Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

AWEMainta Diabierna, 28 Juli 2017                                                                                                           13







          Detencion pa violacion di Ley di Opio.                                                      Fiesta pa hobennan

                                                                                                         na Club Primavera



                                                                                                     P’E temporada di vakantie aki e hobennan di
                                                                                                     Jardin Juvenil Primavera a prepara un “teener
                                                                                                     party”. E fiesta aki ta un fiesta estilo matinee
                                                                                                     special pa tur hoben (12 te cu 17 aña).
                                                                                                     E fiesta aki ta di “teeners pa teeners”.


                                                                                                     Fecha di e fiesta aki ta diasabra 28 di juli
                                                                                                     2017 di 7’or te cu 10’or di anochi na Club
                                                                                                     Primavera. Animacion lo ta den man di DJ.
                                                                                                     Prijs ta solamente 5 florin y lo tin refresco y
         WILLEMSTAD - Diaranson 26 di yüli 2017, alrededor di 19.05 or, e team                       snacks durante e anochi. Pa tickets por con-
         di Mantencion di Orden Público durante na patruya riba Rooseveltweg, a                      tact sra. Teresa na 6616464.
         controlá e hòmber C.A.H. naci na Còrsou di 20 aña di edad.
         Den saco di e hòmber aki Polis a haña y a confiscá un saco cu marihuana. En                 E fiesta aki lo ta bou di supervision di may-
         coneccion cu esaki Polis detené e sospechoso, pa violacion di Ley di Opio.                  ornan responsabel. Bo yiu ta un hoben y no
         A presentá e sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar kende a ordená su encar-              tin algo di haci diasabra, trece na nos “teener
         celacion pa mas investigacion.                                                              party” na Club Primavera! Nos ta wardabo!



                                                                                                   LING & SONS




                                                                                                   KIDSFEST



                                                                                                   2017 & BBQ




                                                                                                   LING & Sons ta contento di anuncia cu e anja
                                                                                                   aki lo tuma lugar un bes mas e grandioso kidsfest
                                                                                                   event. Evento aki ta tuma lugar diasabra 29 di juli
                                                                                                   di 10’or di mainta te cu 5’or di atardi na unda cu
                                                                                                   tur mucha ta invita pa participa.
                                                                                                   Evento aki ta gratis pa henter famia. Lo tin masha
                                                                                                   hopi actividad pa muchanan manera dino jump,
                                                                                                   carousel, gladiator ring, trampolin, wega estilo di
                                                                                                   Kermis, Micky y Minnie y Moana tambe lo t’ey
                                                                                                   presente.
                                                                                                   Evento aki ta uno na unda henter famia por bin
                                                                                                   pasa un dia hunto agradabel. Pa mayornan Ling
                                                                                                   & Sons lo pone mesa cu stoel den area fresco
                                                                                                   p’asina e mayor por relax, mientras e muchanan
                                                                                                   ta hunga.


                                                                                                   Ademas di e mega evento aki Ling & Sons lo
                                                                                                   ofrece tambe su famoso BBQ di 11:00am pa
                                                                                                   3:00pm pa solamente Awg 15,99.
                                                                                                   Den tienda mes lo tin varios tastings y e supermer-
                                                                                                   cado lo tin su Back to School sale. Clientenan por
                                                                                                   probecha di ofertanan special riba productonan
                                                                                                   di Back to School.
                                                                                                   Ademas di esaki Ling & Sons den transcurso di e
                                                                                                   evento lo organisa diferente wega y competencia
                                                                                                   na unda muchanan por gana premio.


                                                                                                   Pa mas informacion bishita lingandsons.com of
                                                                                                   facebook.com/lingandsons.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18