Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 29 mei 2018

Despues di polemica
Gobierno lo studia kico ta problemanan cu Hulandes pa examennan

ORANJESTAD — “Nos pa studiantenan mirando cu
sa cu e problema aki tin tur materialnan pa les ta bin
hopi tempo biniendo, por di Hulanda y ta den e con-
ehempel cu kimica unda texto Hulandes. E docente su
en bes di test e conoce- preocupacion ta cu e sistema
mento di e materia ta mas ta di e manera aki mientras cu
bien test e dominio di Hu- ‘mi studiantenan ta biba na
landes. Y esey no ta husto Aruba’. “Nos ta haci mescos
pa nos muchanan.” como si fuera Hulandes ta
nan lenga materno, pero aki
Den ultimo simannan por Hulandes no ta nan lenga ma-
a mira un discusion amplio terno. Pa mi sentimento, Hu-
cu a cuminsa cu un articulo landes ta un idioma morto.”
traha pa Arnoud Kuijpers cu a
sali den Amigoe Aruba. E do- Parlamentario sra. Ras a
cente di Hulandes na Colegio aplaudi sr. Kuijpers mirando
San Nicolas cu tin mas o me- cu aunke e ta un persona cu
nos 1 aña na Aruba ta duna poco tempo ta envolvi den
les a critica e sistema despues enseñansa na Aruba el a haya
di mira e obstaculonan pa un curason pa studiantenan
studiantenan den examen. y por a capta un problema
cu ‘tin siglonan ta andando’.
E docente a observa cu e rela-
cion entre studiantenan Aru- Sra. Stroucken di su banda
bano y e idioma Hulandes a agrega cu den e ultimo
ta cu pa mayoria di studian- 23 añanan cu e ta trahando
tenan e ta un lenga stranhero. como docente na Aruba e por
a percibi e problema aki pero
Den un conferencia ayera fraccion di MEP Sue-Ann trayectorio escolar. Sr. Kuijpers a señala cu stu- pa via cu pa hopi tempo ta-
mainta minister di enseñansa, Ras, kende tambe tabata in- diantenan ta papia Hulandes batin un aceptacion pa esaki,
ciencia y desaroyo sostenibel vita, a indica cu aunke mas o P’esey e minister a institui un solamente den les y no ta pa- tabata dificil pa e por hala
Rudy Lampe (RED) a invita menos 6% di poblacion se- comision pa sondea e posibi- pia Hulandes pafo di e con- atencion na e echo. Ambos
tanto sr. Kuijpers como Es- gun Censo di 2010 ta papia lidadnan pa trece un cambio texto aki. “Nan no ta papia docentenan a expresa cu ‘tin
ther Stroucken, kende tambe Hulandes como lenga ma- den e manera con ta anda cu Hulandes ni den pauze ni na hopi muchanan inteligente
ta duna les na Colegio San terno, esaki ta idioma cu ta examennan den Hulandes. otro luga.” Esaki segun e do- cu e sistema Hulandes ta
Nicolas. Parlamentario di enfoca mas riba dje durante cente ta crea un reto adicional frustra’.

Prome minister ta desmenti cu persona deteni lo tabata den su team

ORANJESTAD - Prome minister Evelyn Wev- detencion. Sinembargo nos a ricibi informacion di
er-Croes (MEP) ta na Hulanda pa varios bishi- vocero di OM cu ta mustra cu abogado di e prome
ta di trabou di cual e principal ta cu Rey Wil- (otro) sospechoso den e caso ta esun cu a apela.
lem Alexander. Segun un comunicado cu nos Prome minister den e caso di e persona deteni a
a ricibi prome minister ta desmenti rumornan bisa pa ‘laga husticia core su curso’. Y manera sem-
‘falso’ cu un di su (ex) vigilantenan lo ta deteni. per e mandatario a indica, por medio di un expre-
sion, cu ‘esun cu comete un eror, mester sinta riba
‘Ta di lamenta’, Prome Minister ta bisa cu mientras su blaar’.
e ta na Hulanda reestablece e confiansa entre pais-
nan bek, ‘oponentenan ta difundiendo cantidad di “Mi no a drenta politica pa perhudica niun hende
noticianan falso pa purba desvia atencion’. Lo tuma y sigur no pa sali na defensa di un of otro persona
hopi pa gana e confiansa bek di e Hulandesnan. Y cu ta comete eror. Den e caso aki ta conta me-
rumornan falso lo no bay stroba e mandatario pero sun cos. Pa mala suerte di e noticia aki y di 24ora.
si el a reacciona den corto pa aclaria e rumornan com, ami no tin ningun bodyguard cu ta deteni
aki. bargo e comunicado ta duna di conoce cu durante tampoco niun hende cu a campaña pa mi ta de-
campaña tawata tin hendenan cu a fungi como tal. teni awo of a ser deteni. Esaki ta un rumor falso
Prome minister ta biaha sin delegacion Sinembargo e comunicado ta desmenti enfatica- di nos oponentenan mustrando nan desespera-
Prome Minister ta aclaria cu el a biaha pa Hulanda mente cu un di e personanan aki lo ta deteni. “No cion. Nan sa cu mi ta na Hulanda. Nan sa cu mi
su so, sin niun delegacion cu ne. Su casa ta compa- tin niun hende cu a campaña cu prome minister of tin mester di tur atencion pa gana confiansa bek
ñe den e biahe pero e no ta parti di niun delegacion. cu tawata su bodyguard cu ta deteni of cu tawata di e Hulandesnan. Cu e noticianan falso aki nan ta
Premier di Aruba ta trahando na Hulanda mien- deteni”. Den e caso aki, e plataforma di noticia en purba di desvia mi atencion. Pero nan lo no logra.”
tras su conseheronan ta na Aruba ta consehando e cuestion ta referi na un persona cu den pasado a
desde aki mes di oranan di madruga. Nan ta cla y campaña pe hopi aña atras ‘pero sigur den e ultimo Preguntanan di parlamentario
pendiente pa duna conseho na tur momento di dia, campaña no a campaña mas y no a forma parti di e 2 luna pasa Bon Dia Aruba a publica un comuni-
segun e comunicado. “E Gobierno aki ta bahando team di prome minister’. cado unda parlamentario Robert Candelaria lo a
gasto uzando tecnologia pa traha hunto na luga di Caso traficacion di oro no a bay dilanti hues ainda manda un serie di 14 preguntanan dirigi na prome
biaha hunto.” Si e persona aki lo ta liga na e partido no por de- minister tocante su relacion cu e sospechoso aki.
Prome minister ta desmen- termina te awo. Sinembargo nos a tuma contacto Nos a purba haya contacto cu e parlamentario riba
ti cu persona deteni lo tabata den su team cu vocero di ministerio publico kende a confirma esaki en caso cu prome minister a contesta e pre-
Su reaccion riba e noticianan ta referi na e portal cu e persona cu portal 24ora.com ta menciona ta e guntanan pero nos no a logra cu esaki. Un di e pre-
24ora.com cu a trece den su plataforma di noticia di dos detenido den caso di traficacion di oro. OM guntanan tabata cu si prome minister por splica su
online cu un di prome minister su bodyguardnan ta investigando e caso actualmente, pero te ainda relacion cu e sospechoso. Bon Dia lo ta acercando
ta deteni. Prome minister a enfatisa cu esaki ta un no a presenta esaki dilanti hues di prome instan- e parlamentario pa mas informacion y tambe lo
‘noticia falso y hopi baho’. Segun e comunicado, e cia. Segun informacion di 24ora den maart ultimo haci pregunta na prome minister ora cu e bolbe di
mandatario no tin bodyguard of vigilante. Sinem- e sospechoso aki su abogado lo a apela contra su su biahe di trabou.