Page 44 - FLIP VOS
P. 44

A14

SALUDDialuna 10 Augustus 2015

Presidente di KWF, sra. Lilian Prince a anuncia

Programa di conscientisacion pa enfoca riba nos muchanan di scol

ORANJESTAD – Presi-            na guia nan.                     hobennan. Nan ta evaluando       cu nos por haci pa reduci e      e cantidad di tempo cu nos ta
dente di fundacion Kon-        Presidente di KWF a laga sa      si nan lo acerca directamente    posibilidad pa haya cancer.      pasa haciendo actividadnan
ingin Wilhelmina Fonds         cu den e mundo di awendia        cu e directiva di scolnan, ya    Expertonan ta calcula cu mas     sinta.
(KWF), sra. Lilian Prince      “nos tur ta facil”, y lamen-     cu ta importante pa man-         of menos un tercera parti di
a expresa su preocupacion      tablemente nos ta lubida nos     tene un bon comunicacion         e casonan di cancer mas co-            Come saludabel
riba e estilo di bida cu nos   salud.                           cu nan pa e programa aki lo      mun na paisnan occidental        Door di come saludabel nos
hobennan y adultonan                                            por drenta y bira exitoso den    por wordo preveni door di 3      por reduci e posibilidad pa
ta hibando y cu ta wordo            Programa pa scol            scol.                            aspecto:                         haya cancer. Kico ta un ali-
refleha lamentablemente        P’esey pa e hobennan, KWF        KWF ta mira cu tin masha                                          mentacion saludabel?
riba e aumento di cancer       lo bin cu un programa spe-       hopi fundacion cu ta drenta            Mantene un peso            - Come hopi berdura, fruta,
den comunidad.                 cial. Sra. Prince a bisa cu nan  scolnan, pero e ta wak cu bo                saludabel             producto di grano integral y
Sra. Prince a haya cu ta im-   a caba di inicia un campaña,     tin cu bay gradualmente con                                       varia den esakinan mas hopi
portante pa conscientisa       esta “Ban preveni Cancer         bo ta bay drenta. El a bisa      Ora ta trata di cancer desafor-  posibel.
nos hobennan, kiermen nos      Hunto”. Pero e tipo di cam-      cu basta aña pasa nan a bin      tunadamente no tin garantia,     - Limita comemento di cum-
futuro generacion, riba un     paña di conscientisacion aki     cu un campaña y nunca el a       pero door di biba saludabel      inda cu hopi caloria, y bebe-
estilo di bida saludabel. E    no ta keda te esaki, ya cu nan   lanta. “Pasobra tur instancia,   nos ta reduci e posibilidad      mento di bebida cu hopi
fundacion ta trahando riba     ta bay keda enfoca riba nos      y mi tin cu bisa esey, e buki    pa haya cancer. Mantene un       sucu.
programanan unda nan ta        hobennan.                        a keda benta un banda”, el a     peso saludabel ta un di e me-    - Limita comemento di carni
bay invita e hobennan di scol  Nan ta bay mira e parti logis-   bisa.                            didanan mas importante cu        cora, y evita di come carni
pa nan ta cerca di KWF y asi-  tico con nan lo start e cam-     Sra. Prince a referi na un       nos por tuma pa prevencion       procesa.
                               paña aki pa nos muchanan y       campaña cu nan a organisa        di cancer. Peso saludabel,       - Come menos salo.
                                                                cu materialnan pisa pa laga      movecion y come saludabel        - No confia solamente suple-
                                                                drenta scol fei di chikito pa e  ta cuminsa for di chikito.       mentonan di por ehempel
                                                                muchanan ta mas consciente       Mester tuma accion for di        vitamina, pa proteha contra
                                                                riba estilo di bida saludabel,   trempan pa no duna cancer        cancer
                                                                pero esey a wordo neglisha.      un chens.                        -No bebe alcohol, of limita
                                                                Pero KWF no kier perde e                                          esaki.
                                                                confiansa y nan ta bay bolbe               Move mas               Esaki ta e tres aspectonan cu
                                                                drenta cu un programa di         Actividad fisico ta reduci e     Koningin Wilhelmina Fonds
                                                                conscientisacion pa nos          posibilidad pa haya cancer.      lo enfoca riba dje e lunanan
                                                                muchanan di scol pa preveni      No solamente ta importante       nos dilanti.q
                                                                factornan di cancer den nos      pa nos haci ehercicio regular-
                                                                generacion futuro.               mente, pero tambe pa limita

                                                                    Ban preveni Cancer
                                                                             Hunto

                                                                Diaranson mainta vocero di
                                                                Koningin Wilhelmina Fonds
                                                                Aruba Lelicia Tromp a pre-
                                                                senta e campaña di conscien-
                                                                tisacion ‘Ban preveni Cancer
                                                                Hunto’. Prevencion y con-
                                                                scientisacion ta hopi impor-
                                                                tante den e lucha contra can-
                                                                cer.
                                                                Hopi di nos sa caba cu hu-
                                                                mamento ta un factor di
                                                                riesgo pa haya cancer. E deci-
                                                                sion pa no huma of pa stop
                                                                di haci esaki, ta un paso hopi
                                                                importante pa prevencion
                                                                di cancer. Pero tin hopi mas
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49