Page 19 - HOH

a7
salud Diahuebs 5 OctOber 2023
Prome Minister Britanico kier subi edad legal pa cumpra sigaria na

Inglatera

(AP)—Prome Minister di huma na Reino Uni a reduci mucha. Actualmente ta ilegal
Reino Uni, Rishi Sunak, a pa dos tercer desde añanan pa bende vapes na mucha bao
propone ayera pa aumen- 1970, pero 6.4 biyon hende di 18 aña na Reino Uni, pero
ta e edad minimo legal den e pais—of aproximada- oficialnan ta bisa cu vaping
cu hendenan na Inglatera mente 13% di e poblacion— entre hobennan a tripel den
por cumpra sigaria pa un ainda ta huma, segun cifranan e ultimo tres aña y mas mu-
aña tur aña, te ora cu esaki oficial. E gobierno Britanico a cha ta vape awo compara cu
ta eventualmente ilegal pa subi e edad minimo legal di huma sigaria.
henter e poblacion y pa benta pa tabaco for di 16 pa Oficialnan a considera varios
humamento por yega na 18 na 2007. Esey a logra re- opcion, incluyendo e limi-
su fin entre hobennan. duci e predominio di hoben- tacion di vapes cu smaak y
nan humando pa 30%, segun regula pakete y muestra na
Presentando su plan na e e oficina di e prome minister tiendanan pa haci e producto
conferencia anual di e Partido a bisa. menos atractivo pa hoben-
Conservativo, Sunak a bisa nan. Shares den companian-
cu e kier pa “hobennan stop Expertonan di salud a encura- an di tabaco a cay despues di
di huma.” Actualmente ta ile- stop mucha cu bira 14 e aña bisa cu humamento no lo ser sha e plan di e prome minister e anuncia diaranson. Doño di
gal pa cualkier hende bende aki y esnan mas jong pa cum- criminalisa, y e cambionan pa keda aumenta e edad mini- Dunhill y Lucky Strike, Brit-
sigaria of producto di tabaco pra sigaria ilegalmente na In- den fase lo nifica cu cualkier mo legal. Un medida similar ish American Tobacco, a mira
na hobennan bao di 18 aña di glatera. Si Parlamento aproba hende cu por cumpra sigaria a ser aproba na New Zealand su share cay 1% mas abao in-
edad den henter Reino Uni. e propuesta aki, e cambio le- awo no lo ser stroba pa haci aña pasa. Sunak tambe a bisa mediatamente despues di e
gal lo solamente aplica na In- esaki den futuro. cu su gobierno lo introduci anuncio, mientras cu Impe-
E oficina di Sunak a bisa cu glatera—no na Norte Irlanda, medida pa limita e disponibi- rial Brands a mira un caida di
e cambionan incremental lo Escocia y Gales. E gobierno a E cantidad di hende cu ta lidad di vapes, of e-sigaria, pa 2.4% den nan share.

New Jersey, Merca:
Pueblo ta apela contra areglo financiero pa desperdicio toxico cu a causa

aumento den cancer

otro. cu mester door di e sitio determina cu e gradonan di
Ciba-Geicy Chemical Corp. den barionan residencial. cancer infantil y leukemia
a benta kimica den e Toms E departamento di salud di den mucha muhenan
River y e Ocean Atlantico, New Jersey a descubri cu 87 na Toms River “tabata
y a dera 47.000 drum di mucha na Toms River a ser significantemente eleva
desperdicio toxico den tera. diagnostica cu cancer for di compara cu otro estado.”
Esaki a causa awa contamina 1979 pa 1995. Un estudio a

(AP) —Un pueblo na New inadecua”, bisando cu
Jersey unda casonan di proyectonan pa restauracion
cancer infantil a aumenta mester ser conduci den henter
ta purba di apela contra Toms River y comunidadnan
un areglo entre e estado cercano. Aunke esaki ta
y e sucesor di e compania birando mas chikito, e awa
cu a laga desperdicio contamina ta keda bao tera
toxico den e awa y tera pa den partinan di Toms River,
varios decada, resultando y autoridadnan federal no
cu varios parti di e por duna un calculacion
comunidad a bira un sitio di ki ora e limpiesa, cual a
di desperdicio contamina. cuminsa den añanan 1990, lo
ser completa.
Toms River y e grupo
ambiental Save Barnegat Bay E apelacion a ser entrega dia
ta lantando un caso den corte 28 di september y anuncia pa
di apelacion di New Jersey pa e demandantenan diamars
apela e aregla entre e estado y anochi. E areglo cu BSAF
compania di kimica Aleman, ta inclui un pago di 500.000
BASF, pa decadanan di daño dollar cash di e compania,
ambiental den y rond di e ta agrega un otro 202.343
ex-planta di kimico di Ciba- meter cuadra di tereno
Ceigy. E localidad ta keda un controla pa e compania na un
di e sitionan mas contamina conservacion y plan pa acceso
na Merca. publico, y ta obliga BASF pa
mantene nuebe proyecto
BASF ta e sucesor corporativo di restauracion pa 20 aña.
di Ciba-Ceigy. E compania tambe mester
restaura areanan di yerbe y
E pueblo y e grupo a yama plasnan, y construi un centro
e areglo “increiblemente di educacion ambiental, entre