Page 11 - bon-dia-aruba-20230315
P. 11

a11
                                                                                                  regional Diaranson 15 Maart 2023
              Haiti:
                                  Huicio di ex-alcalde Haitiano na Boston ta cuminsa


            (DiarioLibre)  -  Dialuna
            ultimo e huicio na Boston                                                                                           “E  ta  casi  imposibel  pa  pidi
            di e ex alcalde di un pueb-                                                                                         husticia pa actonan di violen-
            lo  chikito  Haitiano  acusa                                                                                        cia  politico  ora  cu  nan  wor-
            di  a  terorisa  su  rivalnan                                                                                       do  realisa  pa  personanan  cu
            politico  ta  cuminsa.  Un                                                                                          conexionnan  poderoso,”  Mc
            caso cu ta trece pa dilanti                                                                                         Laughlin a declara. “Y e nivel
            e  violencia  y  impunidad                                                                                          ey di impunidad ta predomi-
            den e politica Haitiano.                                                                                            na Haiti.”
            Jean  Morose  Viliena,  ken                                                                                         No  ta  prome  biaha  cu  un
            aworaki ta biba den un sub-                                                                                         ex  funcionario  Haitiano  ta
            urbio  di  Boston,  ta  wordo                                                                                       wordo  hiba  dilanti  husticia
            acusa  di  asesinato,  tortura  y                                                                                   na Merca. Na 2006, un hues
            cendemento  di  candela  in-                                                                                        di  New  York  a  ordena  Em-
            tencionalmente  na  e  pueblo                                                                                       manuel “Toto” Constant, un
            di Les Irois, alrededor di 225                                                                                      ex lider paramilitar Haitiano,
            kilometer leu di e capital Hai-                                                                                     paga  19  miyon  di  dollar  na
            tiano, Puerto Principe.                                                                                             tres muhe cu a denuncia cu
                                         partidario  di  e  ex  presidente  E demanda ta wordo presenta  E demandantenan a presenta   nan a wordo viola pa elemen-
            E demanda a wordo presenta   Haitiano  Michel  Martelly,  bao  e  Ley  di  Proteccion  di  nan  denuncia  legal  contra   tonan bao su mando.
            pa  e  Center  for  Justice  and   y su complicenan a mata un  Victimanan di Tortura, un ley  Viliena  na  Haiti,  pero  esaki
            Accountability  di  San  Fran-  homber cu a acusa Viliena di  Mericano  estableci  na  1991  eventualmente  a  wordo  laga   Viliena, ken ta biba na Mal-
            cisco,  den  nomber  di  tres   conducta  inapropia  den  su  cu  ta  permiti  demandanan  den  libertad  y  nunca  a  bay   den y ta conta cu e residencia
            ciudadano  Haitiano  cu  ta   carga. Nan a purba mata otro  civil na Merca contra funcio-  corte.                   permanente Mericano, a ne-
            sostene  cu  nan  of  familiar-  dos persona ora cu nan drenta  narionan  stranhero  acusa  di                      nga  di  duna  declaracionnan
            nan di nan a wordo persigui   un bisindario comunitario y a  tortura of asesinatonan extra  Daniel  Mc  Laughlin,  abo-  y a remiti tur pregunta na su
            violentamente pa Viliena y su   cende 36 vivienda na candela  hudicial, no sin prome busca  gado  di  e  demandantenan  a   abogado,  Peter  Haley,  ken
            aliadonan politico.          den un atake contra opositor-  a  traves  di  tur  otro  recurso-  bisa cu e violencia politico na   tambe  a  nenga  di  duna  co-
            Nan  ta  sostene  cu  Viliena,   nan politico.            nan legal na nan pais.       Haiti ta endemico.           mentario.

             Venezuela:
                              Mas di dos mil victima Venezolano di crimen inhumano


                                                        a manda nan opinion pa CPI

            (ElNacional)  -  Mas  di  pacion di e victimanan mester  wordo  maneha  di  manera  acceso  na  e  informacion,”  e  “E seguridad di e victimanan
            dos  mil  opinion  y  preo-  a recopila tur e opinionnan y  estrictamente  confidencial.  organismo a indica.       y di esnan cu ta yuda nan ta
            cupacion  di  victimanan  procesa  nan  den  un  rapport  E VPRS a registra e informa-                              primordial. E victimanan no
            Venezolano  pa  presunto  cu  lo  wordo  presenta  na  e  cion proporciona den un data  Nan  a  aclaria  cu  e  gobierno  mester core ningun riesgo y
            crimennan  inhumano  co-     sala  di  cuestionnan  prelimi-  base sigur na cual solamente  di  Venezuela  no  tin  acceso  no  mester  menciona  publi-
            meti  den  teritorio  Vene-  nar mas tarda dia 21 di maart  e personal autorisa di e reg-  na ningun formulario, video,  camente  nan  interaccion  cu
            zolano  a  wordo  ricibi  pa  di 2023, e instancia a pidi un  istro di CPI tin acceso na dje.  otro documentonan presenta  CPI, ya cu e confiansa y dis-
            e  Fiscalia  di  e  Corte  Pe-  extension te cu dia 20 di april  E  formularionan  di  e  victi-  pa of den nomber di e victi-  crecion ta e miho manera di
            nal  Internacional  (CPI),  pa analisa y procesa e formu-  manan,  video,  etc.  lo  wordo  manan,  mientras  cu  e  ver-  proteha  nan  den  e  etapa  aki
            como parti di e investiga-   lario- y videonan hunto cu e  transmiti  solamente  den  e  sion publico di e rapport final  di e procedemento,” el a con-
            cion cu e organismo ta re-   rapport final consolida.     sala  di  cuestionnan  prelimi-  tampoco lo tin ningun tipo di  clui.
            alisando riba Venezuela.     “Tur  e  informacion  ricibi  ta  nar; ningun otro entidad tin  identificacion.

            E  seccion  pa  e  participa-
            cion  di  victima  y  e  repara-
            cion  (VPRS)  a  informa  den
            un actualisacion ariba e caso
            Venezuela I, cu e periodo pa
            recoge e opinionnan di e vic-
            timanan a finalisa diamars dia
            7 di maart ultimo.

            El señala cu hopi di e formu-
            larionan  cu  a  wordo  manda
            via carta, video y otro tipo di
            presentacionnan, no a wordo
            revisa ainda den su totalidad
            debi na e cantidad grandi di
            peticionnan.

            El a agrega tambe cu nan rici-
            bi  un  cantidad  grandi  di  in-
            formacion  durante  e  prome
            siman di maart, na momento
            cu e plaso cu a wordo duna na
            e victimanan pa expresa nan
            opinion- of peticionnan na e
            sala  di  cuestionnan  prelimi-
            nar 1 tabata cerando.
            Aunke e seccion pa e partici-
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16