Page 39 - MIN.ON 3 OCT,2015
P. 39

8 AWEMainta Diasabra, 3 Oktober 2015

                                                                           Awe ta hib’é na su último lugar di sosiego

                                 Herman Hennep
                                 un persona
                                 talentoso

KRALENDIJK -- Herman                  Educacion’ na TeleAruba.             E promé aña como maestro na            a bira conocí como escritor di buki.
                                      Mi tata tabata un hende trankil      Aruba Manchi tabata suplente           E ta muri bay laga diferente obra
(Manchi) Hennep a fayecé siman        y humilde, cu no tabata gusta        na skolnan di Gobièrno. El a           atras. El a conta den Herensia
pasá na edad di 73 aña na Aruba.      masha publicidad. Muziek tabata e    traha na vários skol público y         tocante su pasion pa scirbí: «Un
Ta un dje personanan di Aruba         encanto di mi tata y mi ta sigur cu  despues el a traha permanente          persona cu tabata traha den un
cu a yega di bin den e programa       ta djei mi amor pa muziek tambe      na Margriet y Beatrix School           hòspital na Hulanda bisa mi cu mi
Herensia, producí pa FuHiKuBo.        a lanta.”                            na Playa. Durante su verlòf den        ta conta storia asina bon y pakico
Manchi tabata un persona hopi                                              exterior el a keda Hulanda 1 aña.      mi no ta scirbi. Na biblioteca di
special y talentoso: Escritor,        Manchi a lanta den un famia di       Despues el a dicidí di bay biba        Aruba mi a constatá cu tabatin tiki
músico, musikant y cantante.          5 yiu; 4 hòmber y un muher. E        mes na Hulanda, na unda su bida        buki na Papiamento.
Awe diasabra ta hib›é na su último    tabata esun di dos. No tabata un     a cambia completamente.                Mi a dicidí di scirbi buki pa
lugar di sosiego.                     famia rico, tampoco pober. No                                               muchanan mas grandi di skol
                                      tabatin miseria na cas, pero su      PARALISÁ                               avansá.
Manchi a nace for di un tata          tata no tabatin un entrada halto     Manchi Hennep ta conta: “Un dia
Surinameño y un mama Rubiano.         tampoco.                             m’a haña dolor den lomba. Mi a         E promé buki tabata ‹Buscando
El a nace y lanta den un cas situá    Na skol Manchi Hennep a ricibí       bay den un coma. Mi ta còrda cu        Felicidad›. Despues a sigui mas
den e caya principal di Aruba,        educacion serca frèrenan pa cua el   mi a drenta hòspital, pero nan no      buki pa hóben, manera ‹Hubentud
den e edificio cu awendia ta          a keda hopi gradicido. “Frèrenan     tabata sa ki problema mi tabatin.      y Droga›.
departamento di mucha di La           a haci bon trabou. Nan a trece bon   Tabata dia 6 di decèmber 1983.         No tabata fácil pa publicá buki
Linda. Despues e famia aki a muda     enseñansa y educacion Aruba.         Dia 29 di decèmber un dòkter           debí na falta di un compania
pa otro adrès.                        Nan tabata severo, pero pa medio     a diagnosticá e enfermedad y a         editorial. Mi a haña bon reaccion
                                      di esaki a trece òrdo y disciplina   operá mi mesun dia. Siguiente          riba mi bukinan.
Manchi a conta: «Como hóben di        serca mucha hòmbernan di Aruba.      dia mi a haña un embolia y a surgi     P’e buki ‹Hubentud y Droga› mi
20 aña mi tata a bin for di Sürinam   Tin biaha mi ta haña ku nan tabata   complicacion.                          a bay e centro di rehabilitacion
hunto ku algun amigo pa busca         severo di mas. Bo por a haña         Mi a keda paralisá na mi pianan.»      di adicto na Dakota pa entrevistá
trabou. Nan a bay Còrsou. Despues     wanta òf tek cu liñal.”              Anke cu semper el a keda cu e          algun di nan pa haña un mihor di
sinembargo mi tata a move pa                                               deseo di por cana bèk, e no e keda     e mundo di un adicto.»
Aruba, na unda el a topa cu mi        MAESTRO                              pensa riba su parálisis, pa no keda
mama, famia Orman. Aki el a           Manchi Hennep a bira maestro di      traumatisá.                            Hopi conocí Manchi Hennep a
forma su famia.                       skol. Su preparacion p’e profesion   Pero Manchi a reconocé cu tabata       bira como compositor, guitarista
El a traha como fotógrafo             aki el a haña parcialmente na        algo duro p›e: «N’e momento ey         y cantante, cu hopi composicion
profesional. Su trabou di fotógrafo   Sürinam y Hulanda.                   mundo a caba pa mi. Mi tabatin         propio riba su nòmber. Manera
tabata mas tanto e sacamento di       “Mi biramentu di maestro di skol     un yiu di 6 aña cu mi tabata yuda      el a comentá den Herensia: «E
potrèt di bautismo, Promé Santa       no tabata un vocacion. Mi tata a     cu hopi cos.                           inspiracion ta bin diripiente y mi ta
Comunion y casamento, ademas          encurashá mi pa bira maestro di                                             cuminsá scirbi e cancion mesora.
na otro actividadnan festivo.         skol, pasobra e tabata haña cu       Mi tabatin mi trio na Hulanda y        Mi ta lag›é drumi, pa despues
Den e tempo ey ta solamente dos       semper tin trabou pa maestro di      tabata hunga basket y vòlley. Mi       modificá te ora cu mi yega n’e
fotógrafo tabatin na Aruba.»          skol. Y e tabatin rason.             a drumi dianan largo riba cama.        producto final. Mi a componé hopi
                                                                           Mi a keda pensa. Mi kier a mira mi     cancion. Hopi a bay pèrdí, pasobra
MUZIEK                                Te awe tin scarsedad di maestro      yiu crece bira grandi. E deseo aki a   no a graba nan.”
Banda di su trabou como fotógrafo     y maestra di skol. Pero semper       duna mi ánimo pa sigui lucha. Mi
e tata di Manchi Hennep tabata        mi tabata gusta traha cu mucha.      a sigui terapia y a dicidí di bay bèk  Riba http://bonaire.tv/?p=3178
toca piano, duna lès di piano y       Semper mi tabatin pasenshi pa        Aruba. Situacion no tabata fácil.      por mira e entrevista completo cu
drecha e instrumènt musical aki       atendé cu mucha.                     Despues nos a bolbe bay bèk            Manchi, den cua por mira y tend’é
tambe.                                Aunke cu mi tata a bin for di        Hulanda pa biba algun aña,             canta tambe, entre otro hunto cu
“Mayoria cos cu mi tata a haci el     Sürinam, nunca mi a sinti un         sosteniendo mi yiu hòmber cu a         Rafi Elizabeth.
a siña pa medio di cursonan por       afinidad cu e pais aki. Simplemente  bay studia pa oficial di Polis.»       Manchi actuando den Herensia
escrito for di Merca. E tabata bon    como cu tabatin oportunidad pa                                              hunto cu Rafi Elisabeth, un dama
amigo di Lio Booi, kende tempo cu     studia como maestro na Sürinam       ESCRITOR                               Boneriano cu a marca pauta na
mi tabatin mi mes trio a pèrmití nos  mi a bay.”                           Banda di muziek Manchi Hennep          Aruba.
actua den su programa ‘Cultura y
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44