Page 6 - bon-dia-aruba-20201216

a6 local
Diaranson 16 December 2020

“Letter of intent” a wordo firma pa cuminsa opera refineria di Aruba back

Ayera atardi, a tuma luga no riba su mes a institui un di manera internacional y lo- bin y mira kico ta lo cual ta umentonan y asina nan por
e firmamento di Letter of comision independiente pa calmente tambe na unda nan loke tin nan Aruba, “nan no a drenta den un fase nobo.
intent (LOI) entre Re- haci e trabou aki, e comision a haya hopi interes y despues spanta y core bay, nan a bolbe “Tabatin momentonan cu
fineria di Aruba (RdA), aki a wordo lidera pa Renny di e procedura totalmente in- y nan a keda”, prome minis- mi tabata duda cu nos tabata
Consorcio Quanten y Arends cu ta director interino dependiente den e man di e ter a sigura. yega asina leu, pero akinan
compania Eagle LNG pa di Refineria di Aruba (RdA) comision, gobierno dos si- Na e momentonan aki e dos nos tin companianan serio cu
cuminsa opera refineria y den comision tabatin e per- man a haya e conseho pa con- compania aki a wordo scogi ta interesa den yuda nos de-
di Aruba cu e presencia sonanan cu experticio riba tinua pa e siguiente fase. pa bay den e siguiente fase saroya nos economia” prome
di prome minister Evelyn tereno di refineria, experticio E siguiente fase, segun loke di negociacion, caminda cu minister a afirma. Ademas, el
Wever-Croes, algun parla- huridico, experticio econom- prome minister a declara ta lo bay trata e detayenan di a trece dilanti cu Aruba na e
mentarionan, ministernan ico y di medio ambiente. trata di fase di negociacion na un acuerdo, tambe ta e fase e momentonan aki tin mester
y miembronan di e com- “Nos a scoge un grupo asina unda ta trata di dos compania cual ta bay mira e forsa finan- di tur ayudo cu por haya pa
panianan aki. diverso pa asina por tene na como Quanten y Eagle LNG ciero y pa mira con ta bay haci por lanta e pais bek economi-
cuenta cu tur aspecto cu nos cu a pasa e proceso di Request cu e proyecto aki na Aruba. camente, “nos ta mirando un
Pa cu esaki, prome minister a tabata buscando”, prome expresion of interest, nan E fase aki ta cuminsa na e etapa nobo cu diferente po-
menciona cu ayera tabata un minister a bisa. proyectonan a wordo evalua, momentonan aki y pa e mo- sibilidadnan nobo cu ta bin
dia hopi importante, cu nan Di mesun manera, el a infor- tabatin varios conversacion tibo ey ambos compania ta- pa nos y mi ta espera cu den
ta ‘cautelosamente’ optimista ma cu nan a publica e anuncio cu nan pa asina nan por a bata presente pa firma e doc- etapa cu nos ta drenta den ne-
y contento cu nan a yega asi- gociacion ta un etapa tambe
na leu, el a trece dilanti cu go- fructifero”, el a señala.
bierno a cuminsa un proceso Pa loke ta trata esaki, por a
di loke nan ta yama “Request mira hopi comentario riba
expression of interest” na co- rednan social cu tin di haber
mienso di pandemia caminda cu e restart di refineria, opin-
cu nan a haci un invitacion ionnan tabata wordo dividi na
na inversionistanan local y unda un parti di comunidad
internacional pa nan expresa a expresa riba e anuncio aki,
nan interes den un proyecto algun di nan a trece dilanti
na Aruba. cu esaki ta bay trece un bon
Asina mes, el a señala cu esaki futuro pa Aruba y cu tin cu
tabata trata di un proyecto keda positivo pa loke ta trata
cu sea ta di reapertura di re- e parti economico cu esaki ta
fineria of otro proyectonan nifica.
cu por genera e mesun de- Di otro banda, tambe taba-
saroyo economico cu nan ta tin comentarionan adverso
buscando den un refineria. na unda a manifesta cu nan
E proceso aki, segun prome ta espera cu esaki no ta un
minister e gobierno no a speransa falso pa pueblo di
haci’e pa motibo cu gobier- Aruba.

Agricultura como parti di reactivacion di economia na Aruba

Durante un sesion informativo di Gobierno di E webinar aki a inclui informacion di plantacion webinar aki dirigi pa agricultor y esunnan cu ta ha-
Aruba denomina “Aruba Fuerte y Resiliente” basico, tambe informacion di impuesto liber y ciendo un negoshi caba di esaki.
a wordo treci dilanti un bista riba trabounan importacion pa productonan y materialnan, con
di Departamento di Asuntonan Economico por importa pa por practica agricultura, tambe el Di loke ta trata sector di economia circular, Croes-
pa asina por reactiva economia di Aruba na a sigura cu tambe a wordo papia riba dispensacion Ras a comenta cu nan a bin cu e idea aki pa motibo
momentonan aki door di crisis di Covid-19. di impuesto cu ta toca pa agricultornan, parti di cu nan a tende cu desde november 2019 cu a bin
tereno cu tin disponibel na Aruba pa practica ag- e prohibicion di plastico di un solo uso nan kier a
Pa cu esaki, Louella Croes-Ras funcionario riba ricultura, asina como tambe informa riba loke ta presenta esaki pa informa e comunidad di Aruba
maneho di Iniciativa pa Desaroyo di Empresa Aru- trata un business plan pa esunnan cu kier habri un tocante e ley aki cu a drenta na vigor na luna di juli
bano (Idea) a informa tocante diferente webinar cu negoshi di agricultura. ultimo, pa finalisa, el a expresa cu nan a combina
nan a haci e aña aki pa sector di agricultura, e cual Tambe, el a menciona plantacion organico cu se- esaki cu economia circular pa wak con Aruba por
el a menciona cu ta un di e sector prometedor di gun e ta hopi importante pa por enfoca den futuro adapta na esey y na e negoshinan cu ta existi, cu
economia na Aruba. riba dje , desde luna di mei nan a organisa tur e algun di nan ya caba a cuminsa implementa esaki.