Page 18 - dia
P. 18

PAGINA 18                                                         DIARIO                                                             DIAMARS 21 JULI 2015

          Scirbi pa Frank Edwig Burke                             Aruba wardando comedia "Bochincha

  E cabay troyano….                                               na Porta di Scol fin di luna

  E ultimo desaroyonan tocante di eventual reapertura di          O R A N J E S TA D ( A A N ) - -  como den oranan priva di         Valero Blvd y Valero Esso
  e refineria na San Nicolas ta mustra den direccion di un        Hopi comentario riba e            maestronan y alumnonan den       Ville ta wardabo pa busca bo
  operacion door di PDVSA di Venezuela. E opcion aki varios       comedia di Pachi Damon            e comedia Bochincha Na Porta     ticket. Ticketnan di diasabra
  aña pasa a worde evalua y studia di tur banda y finalmente      cu ta biniendo Aruba. Ya          di Scol. Pesey mes wak pa        ta cabando. Diabierna tambe
  PDVSA keda di tuma contacto cu gobierno di Aruba. Ya cu         caba Insel Air a keda cla cu      abo no keda afo di e comedia     ta hopi bon bendi. Pesey bai
  tempo a transcuri y e yamada venezolano nunca a drenta,         e ticketnan y nan hospedahe       aki. Den Cas di Cultura pa 8or   awe mes pa asina bo no perde
  gobierno di Aruba a pone e e asunto aki den man di gobierno     lo ta na Renaissance Resort       e prome presentacion lo tuma     e chens di hari y baha stress
  di Reino cu tin bon relacion cu Gobierno Venezolano.            y Tropicana Aruba Resort.         lugar 31 di July. Djey lo sigui  cu e comedia aki.
  Mester tene cuenta cu Valero ta doño di e refineria y a         Ta un locura tin tanto na scol    dianan 1 y 2 di Augustus.
  inverti centenares di miyon di dolar den e hero bieu cu
  Exxon a laga atras. Tambe un claim ambiental di 2 biyon                                              Remitido
  florin ta colgando ariba cabes di Valero y e pregunta ta surgi
  si cualquier compania petrolero ta dispuesto pa tuma over       Refineria di Aruba ta un stacion pasa.
  esakinan for di Valero y para responsabel pa desmantelacion            No tin futuro pa crudo pisa
  ora cu despues di un par di anja ta dicidi di dal e refineria
  sera un biaha mas.                                              Atrobe nos ta tende Partido       di 1% riba export Tax y Valero   cu esey tambe Valero a baha
  No tin duda cu e interes renoba den e refineria tin di          MEP ta papia cu único solución    lo garantisa, un pago minimo     di 50 miyon dollars ofreci na
  haber cu e prijs relativamente abou di e prijs di crudo y cu    pa Aruba su economía ta re-       di 10 miyon dollars pa aña,      Nel, y a entrega e tax Holiday,
  aventureronan petrolera ta mira e oposrtunidad pa traha un      apertura di e refineria. Esaki    na winstbelasting perde of       y asina a yega na e acuerdo, cu
  “fast money” den un par di anja. Sinembargo mester tene         ta demostra cu partido MEP        gana. (oferta na Nel Oduber,     a bai Parlamento, cu fracción
  cuenta cu e prijs di crudo por subi rapidamente dentro di       no tin ningún otro solución,      elimina BBO di 1% di BBO         di MEP a vota contra di e re-
  algun aña y ta pesey mes Valero no ta bai hinca su mes den      y ni ta traha riba otro pilar     riba export Tax, cu na ningún    apertura na 2011.
  un aventura di corto tempo.                                     económico pa nos Pais.            parti di mundo no conoce esey,
  Desaroyonan politico den nos region sin embargo mester                                            Valero lo inverti 1.5 biyon         Y asina Valero a re-start e
  lanta un dede di advertencia den nos mente. Por ehempel             Na Aruba mi ta kere cu        dollars den un hydrocracker y    refineria i scapa e cuponan
  e hecho cu Guyana a duna Exxon permiso pa explora pa            no lo tin ningún partido y        lo garantisa, un winstbelasting  di trabao e tempo ey, pero
  mineralnan fossil den e teritotio di Esequibo cu ta un tereno   ni ningún gobierno, cu lo         di 50 miyon dollars minimo       lamentabelmente, crudo pisa a
  den disputa cu Venezuela y tin un tratado entre e dos paisnan   desea e desmantelacion di nos     anual cu ganashi of perdida.     bira un negoshi di perdida, no
  aki cu lo no mishi cu Esequibo tan ten cu no a yega na un       refineria. Nos sa cu e gobierno                                    rendabel mas. I Valero a haye
  areglo husto y definitivo di e disputa territorial ta algo cu   aki, a traha masha duro                      Mas ganashi mas       obliga di será su refineria,
  mester preocupa nos tur.                                        mes, pa logra e re-apertura       winstbelasting sigur. Nel a      después di busca un partner
  Tambe na Malvinas Gobierno Britanico a duna inicio              di nos refineria di 2009. Y       nenga. 2. Valero lo entrega      cu petroli, of un comprador,
  na exploracion di mineralnan fossil, ademas di a duna           asina nos por a mira, cu na       su Tax holiday y lo cuminsa      y asina nos promer minister
  permisonan na companianan pesquero pa pisca dentro di e         december 2009 ora tur hende       paga windstbelasting na 28%      mr. Mike Eman, a schakel
  zona economico rond di e Islanana Malvinas cu nan mes a         ta celebrando pasco i aña         manera tur compañía naAruba      in gobierno Hulandes, via
  stipula ta sumamente cuestionabel. Esakinan ta e “prelude”      nobo i tur parlamentarionan       y sigura un suma minimo          tur embahadanan, y tambe
  di conflictonan serio cu por resulta den guera den nos          di MEP/PR/AVP ta gozando          ya menciona di 50 miyon          cu e minister di energía di
  region. Laga nos mira e resultadonan inicial di exploracion     cu famianan i amigonan            dollars anual perde of gana.     Hulanda, a viaha pa Brasil-
  pa petroleo y gas den awanan territorial di Aruba. Esakinan     dianan fiesta navideño i fin      Nel a nenga. Y asina tabatin     Colombia-Brasil cu den
  ta suficiente positivo cu pronto lo bai over na perforacion di  di anja, nos minister president   mas punto interesante, si Nel    compañía di Prins Willem,
  nos subsuelo cu e gran posibilidad di encontra un reserva di    mr. Mike Eman i Minister di       tabatin inteligencia y mira      buscando un comprador of un
  gas suficiente grandi pa bai over na exploita esaki.            Energia Ir. Mike de Meza, ta      país Aruba na promer lugar       socio pa Valero.
  “Hermanos somos” ta solamente un slogan politico pasobra        negociando cu Valero pa no        y e trahadornan di Valero
  ariba e mapa di Venezuela semper Aruba Corsow y Bonaire a       bandona Aruba y no será e         y contratistanan na promer           Uno cu a interesa tabata
  keda marca cu strepi nificando; “teritorio en disputa”. Aruba   refineria definitivo, pero lo     lugar y Aruba su economía na     Petrochina, cu a bolbe Aruba,
  mas ainda pasobra e ta forma parti di e plateau continental.    cuminsa un negociación di         promer lugar mirando e spin      a yega asina leu, di firma un
  Geograficamente Aruba ta forma parti di Venezuela y e           nobo, manera AVP a priminti       efect den nos economía di        MOU di compra cu Valero
  unico cos cu ta na nos fabor ta cu Simon Bolivar no a libera    ehecutivonan di Valero, cu        riba 500 miyon florin pa aña,    na Houston y a firma un
  Aruba for di Hulanda.                                           AVP den gobierno lo sinta,        un contribución na di riba       MOU cu gobierno di Aruba,
  Ademas fronteranan di un pais ta por ehempel, geografico;       y negocia y acepta e carta        140 miyon florin na fondonan     y ora Petrochina a kere cu e
  lama, riw y montaña. Tambe habitantenan cu tin un idioma        oferta di Valero na 2007          di AZV/SVB, hamas por a          tin Petroleo na Venezuela,
  maternal pa medio di cual nan ta comunica y den nos caso        dirigi e tempo ey na Minister     nenga e oferta aki, mirando      Presidente Chavez a bise. Cu
  esey ta Papiamento. Hecho cu nos ta forma parti di Reino        President Nelson Oduber,          cu construi e hydrocracker       e petroleo, e no mag use den
  Hulandes y Europa ta haci nos miembro di NATO y duna            cu rotundamente a nenga           so, gobierno di MEP lo a         región, sino pa China of región
  nos cierto proteccion.                                          di sinta negocia cu Valero,       haya mucho mas na entrada        Asia i asina, Petrochina a hala
  Un refineria di PDVSA na Aruba lo duna Venezuela e              riba e ofertanan di Valero pa     na Loonbelasting, na AZV/        atrás di e compra, mirando
  excusa pa “defende’ e instala cionnan aki den tempo di un       asina por a garantisa Valero      SVB etc, y Sanicolaas sigur      cu e no tin petroleo, den
  conflicto arma y lastra nos pais den un abismo caminda          su existencia na Aruba y          pa 1 of 2 aña pe construcción    región. Pesey, cua esfuerzo
  turismo lo worde destrui y Arubianonan lo bai traha atrobe      asina por hasi Valero mas         di e hydrocracker lo a mira un   mas mr. Andin Bikker ta exigi
  na Cuba, E biaha aki no pa corta caña sino pa traha den         competitivo, si Valero por        desaroyo basta positivo.         cu gobierno no ta hasiendo
  turismo. Hamas nos por lubida cu Chavez dos biaha a             construi un hydrocracker di                                        nada, si tur cos a wordo hasi
  menasa di bombardea Aruba. PESEY MI TA ALERTA PA                1.5 biyon dollars, na unda            Pero Nel a escoge, pa su     i cu ayudo di Hulanda y
  NO PERMITI CU CABAY TROYANO PETROLERO                           Valero por a cuminsa refina       gobierno y placa cash, cu        embahadanan Hulandes rond
  ARIBA NOS BARANCA TAN STIMA.                                    productonan blanco, manera        nunca e no a mira tampoco,       mundo. Ki moralidad of cu ki
                                                                  Diesel Gasoline Kerosine          pasobra Valero a bai corte       moralidad awe MEP ta papia
                                                                  LNG gas.                          internacional, y e chens di      di re-apertura di Valero, si
                                                                                                    gana of perde e caso tabata 50-  Nel ta e culpabel pe desgracia
                                                                        Y asina ehecutivonan        50%. Asina ta, e 270 miyon       Valero y na 2011 na e re-
                                                                  di Valero a pasa fin di           florin gefreeze pe disputa di    apertura, e miembronan awe
                                                                  aña na Aruba negociando           BBO pa export no tabata sigur    di MEP bao liderazgo di mr.
                                                                  posibilidadnan nobo, pa           tampoco. Pesey gobierno di       Eveline Croes a vota contra di
                                                                  un presunto re-apertura.          AVP a sinta negocia cu Valero,   re-apertura y contra e deal pa
                                                                  Lamentabelmente, Valero a         y acepta pa kita e BBO di 1%     Valero bolbe habri. Ta sigui,
                                                                  scrap e inversión di 1.5 biyon    di export tax, acepta e suma     dicon no tin futuro.
                                                                  dollars, pero si a sigui negocia  di 210 miyon florin gefreeze,
                                                                  riba e otro puntonan di 2007.     y acepta un winstbelasting       Nomber y adres conoci na
                                                                  Kiko nan ta? 1. Elimina BBO       di 10 miyon dollars minimo,      redaccion
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23