Page 3 - HOH
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                           DIAMARS 25 JUNI 2024
                                                 Resultado di investigacion STEPS 2023 riba uso di alcohol
                 Na Aruba como 21% di poblacion ta bebe


                                                     demasiado alcohol




                                                                                                                                 cu  21% di  Aruba su
                                                                                                                                 populacion ta participa
                                                                                                                                 na bebemento di alcohol
                                                                                                                                 excesivo.    E hende
                                                                                                                                 homber ta bebe mas
                                                                                                                                 alcohol  cu un promedio
                                                                                                                                 di 5,5 bebida pa ocacion
                                                                                                                                 compara cu e hende muhe
                                                                                                                                 cu ta bebe 3,3 bebida pa
                                                                                                                                 ocacion.    Manera ta

                ORANJESTAD (AAN):  valioso riba salud di nos                                                                     conoci, uzo  excesivo di
                Durante      aña    2023 comunidad di forma cu                                                                   alcohol  por conduci na
                Departamento di  Salud  organizacionan encarga                                                                   sobre peso, problema
                Publico den colaboracion  cu maneho  di salud                                                                    cu salud mental, cancer
                cu WHO/PAHO y Oficina  publico por ricibi un                                                                      y por afecta organonan
                Central di Estadistica  bista actual di e salud                                                                  manera curazon, higra y
                (CBS)  a organiza un  di nos poblacion pero                                                                      stoma.    Cu e informacion
                investigacion Nacional  tambe conoce e factornan                                                                 aki conoci, e ora a yega
                cu a carga e nomber di  di riesgo cu por conduci        organizacionan lo por  di nos hendenan.   Riba           pa nos dal e paso pa nos
                STEPS 2023.    Meta  na malesanan cronico.              traha riba manehonan  topico di uso di alcohol,          salud y  “cambia nos
                di STEPS 2023 tabata  Conociendo e factornana           nobo mas dirigi riba  investigacion Nacional             habitonan”,  pues abo ta
                pa  colecta informacion  di riesgo aki e diferente      mehoracion  di e salud  STEPS 2023 a conclui             cla p’e?



                                  Errol de Freitas, Presidente di SNBA:                              Pida caminda na Ayo
                “Mester cuminza reforesta San Nicolas treciendo                                                lo haya asfalt

                 e matanan bek manera tabata anteriormente”
                                                                                                     ORANJESTAD (AAN): Ya caba desde Dialuna 24
                                                                                                     di juni 2024, y ta sigui te Diaranson 26 di juni 2024,
                                                                                                     a cuminsa cu trabaonan di prepara caminda na Ayo.
                                                                                                        E caminda cu lo worde asfalta lo ta di Ayo 8 te cu
                                                                                                     Ayo 8A.  E dia mes cu lo pone e asfalt lo ta dia 2
                                                                                                     di Juli 2024.  E horario di trabao lo ta di 8:30’or di
                                                                                                     mainta pa 4’or di atardi.
                                                                                                        E caminda aki ta un tiki pariba di e cruzada di Ayo pa
                                                                                                     bay Sero Pita, direccion pa Ayo Rock Formation.




                ORANJESTAD (AAN) Er-        El a agrega cu por  cam-    tonan nobo pa wak kico
                rol de Freitas, Presidente di  bia  of  traha  edificio,  pero  nan ta pensa, y  kico nan
                San Nicolas Business As- mester pensa riba e aspecto  kier cambia.
                sociation (SNBA), den en-   ey di e Isla, anto SNBA a  “Tin hopi tempo cu nos ta
                trevista cu DIARIO a bisa  wordo acerca  door di un  keto, y hopi grupo onder-
                cu mester cuminza refores-  grupo cu tin un bon plan  hands ta papiando, y esey
                ta San Nicolas, treciendo e  pa esaki.  Y e ta spera cu  ta normal den e area, pero
                matanan bek manera tabata  gobierno ta bay tin un bon  na  final  nos  ta  bay  invita
                tin anteriormente.          atencion na dje.            tur prome pa bin papia, y
                “Nos tin hopi awa septic di  El a informa tambe cu  despues nos lo bay riba
                riool, na KIA, cu ta bayen-  SNBA tabata organizando  locual nos  a  cuminza cu
                do perdi. Tin boshi mata cu  un “members meeting” cu  ne; nos a cuminza cu Cum-
                ta parce druif, pero e asun-  aspectonan nobo di e Aso-  bre, y despues cu e Com-
                to ta cu mester yega na un  ciacion, e siman aki, pero  munity Garden, caminda
                punto cu mester drech’e,  nan mester a  postpone pa  nos a yama comunidad pa
                y e awanan sirbi eynan ta  un siman, pasobra nan ta  bin haci nan  preguntanan
                mas cu suficiente pa sirbi e  cla  pa lanza  e vision pa  anto tur e manehadornan
                area, anto mester cuminza  San Nicolas, prome na su  di proyecto lo ta presente”,
                pensa riba esey”, el a bisa.  miembronan y  e prospec-  De freitas a indica.
   1   2   3   4   5   6   7   8