Page 12 - bon-dia-aruba-20201216
P. 12

a12   riba caya
              Diaranson 16 December 2020

                             Desde e compra di Marazul den findishi no a bini cambio

                                                             den grandura di tereno



                                                                                                   bernamental pa aprobacion.
                                                                                                                                E embeyecemento di Schoen-
                                                                                                   For di e temporada ey na2017,  erhaven na final ta beneficia
                                                                                                   a  mantene  un  dialogo  habri  Aruba en general:
                                                                                                   riba  iniciativa  di  APA  entre  •   Ta elimina un mahos
                                                                                                   e  partidonan  directamente  bista di 17 aña na porta di en-
                                                                                                   relaciona cu e area.         trada di Aruba
                                                                                                                                •      Mantene e pier na e
                                                                                                   Stichting  Rancho  y  APA  a  localidad actual cu un facili-
                                                                                                   aproba  un  “boardwalk”y  e  dad nobo, semper conservan-
                                                                                                   drechamento/embeyecemen-     do e actividad di piscamento
                                                                                                   to di e caminda na den coor-  cual ta parti di e tradicion y
                                                                                                   dinacion  cu  DOW.    Nunca  cultura local
                                                                                                   tabata ni ta e intencion di APA  •   Lo  prove  100  cupo
                                                                                                   pa  transferi  e  derechonan  di  di  trabou  directo  na  tien-
                                                                                                   maneho di e area di awa of di  danan  di  Harbourwalk  y  na
                                                                                                   e terenonan na un tercer par-  Harbour  House  Residences,
                                                                                                   tido,  pa cual nan lo keda bou  cual  ta  un  empuhe  pa  eco-
                                                                                                   maneho di APA.               nomia local durante e tempo
                                                                                                                                sin precedente cu ta pasando
                                                                                                   Tur  caretera  y  piernan  rond  aden.
                                                                                                   di  Harbour  House  cu  actu-  •    Lo  general  entrada
                                                                                                   almente  tin  acceso  publico,  adicional di impuesto pa go-
                                                                                                   lo  keda  asina.  E  acceso  na  e  bierno di Aruba (GoA)
                                                                                                   waf (pier) ta garantisa na tur  •   Harbour  House  lo
                                                                                                   momento  pa  e  piscadonan,  ta un luga nobo di entreteni-
                                                                                                   incluyendo  e  piscadonan  di  mento  y  disfruta  pa  local  y
                                                                                                   Stichting Rancho. A informa  bishitantenan  mientras cu ta
            Relaciona  cu  e  reciente  siguiente:                    desde e findishi.            tur partido interesa debidam-  conserva e cultura di Aruba.
            informacionnan  den  me-                                                               ente di esaki hopi biaha den  •     Harbour  House  ta
            dia  na  publico  encuanto  Na  mei,  2017,  Poundwise  a  APA tin bou di su maneho e  pasado y un biaha mas reci-  cuadra cu e plannan di GoA
            Harbour    House    Proj-    cumpra ex edificio di Mara-  area di awa y un parti di e area  entemente.              pa yuda reactiva e area di cen-
            ect  cu  ta  den  construc-  zul  den  un  destaho  publico  di tereno cu ta rondona e edi-  E proyecto total di embeyeci-  tro (downtown).
            cion  riba  Schoenerhaven,  (findishi) pa desaroya un edi-  ficio di Harbour House.    mento inclui un facilidad pa e  •   E  lo  tin  un  impacto
            Aruba  Ports    Authority  ficio  residencial  y  comercial                            piscadonan cu ta inclui baño  positivo  riba  industria  cru-
            N.V.  (APA)  y  Poundwise  bou  di  e  nomber  Harbour  Na 2017 Poundwise a presen-    y conexion di awa, esaki na e  cero ya cu e ta haci e area mas
            Investments and Develop-     House. E limite di e parcela  ta  e  Proyecto  di  embeyece-  discrecion di e piscadonan. Pa  atractivo  pa  turistanan  cru-
            ments  VBA  (Poundwise)  (tereno),  incluyendo  e  zona  mento di e area na APA y e  e parti aki Poundwise a pone  cero.
            kier informa y clarifica lo  di parkeerplaats, no a cambia  respectivo autoridad nan gu-  disponibel 50 mil dollar.


                                                     Cura Cabai Gas Station a habri



                                                                      e  facilidad  na  Cura  Cabai  y  gasolin a caba. Rond di Aruba  duna  comunidad  di  Aruba
                                                                      dun’e  un  bachi  nobo  cu  un  si no ta hera den cada distric-  e servicio meresi, Asina ta si
                                                                      concepto moderno.            to  tin  un  pompstation  cu  ta  bo a hera algun pompstation ,
                                                                                                   brinda e servicio desea. Awor  no lubida cu Cura Cabai Gas
                                                                      Awor e comunidad  tin mas  Aruba por conta cu uno mas  Station a habri su portanan.
                                                                      escogo pa por tank nan auto,  cu a keda sera pa basta aña ,
                                                                      awor no tin un escusa mas cu  awor  e  la  habri  back  pa  por















            Dos  dia  despues  di  su  cu e aña aki a trece cune.
            soft  opening  y  sirbiendo  Awor  Cura  Cabai  tin  su
            e  comunidad  di  pariba  pomp stacion back!
            di  brug,  gerencia  y  per-
            sonal  a  marca  e  apertura  Manera  ta  conoci,  pa  un
            oficial  di  CuraCabai  Gas  tempo  largo  e  pomp  stacion
            Station  diasabra  ultimo.  aki  tabata  cera,  lagando  un
            Esaki  tabata  den  presen-  bashi atras pa esunnan cu ta
            cia di un grupo chikito di  transita  riba  e  caminda  aki
            invitado y cumpliendo cu  diariamente.  Tras  habri  exi-
            tur protocol di prevencion  tosamente  na  Paradera,  ger-
            di Covid-19. Di e manera  encia a dicidi di deposita nan
            aki celebra e punto culmi-   confiansa den e economia di
            nante di varios luna di tra-  Aruba,  realisando  un  inver-
            bou duro, cu tur e retonan  sion  cuantioso  pa  rehabilita
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17