Page 3 - DIARIO 30 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd

DIALUNA 1 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Frontera cu Venezuela ainda no por wordo habri

*Gobierno di Aruba y di Corsow ta na mesa cu autoridadnan Venezolano

ORANJESTAD (AAN): tur nos ciudadanonan cu a haci, Gobierno di Aruba por
Diabierna ultimo un manifesto perde trabou y e prioridad evalua si of con lo habri
a wordo entrega dilanti di awor ta pa percura pa tin frontera bek cu Venezuela.
Bestuurskantoor na Minister oportunidadnan pa tur esnan Esaki, naturalmente no ta
Glenbert Croes y Minister cu ta biba na Aruba. algo cu lo bay lihe, pero e tin
Rocco Tjon. E manifesto ta “Mi a tuma nota di nos atencion y Gobierno di
encera un peticion pa habri e deseo di varios persona Aruba lo sigui traha riba dje”,
frontera bek cu Venezuela. pa habri e frontera directo Prome Minister a remarca.
Frontera cu Venezuela ta cera entre Aruba y Venezuela. Prome Minister a
desde 2019 pa vuelonan y Esaki no ta bay mesun facil enfatisa: “Nos ta convivi
transporte maritimo directo. pa haci. Esaki ta rekeri hopi cu e situacion na Venezuela
Vuelonan indirecto pa Aruba diplomacia di ambos pais. y su ciudadanonan. Nos ta
desde Venezuela ta posibel, Palabracionnan di hopi convivi cu famianan cu ta
via Colombia of Panama pa medida di control mester biba na Aruba y tin famia
esnan cu ta logra haya Visa. wordo haci”. na Venezuela. Nos ta sigui
Prome Minister Tempo cu Presidente den oracion pa Venezuela
Evelyn Wever-Croes a di Venezuela señor Maduro a por resolve nan problemanan
acentua cu e situacion dal e frontera cera na 2018, di Aruba y esaki tabata e entre otro e maneho pa regula interno. Nan ta e uniconan cu
mundial aworaki ta haci tabata tin hopi dialogo entre comienso di ceramento di y controla e trafico aereo y por haci esaki. Aruba no por
hopi cos dificil. Covid a e autoridadnan Venezolano frontera. Gobierno di Aruba maritimo. haci esaki pa nan. Aworaki
dal Aruba hopi duro. Na e y Aruba. Cu e acusacion kier evita esaki bolbe pasa “Gobierno di Aruba nos responsabilidad ta pa
momentonan aki Aruba ta di e gobierno di Presidente y ta haci cu den e cuadro y di Corsow ta na mesa cu Aruba prome y pa esnan cu ta
purbando pa recupera di Maduro cu Aruba ta horta diplomatico mester haci autoridadnan Venezolano. biba na Aruba prome”.
Covid, purba crea trabou pa nan koper, a daña nomber palabracionnan hopi concreto Unabes cu tin palabracionnan

Atraco Team a detene un sospechoso

pa e atraco na He’s Supermarket

ORANJESTAD (AAN): entrega tur placa cu tin
Un tiki mas cu 11 luna den caha. Aki e persona a
pasa, esta un Dialuna duna nan un suma di como
anochi 16 di November 1.000 Florin. Despues di
2020 cos tabata basta keto esey, e dos delincuentenan

den bario di Monserat. a sali bek di e supermarket,
Algun testigo diripiente y ranca un careda bay
algo prome cu 8’or di direccion pariba pa Casnan
anochi a mira dos suheto di Pueblo Noord. Mesora
hopi sospechoso para riba a core bati alarma cu
Riberostraat, cu ta e caya cu atraco a caba di wordo
ta core for di Palm Beach, cometi. Mesora Polisnan
pasa door di Monserat a yega na e area, como

y caba casi na Kamay. tambe personal di Atraco

Diripiente un ciudadano Team, pa haya e prome
a yama Polis pa avisa detaye. Algun agente di
cu tin hende sospechoso Polis a cuminza core den
riba Riberostraat, pues e Casnan di Pueblo, y den
caminda di Monserat, net Semeleerstraat a detene un Team, e hecho cu tin aglomera suficiente detaye, atraco cometi na He Market
pafo di ‘He Market’, cu ta hoben di 19 aña e anochi Security Video Camera di riba Diasabra madruga, na Monserat.
un supermarket. ey, pero el a resulta di ta bon calidad graba, a yuda Atraco Team cu sosten Lomba sunu mes el
Mientras cu ta wardando inocente. Security Camera nan cuminza investiga e di Polis a tene un razzia a wordo transporta pa
yegada di Polis, diripiente e video a establece cu e no caso aki. El a dura 11 luna, di sorpresa na un cas na Warda di Polis, pa asina e
dos personanan sospechoso ta envolvi, y autoridad a pero poco-poco a realiza Brazil. Aki a bin haya e interogacion y investigacion
aki bisti cu hoodie riba nan ofrece disculpa y a lage den cu e atracadornan aki no sospechoso ainda na soño y por sigui.
cabez, cu cara e biaha aki libertad. ta di e area di Noord ni a bay cune. Vocero di Polis Polis ta keda enfatiza, cu
tapa, a cana bay na e porta Como cu esnan na e di Monserat. Asina poco- Liliana Rasmijn, a confirma ciudadanonan cu por tin
di entrada di He Market, dal Supermarket a keda hopi poco a keda haya detaye y na DIARIO cu e hoben mas informacion, por yama
esaki habri y bay paden. spanta, a hasta yama tip, cu a cuminza pone nan deteni ta di inicial S.W. di Tipline di Polis na 111-41
Nan a menaza e cashier Slachtofferhulp pa duna wowonan bay riba distrito 19 aña naci na Aruba. E ta y corda cu nan ta garantiza
Asiatico y a obliga pa e asistencia. Pa Atraco di Brazil. Despues di a e sospechoso principal di e cu bo ta keda anonimo.