Page 8 - bon-dia-aruba-20201216

a8 regional
Diaranson 16 December 2020

Bachelet ta denuncia masacrenan y centenares di

asesinato selectivo na Colombia

(EFE) - Halto Comisiona- 255 persona a wordo ase- november di 2016, di acu- un comunicado. Organisacionnan defensor
do di ONU pa derechonan sina na 18 departamento di e erdo cu datonan di Mision di di derechonan humano a de-
humano, Michelle Bach- pais”, segun informacion cu a Verificacion di ONU na Co- ONU ta kere cu despues di nuncia cu den periodo di ais-
elet, ayera a denuncia cu wordo verifica. lombia. decadanan di conflicto in- lamento declara na Colombia
centenares di persona a terno, y a pesar di acuerdo pa via di pandemia, e menasa
muri e aña aki na Colom- E representacion na Colom- Oficina di Bachelet no a pre- di paz, e violencia “a wordo pa lidernan social tabata may-
bia den masacrenan of bia di e organismo cu Bach- cisa cuanto di e ultimo mor- normalisa” na Colombia. or ainda pa motibo cu nan
como victima di asesinato elet ta dirigi tambe tin infor- tonan ta coresponde pa aña no por a sali for di nan cas y
selectivo, loke ta e caso macion riba asesinato di 120 2020. E portavoz do Oficina di asesinonan tabata sa precies
particular di lidernan so- defensor di derechonan hu- Derechonan Humano di na unda por haya nan.
cial y ex-guerillero. mano e aña aki so. “Mi ta pidi pa autoridadnan ONU, Marta Hurtado, a
Colombiano pa tuma medi- splica cu e areanan afecta pa e ONU a destaca cu comuni-
“Den aña 2020, oficina di Pa e cifranan aki ta agrega e danan mas solido y hopi mas ola di asesinatonan ta di difi- dad indigena nasa ta un di e
ONU pa Derechonan Hu- 244 ex-combatiente di FARC efectivo pa protege e pobla- cil acceso y practicamente no mas afecta e aña aki cu ases-
mano na Colombia a docu- cu a wordo asesina desde e cion di e horibel violencia tin presencia di Estado. inato di 66 di nan miembro
menta 66 masacre den cual firma di Acuerdo di Paz na aki”, Bachelet a declara den na region nort di Cauca.

Panama y Guatemala, lider di desnutricion cronica na Latino America

(EFE) - Mientras cu Guatemala ta Nutricion di organismo mundial, Is- mento general, Guatemala ta man- scolnan di comunidad tin exceso di
e pais di Latino America y Caribe rael Rios a bisa. tene como e pais cu e mayor cifra di peso, y te hasta 15% di e muchanan
cu mayor desnutricion cronico e region, 46.7% mientras cu na otro menor di 5 aña”.
of retraso di crecemento infan- “E espacio entre e porcentahe di re- banda ta “Chile cu tin un 1.8% so”,
til, Panama ta lider di e problema traso di crecemento ta acerca pa 48 Rios a splica.
aki na comunidadnan indigena of punto porcentual na Panama y 34
“area aparta”, cu un alarmante ci- punto na Guatemala”, e documento E documento tambe ta señala cu e re-
fra pa ambos paisnan. ta detaya. sultadonan di retraso di crecemento
na areanan aparta di “Panama ta es-
Esakinan ta algun resultado di e rap- Si 61% di muchanan cu ta biba na ter- unnan mas halto di e region”, pa mo-
port “Panorama di siguridad alimen- itorionan cu mayor refugio di Panama tibo cu algun zona ta supera mas di
tario y di nutricion di Latino America ta sufri desnutricion cronico. Esaki ta 40 punto porcentual, manera ta e caso
y Caribe 2020” di Organisacionnan afecta solamente 13% di e muchanan di Guna Yala (57%) y Ngabe Bugle
di Nacionnan Uni pa Alimentacion y cu ta biba na teritorio sin refugio, se- (64%).
Agricultura (FAO), cu ta pone enfa- gun e rapport.
sis den e buraconan entre e areanan Sobrepeso y obesidad tambe ta afecta
aparta y esunnan cu no”, Oficial di Pa loke ta trata e retraso di crece- e muchanan indigena, “1 di cada 3 na

Peru: A presenta iniciativa di ley pa un nobo constitucion

(Infobae) - E reclamo di proyecto di ley despues politico na november ul- cu a provoca e caida di go- elabora pa un asamblea cu a
un nobo constitucion na cu e demanda a adkiri timo, specialmente den e bierno di transicion di e surgi despues cu Fujimori e
Peru a keda hinca den un un forsa durante e crisis manifestacionnan masivo breve presidente Manuel 5 di april di 1992 tabata pro-
Merino. tagonista di un autogolpe di
Estado na unda a disolve Par-
Na Congreso a wordo pre- lamento cu e intervencion di
senta un iniciativa legisla- Fiscalia, judicatura y Tribunal
tivo pa aproba e celebracion Constitucional.
di un referendum na unda
ta consulta pa poblacion si E proyecto di ley ta propone
ta di acuerdo pa reemplasa e cu e celebracion di e referen-
actual Constitucion, cu ta vi- dum lo coincidi cu proximo
gente for di 1993 y a haya im- eleccionnan general, cu a
pulso di e ex-presidente Al- convoca pa 11 di april di 2021.
berto Fujimori (1990-2000),
despues di un “autogolpe” di E consulta popular ta trata di
Estado. un pregunta so: “¿Ta aproba
e convocatorio di un Asam-
E proyecto di ley a wordo pre- blea Constituyente encarga di
senta cu apoyo di un grupo di elabora un nobo constitucion
congresistanan di iskierda, e politico di Peru?” pa loke e
sector cu tin mas tempo de- personanan por contesta “SI”
mandando un nobo consti- of “NO”.
tucion, hunto cu otro parla-
mentarionan di forsa como Den caso cu lo celebra un
ultra nacionalista di Union referendum y e opcion “SI”
pa Peru y e populistanan di lo gana, e presidente eligi tin
Podemos Peru. 90 dia desde cu jefatura di Es-
tado a asumi pa convoca elec-
E caso di Peru a wordo com- cionnan pa Asamblea Consti-
para cu e situacion Chileno, tuyente, cu lo por celebra e
iskierda ta bisa cu actual carta segundo diadomingo di april
magna di Peru ta neoliberal, 2022.