenan Den e prome 6 lunanan di 2019,
Den e prome 6 lunanan di 2019, Aru- 128,419 bishitante a keda den otro
ba a ricibi 575,649 bishitante “stay- tipo di acomodacion, cu ta 22.3% di
over”, mientras cu den e prome 6 lu- bishitante, mientras cu den e prome
nanan di 2022, Aruba a ricibi 528,325 6 lunanan di 2022, 133,845 bishitante
bishitante “stayover”. Si compara e a keda den otro tipo di acomodacion,
cifranan por wak cu ya caba Aruba a cu ta 25.3%. Por deduci cu pa 2022
yega un recuperacion di 92%. Si com- e categorianan di Low Rise hotels,
para kwartaal 1 di 2022 cu kwartaal 1 Timeshare y otro acomodacion a mira
di 2019, por conclui cu den 2022 a un crecemento den representacion
mira un bahada di 21% como conse- compara cu e promer mitar di 2019.
cuencia di Covid, e variante di Omi-
cron. Pa kwartaal 2, 2022 a crece cu Edad
5% compara cu e mesun periodo Pa loke ta trata edad di nos bishitan-
na 2019, den linea cu recuperacion tenan den e prome 6 lunanan di 2022,
fuerte di nos turismo. tawata tin un disminucion di bishi-
tante di mayoria edad compara cu
Tipo di acomodacion 2019. E unico gruponan cu a crece ta
Den e prome 6 lunanan di 2019, e grupo di 20-29 cu un crecemento di
244,970 bishitante a keda den High 5.5% y e grupo di 30-39 cu un crece-
Rise hotels, cu ta 42.6% di bishitante, mento di 4%. Por lo general pues ta 7.6% di bishitante tawata procedente 2019.
mientras cu den e prome 6 lunanan mira un crecemento den genera- di Europa. Den e mesun periodo aki
di 2022, 187,085 bishitante a keda den cionnan mas hoben; Gen Z y Mille- di 2019 esaki tawata 7.5%. E aerolinea Por lo general por mira cu Merca
High Rise hotels, cu ta 35.4%. nials. cu a trece mas bishitante pa Aruba for ta gana tereno den representación
Den e prome 6 lunanan di 2019, di e mercado aki na 2022 ta KLM, cu di unda hende ta bishita, Europa ta
50,006 bishitante a keda den Low Mercado y Aerolinea un crecemento di 32.2% den com- keda stabil y Latino America a inicia
Rise hotels, cu ta 8.7% di bishitante, Si compara e diferente mercadonan paracion cu 2019. su recuperacion mas despues y por
mientras cu den e prome 6 lunanan por nota cu na 2019, 80.6% bishitante nota esaki den % di representación.
di 2022, 51,603 bishitante a keda den den e prome 6 lunanan tawata pro- E mercado di Sur America tawata re- Tur esaki ora compara prome mita di
Low Rise hotels, cu ta 9.8%. cedente di Norte America. Na 2022 sponsable pa 9.6% di e bishitantenan 2022 versus 2019.
Den e prome 6 lunanan di 2019, e cifra aki ta 83.3%. E aerolinea cu a den e prome 6 lunanan di 2019. Du-
152,254 bishitante a keda den Time- trece mas bishitante pa Aruba for di e rante e prome 6 lunanan di 2022 esaki A.T.A. lo sigui cu esfuersonan di re-
share, cu ta 26.4% di bishitante, mercado aki na 2022 ta Jetblue, cu un a bira 6.8%. E aerolinea cu a trece mas cuperacion y ta wak dilanti na e 6 lu-
mientras cu den e prome 6 lunanan crecemento di 19.4% den compara- bishitante pa Aruba for di e mercado nanan cu falta di 2022 cu hopi deter-
di 2022, 155,792 bishitante a keda den cion cu 2019. aki na 2022 ta Avianca, cu un reduc- minacion y entusiasmo.
Timeshare, cu ta 29.5%. Den e prome 6 lunanan di 2022, cion di 42.5% den comparacion cu

Fundacion Stimami Sterilisami a sterilisa 30,000 cacho y pushi!

Entre 2016 y 2022, Funda- di malesa, hamber y mal- Mundialmente, esaki a wor- & Tara Beach Resort, Aruba riba caya. Pesey nos mester
cion Stimami Sterilisami trato. do comproba como e manera Tourism Authority, Tourism sigui sterilisa mas cacho y
a subsidia 30,000 sterilisa- di mas compasiona y efectivo Product Enhancement Fund, pushi posibel, mientras nos
cion di pushi y cacho cu Pa mitiga y preveni esaki, Sti- pa baha e populacion di bestia One Love Foundation, Aruba ta continua di pidi cada doño
su campaña nacional di mami Sterilisami ta ofrece un di caya. Bank, Setar N.V., Ewald Bie- di mascota pa ta responsa-
sterilisacion. Aruba tin un subsidio cu ta baha e costo di mans, huespednan di Bucuti, bel y nos cuerpo policial pa
problema grandi di cacho sterilisacion y ta hacie mas ac- Fundashon Stimami Steril- y residentenan local, pa nan tuma accion,”Ewald Bie-
y pushi di caya cu ta sufri cesibel na henter comunidad. isami ta gradecido na Bucuti contribucion generoso y mans, Presidente di Stimami
apoyo. Un danki ta bai na e Sterilisami, ta splica. “Nos
veterinarionan di Veterinary ta sumamente gradecido na
Specialty Hospital (VSH) cu cada organisacion y persona
a duna Fundashon Stimami cu a contribui na nos causa.
Sterilisami un descuento spe- Nos ta haci un yamada na
cial. Awor cu e subsidio di henter nos comunidad pa
Stimami Sterilisami y un des- porfabor sterilisa boso mas-
cuento brinda door di VSH, cota na tempo y pa registra lo
e prijs di sterilisacion a baha mas pronto posibel.”
entre 50% y 66% di locual e
tawata ta na 2021. Fundashon Stimami Steril-
isami ta un non-profit orga-
Mas bon noticia tocante ster- nization cu ta uza 100% di
ilisacion tur donacion pa ofrece subsi-
Stimami Sterilisami ta dio parcial pa e procedura di
asistiendo VSH pa adkiri sterilisacion pa tanto publico
varios producto medico cu en general, como tambe or-
nan mester. VSH tambe ta ganisacionnan di boluntario
den proceso di emplea mas cu ta cuida bestianan di cas
veterinario pa asina nan por of riba caya. E organisacion
haci mas operacion diario. su bukinan ta habri y ta wor-
“Aunke 30,000 sterilisacion ta do controla pa asina brinda
un logro increibel, ainda nos transparencia total di e uzo di
ta wak hopi mascota bandona fondonan.