Page 16 - bon-dia-aruba-20230315

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 15 Maart 2023

Corte na California ta declara na fabor di Uber y Lyft

(AP) – Companianan di beneficio na nan mientras
servicio di transporta- cu contra contratistanan in-
cion manera Uber y Lyft dependiente no ta cubri pa
por sigui trata nan chauf- esaki.
feur na California como
contratista independien- Mientras e ley ta aplica na
te, e corte di apelacion di varios industria, e tabatin e
e estado a declara dialuna, impacto mas grandi riba e
permitiendo e gigantenan companianan di delivery y
den tecnologia Evita otro servicio di transportacion.
leynan di estado cu ta Nan negoshi ta basa riba
rekeri proteccion na e em- contract cu e personanan cu
pleadonan y cierto benefi- ta haci uso di nan mesun ve-
cionan. hiculo pa transporta hende
y haci delivery. Bao e ley di
E declaracion aki ta basa 2019, companianan lo mes-
riba un ley aprova via voto, ter trata e chauffeurnan aki
e asina yama Proposition como empleadonan y provee
22. Proposition 22 ta dicta cierto beneficio cu lo aumen-
cu chauffeurnan pa compa- ta grandemente e negoshi su
nianan manera Uber y Lyft ta gastonan.
contratistanan independiente
y no tin derecho na benefi- Den November 2020, e vota-
cionan manera AO y seguro donan a keda di acuerdo pa
di desempleo. Un declara- luga di e personanan cu ta nan di labor, mirando cu corte e corporacionnan grandi re- haci excepcion pa compani-
cion di corte mas abao den traha, permitiendo compa- tambe a declara cu e compan- sponsabel,” el a bisa. “Pero, te anan di servicio di transpor-
2021 a bisa cu Proposition 22 nianan cumpra nan escape di ianan no por stop nan chauf- ainda nos ta kere cu Proposi- tacion y delivery for di e ley.
ta ilegal, sinembargo dialuna leynan di labor di e estado y feur di drenta un union di la- tion 22 den su totalidad ta un
su decision a retira e decision desbalora nos estado su con- bor y colectivamente dialoga atake constitucional na nos E proposicion nobo aki a in-
aki. stitucion,” Lorena Gonzalez pa un miho condicion laboral derechonan basico.’ clui “beneficionan alterna-
Fletcher, lider di California segun Mike Robinson, un di tivo” pa e chauffeurnan, in-
E declaracion aki ta un der- Labor Federation y ex miem- e chauffeurnan cu a entrega e California Legislature a cluyendo un salario minimo
ota pa unionnan di labor y bro di asamblea cu a skirbi e demanda desafiando Propo- aproba un ley den 2019 cu garantisa y subsidio pa seguro
nan aliadonan den e legisla- ley di 2019. “Nos sistema ta sition 22 a comenta. a cambia e reglanan di ken di salud si nan cumpli cu por
ture di e estado cu a aproba e kibra. Bisa cu nos ta desa- ta un empleado y ken ta un lo menos 25 ora di trabao pa
ley den 2019 rekeriendo cu e punta cu e decision aki no ta “Nos derechonan di uni contratista independiente. E siman. Compania manera
companianan aki mester trata duna husticia na nos senti- hunto y dialoga colectiva- ta un distincion importante Uber, Lyft y DoorDash a
nan chauffeur como em- mentonan.” mente pa miho condicionnan pa companianan pa motibo gasta mas o menos 200 mi-
pleado. “Awe, corte di apela- ta crea un caminda cla pa e cu empleadonan ta cubri pa yon riba un campana pa asina
cion a scoge tuma parti pa e E declaracion no tabata un chauffeurnan y emplead- un rango Amplio di leynan sigura cu e proposicion aki lo
corporacionnan poderoso na derota completo pa e union- onan di delivery pa mantene di labor cu ta garantisa cierto keda aproba.

Di dos ola di recorte di trabao na Meta cu 10,000 empleado retira

(AP) – Meta a retira 10,000 forsa laboral na e tempo aki. sa retira algun di e emplead- di su propio bienes. otro areanan tambe. Amazon
trabao, cual ta mas o me- Ademas di e recortenan di onan aki. Na Merca te ainda a pone pausa riba construc-
nos mesun cantidad cu e trabao, Meta a bisa diamars cu ta contratando hende, sinem- E compania basa na Menlo cion di su di dos base di op-
prome ronda di recorte di nan no lo ta yenando e 5,000 bargo retironan di emplead- Park a bisa diamars cu nan eracion na Virginia despues
trabao cu a haci aña pasa. posicion cu actualmente ta onan a dal cierto sectornan lo reduci e ekipo di contrata di su ronda mas grandi di re-
Esaki ta ilustra cu e eco- habri. “Esaki lo ta duro pero mas duro cu otronan. Cum- persona y lo haci recortenan corte di trabao den e compa-
nomia global a dal e sec- no tin manera di evita esaki,” insamento di luna pasa, Meta adicional den gruponan tec- nia su historia y ta cambiando
tor di tecnologia particu- CEO Mark Zuckerberg a a reporta cu nan ganashinan nologico den fin di April, y su plannan na trabao for di
larmente duro. splica. den disminucion y den su despues den gruponan di ne- cas.
tercer kwartaal consecutivo goshi den fin di mei. Zucker-
E compania a anuncia den Meta y otro companianan di unda esaki ta den disminu- berg a inverti miyones y bi- Inflacion global a permanece
November di aña pasa un tecnologia tin tempo caba ta cion. Riba e mesun dia, e yones den creacion di meta- y a habri caminda pa decisi-
recorte di 11,000 trabao cual contrata di manera agresivo y compania a revela cu nan lo verse, cual ta su concepto di onnan dificil keda tuma pa
tabata mas o menos 13% di su den lunanan recien a cumin- cumpra back 40 biyon dollar realidad virtual y a cambia ambos hogarnan y negoshi-
e number di e compania na nan na Merca. Companianan
Meta, señalando un enfoke di crecemento lihe, incluy-
nobo pa Facebook. endo varios den e sector di
tecnologia, ta bahando man
“Manera mi a papia di efi- pa loke ta mustra di ta un
ciencia e ana aki, mi a bisa cu periodo extendi di condi-
parti di nos trabao lo trata kita cionnan economico adverso.
trabaonan y esaki lo ta den “Actualmente, mi ta kere cu
direccion di crea un compa- nos mester prepara nos mes
nia mas tecnico y mehora nos pa e posibilidad cu e realidad
trabao di negoshi pa asina por economico aki lo continua pa
habri caminda pa nos vision varios aña binidero,” Zuck-
di termino largo,” Zucker- erberg a bisa den un nota na
berg a declara. empleadonan.

E companianan mas grandi Balor di bienes na Meta a
di tecnologia na Merca tambe aumenta cu casi 7 porciento
ta haciendo cambionan den riba diamars.