Page 23 - bon-dia-aruba-20230315
P. 23

A23
                                                                                                    servicio Diaranson 15 Maart 2023

                   Lider di MEP ta invita


                  henter pueblo di Aruba

                          pa bin celebra

               Himno y Bandera cu MEP


             Grandioso festival di cuminda

            Movimiento  Electoral  di
            Pueblo (MEP) ta extende  Ta  bay  tin  un  variacion  di
            un  invitacion  na  Pueblo  cuminda  crioyo  y  luga  pa
            henter pa celebra Himno  sinta y come cu henter famia
            y  Bandera  diasabra  18  di  mientras ta disfruta di un du-
            maart  cu  nos  na  Sede  di  shi ambiente di musica. Can-
            MEP  na  unda  lo  tin  un  didatonan di Partido MEP ta
            grandioso festival di cum-   bay t’ey presente pa asina nan
            inda  cu  lo  cuminsa  pa  tambe por pasa un rato ame-
            12’or pm y ta termina pa  no riba nos dia nacional den
            4’or pm.                     presencia di pueblo di Aruba.



                         Mercado di buki                               Latin America Business Dialogue 2023: pa

                           segunda mano                               companianan di Aruba interesa den region



             Pa  tur  amante  di  buki,  diferente.                   Diahuebs  awor,  16  di  for  di  e  confort  di  bo  com-  ma, Chile, pa nombra algun.
             biblioteca  ta  organisa  su  Tin  bon  buki  sigur  sigur!   maart,  Rijksdienst  voor  puter.
             Mercado di Buki segunda  Bukinan ta bay na prijs di 1    Ondernemend Nederland                                     Inscripcion ta gratis y por te
             mano riba ‘Dia di Himno  florin pa buki. Bishitantenan   ta organisa e evento anual  Departamento di Asuntonan  cu net prome cu e evento cu
             y  bandera’.  Un  bunita  por busca den un coleccion     di Latin America Business  Economico,  Comercio  y  lo tuma lugar diahuebs 16 di
             oportunidad  pa  busca  grandi di buki di tur topico.    Dialogue di 10.00 a.m. pa  Industria  ta  participa  anu-  maart, 10.00 a.m. Na e mo-
             den un cantidad grandi di  Tin  algo  pa  tur  gusto  y  in-  12.00 p.m.              almente  na  e  evento  aki  pa  mento  di  inscribi  ta  scoge  e
             buki pa algo interesante y  teres.                                                    brinda informacion na com-   pais cu bo ta interesa aden y
                                                                      E ta un evento virtual gratis  panianan  Hulandes  cu  ta  lo  match  bo  persona  cu  un
                                                                      den cual representantenan di  interesa  pa  haci  negoshi  cu  representante  di  e  pais  pa
                                                                      cada  pais  Latino  Americano  Aruba. Sinembargo e aña aki  combersa pa 20 minuut. Por
                                                                      lo duna informacion riba con  kier stimula comerciantenan  inscribi  online  via  https://
                                                                      pa haci negoshi cu nan pais.  local  tambe  pa  participa  y  www.rvo.nl/evenementen/la-
                                                                      Lo  tin  sesionnan  general  y  haya  sa  con  pa  haci  negoshi  tam-business-dialogue-2023
                                                                      tambe  sessionnan  di  mesa  cu e region. Lo tin represent-  . Si tin mas pregunta por acu-
                                                                      rondo  den  cual  lo  contesta  ante den e area comercial di  di na Departamento di Asun-
                                                                      preguntanan  specifico  di  embahadanan  di  Reino  for  tonan Economico, Comercio
                                                                      cada compania den gruponan  di Venezuela, Colombia, Re-   y  Industria  via  z.erasmus@
                                                                      chikito.  Tur  esaki  ta  sosode  publica  Dominicana,  Pana-  deaci.com .

                                                                       Tayer Business License


                                                                      Explaining the new guidelines and procedure of getting

                                                                      a License for your Business in Aruba

                                                                      Departamento  di  Asun-      Aruba. E maneho nobo aki a  tayer-business-license-tick-
                                                                      tonan  Economico,  Com-      drenta na vigor desde october  ets-570760509047
                                                                      ercio  y  Industria  medi-   2022.
                                                                      ante  su  unit  di  Iniciativa                            Registracion  ta  obligatorio  y
                                                                      pa  Desaroyo  pa  Empresa  E tayer aki ta completamente  cupo ta limita. Si acaso mester
                                                                      Arubano (IDEA) y cu co-      GRATIS  y  ta  tuma  luga  na  di  mas  informacion  tocante
                                                                      laboracion  di  su  unit  Es-  Departamento di Asuntonan  e  tayer,  por  tuma  contacto
                                                                      tablecimento  di  Negoshi,  Economico, Comercio y In-     cu  Sra.  Louella  Croes-Ras
                                                                      kier invita tur persona cu  dustria, den Sun Plaza Build-  na IDEA via telefon #: 521-
                                                                      ta den proceso pa habri un  ing,  piso  2,  sala  no.  25.  E  2400/521-2439.  Tambe  por
                                                                      negoshi pa asisti na IDEA  orario di e tayer ta di 9:00 am  sigui IDEA riba su Facebook
                                                                      su  tayer  di  “Business  Li-  – 11:00 am.                page @Idea-Aruba of bishita
                                                                      cense”  dia  16  di  maart  Pa  tur  futuro  empresario  y  nos website nobo: www.idea.
                                                                      venidero.                    esunnan  existente  cu  ta  den  aw.
                                                                                                   proceso  pa  habri  un  of  otro
                                                                      E  orador,  Sra.  Mary  Baarh,  negoshi,  por  atende  e  tayer  Abo tin un Idea? Haci bo Idea
                                                                      hefe  di  e  unit  di  Estableci-  aki.                   realidad.  Bishita  IDEA  na
                                                                      mento  di  Negoshi  (Vestig-                              Departamento di Asuntonan
                                                                      ings  van  Bedrijven)  na  De-  Pa por participa, mester reg-  Economico, Comercio y In-
                                                                      partamento  di  Asuntonan  istra via e siguiente link riba  dustria,  na  Sun  Plaza  di dos
                                                                      Economico,  lo  presenta  e  Eventbrite of por haya e link  piso, y nan lo yuda bo cu tur
                                                                      maneho  y  procedura  nobo  aki tambe riba nos Facebook  informacion y guia necesario.
                                                                      pa obtene un permiso pa op-  page:‘Idea-Aruba’):
                                                                      era un negoshi legalmente na  https://www.eventbrite.nl/e/
   18   19   20   21   22   23   24