Page 9 - RIU HOTEL

16 Djaweps 11 Yanüari 2018
MUNDU DEPORTIVO

Rojer/Tecau awe den semi

final di Sydney International

WILLEMSTAD.- Jean- esei, nan a habri e torneo Tecau e animo nesesario kantidat di torneo ku nan a Amigunan di deporte,
Julien Rojer i su partner di ku viktoria di 7-6 i 6-4 riba pa ripití i te hasta superá e gana den 2018. felis dia.
weganan dòbel maskulino, e aleman Mischa Zverev i e Meday’i Oro
e rumano Horia Tecau, tin italiano Paolo Lorenzi.
un bon komienso di aña na Pa awe mainta ya nos
momento ku nan a klasifiká Den nan di dos mester tin bista si Jean
pa semi final dje torneo kompromiso tabata e Julien Rojer lo a pasa
Sydney International. kolombianonan Robert pa su promé final den
E torneo aki por lo Farah i Juan Sebastian Cabal 2018. E ta hungando
general ta keda konsiderá kendenan mester a rekonosé den torneo na Australia,
komo un ‘warm up’ pa superioridat di Rojer/Tecau, ku ta bastante ora mas
Australian Open, ku ta reuní kendenan a gana 6-3 i 7-6. dilanti ku Kòrsou.
tòp tenistanan for di tur E partido semi final
skina di mundu. lo tuma lugá, segun ora Meday’i Oro
Rojer/Tecau ayera a di Kòrsou, awe mainta
gana di Troichi/Struff den trèmnan. Wikènt benidero
dos set siguí, ku skornan Un start positivo den ...Jean Julien Rojer i Horia Tecau den semi final na lo tin e promé evento
di 6-3 i 7(7)-6(4). Promé ku 2018 sigur lo duna Rojer/ Australia, preparando pa Australian Open... deportivo relashoná ku
aktividatnan di Run,
Swim and Sail for the
Sail for the Roses ta djadumingu awor Roses. Ta start ku e
sailing, ku ta algu masha
masha dushi mes. Pues
WILLEMSTAD.- Nèt un Djadumingu 14 di nos ta rekomendá nos
siman promé ku e grandioso yanüari e botonan di lektornan ku ainda no
Ride, Swim & Walk for the kategoria overall i cruise ta a yega di disfrutá di
Roses riba djadumingu 21 start 11’or di mainta for di e e parti di sailing. E ta
di yanüari, ya djadumingu sentro di patfender marítimo poko mas karu, pero e
binidero dia 14 di yanüari Mgr. Verriet, siguí mei ora ta bale la pena.
ta tene e Sail for the Roses despues pa e botonan den e
pa botonan di bela. E dia ei, kategoria di racing. E ruta ta Meday’i Oro
kontra pago, esnan interesá bai Mari Pampun, bèk pa e
por nabegá riba un di nan. anterior playa di gerensia na E siguiente fin di
Curaçao Yacht Caracasbaai, un biaha mas siman lo ta esun grandi
Association (CYA) ta tuma pa Mari Pampun, pa djei pa e aktividatnan ku
riba dje organisashon di e finalisá atrobe na altura di mester generá basta
ramo aki di aktividatnan e sentro di e patfendernan sèn pa Fondo Prensès
di fundashon Ride for the katóliko. Wilhelmina. Míles i
Roses Curaçao (RFTRC). E E ruta total ta kubri míles di hende lo ta riba
botonan di bela ta kompetí un distansia di alrededor di ei ta bai baña na e playanan durante e kompetensia kaya, prinsipalmente pa
den dos kategoria: cruise 20 mia nóutiko. Asina por di Caracasbaai, Jan Thiel i aki i asina eksperensiá un e parti asina fasinante
i racing, esta yatenan ku mira e botonan pasa mas Mambo Beach/BLVD te na bunita djadumingu riba di krusa brùg Juliana na
por subi laman ganchu. Por be. E dia ei e reglanan di Mari Pampun. E dia ei tur boto di bela. Pa esaki ta pia.
inskribí promé òf mas tardá kustumber ta konta i por e botonan di bela ta mara rekerí minimalmente un
djabièrnè 12 di yanüari presumí ku e nabegantenan un bandera di Ride for the kompensashon di 150 florin Meday’i Oro
entre 6’or i 7’or di atardi partisipando ta bon na Roses na bordo, loke ta pa persona.
na e marina di Asiento na altura di nan. Ademas, ta duna e totalidat un imágen E fondonan aki ta bai Laga nos ta sinsero,
Brakapoti. Miembronan di bon pa sa ku na altura di muchu mas kolorido ainda. kompletamente pa e meta e aktividatnan di Run,
tripulashon ta paga 50 florin e bui ku lo pone na Mari final di e idea di di ‘For the Swim, etc. for the
pa persona i pa esei nan Pampun, públiko na kantu Subi bordo Roses’: kombatí kanser na Roses ta kai nèt bon
ta haña un flanèl spesial por mira e botonan di bela Interesante ta ku e Kòrsou! pa tantu deportistanan
i un bòn di kuminda pa e pasa dos be, pero esei ta botonan ta duna oportunidat Pa por subi bordo di komo karnavalistanan.
captain’s diner djadumingu konta naturalmente tambe na esnan interesá pa un di e botonan por tuma Despues di periodo
anochi. pa esnan ku e djadumingu kompañá nan na bordo kontakto ku sekretario di largu di selebrashon
CYA Rob Kouijzer (tel. 516 di fin di aña, e ta
2468 i kouijzerrob@gmail. yuda pa hinka e kurpa
com) òf RTFRC su miembro bek den kondishon.
di direktiva Benno van Naturalmente ku si ta
Leeuwen (tel. 522 3078 i rekomendabel pa move
bennovanleeuwen@gmail. un poko promé ku subi e
com). baiskel òf disidí na kana
Despues di e final trayekto hopi largu.
dje kompetensia e mesun Mester kima e kuminda
djadumingu atardi alrededor di mas ku nos a gasta
di mitar di 6 tin e entrega den fin di aña.
di premio i e ‘after-sail’
na e marina di Asiento na Meday’i Oro
Brakapoti. Despues di esaki
e partisipantenan lo bai pa e No mas ku wikènt
captain’s diner ku ta prepará último nos a realisá un
...(Potrètnan di Cisca Rusch-de Lijster)...
pa nan. trep pa Klein Kòrsou riba