Page 18 - Minister Alex Schwengle
P. 18

AWEMainta Diahuebs, 10 December 2015                                                                                                          29

                                                                                         E talentonan hoben
                                                                                         den tenis di mesa a
                                                                                         hunga ranking den

                                                                                          luna di november

E talentonan hoben cu apenas a cuminsa practica e deporte di tenis di mesa a hunga                  Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                                                                                                  den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
e ranking den luna di november.                                                                 E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Aunke algún di e hungadornan tin algún luna ta practica e deporte ya caba por mira
un progreso enorme di cada un di e hungadornan.                                                                          Salmo: 23.1
Entrenador di Federación di Tenis di Mesa Rudy Raga ta masha contento di mira cu         Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme di tur loke
dedica esnan mas jong den e deporte ta.                                                  ela representa pa nos, nos ta participa e fayecimento inespera

                                                                                                     di nos Mama, Ruman, Wela y Suegra stima.

Aki algun aña e deporte di                                                                                Sra. Crescencia
tenis di mesa lo tin talen-                                                                             M. Dirksz-Rosaria
tonan nobo cu por defende
e bandera di Aruba den                                                                                      Carinosamente jama Chela
forma digno den exterior.                                                                              *19 April 1938 +06 December 2015
E muchanan sigur ta gosa
di e wega y cada uno ta             Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis,    Vuida di:     Fortunato “Nati” Dirksz
haci nan máximo esfuerzo                Ik vrees geen kwaad, want Gij zijt bij mij
pa ta competitivo durante                                           Psalm 23             Su yiunan:    Marlien Dirksz y Jefte Krozendijk
cada campeonato, pero                                                                                  Marlon Dirksz
sigur tambe durante di e     Met diep leedwezen maken wij het overlijden bekend van:
propio entrenamentonan.                                                                  Su nietonan:  Jerian Ras – Jaylee y Jarell Krozendijk
Notable ta cu algun di e
hungadornan aki tin ape-                                                                 Su rumanan:   +Ciria Martina-Rosaria y famia
nas 6 a 7 aña.                                                                                         Sra. Vda. Aurora Willems-Rosaria y famia
                                                                                                       Sra. Vda. Modesta Henriette-Rosaria y famia
Den e luna di november                                                                                 Eugenio y Jeana Rosaria-Martes y famia
a hunga e categoria U-10                                                                               Robert y Monica Rosaria-Cicilia y famia
den cual e prome lugar a                                                                               Celestino y Frisia Rosaria-Emerenciana
bay pa Jermaine Ras, na                                                                                y famia
di dos lugar a keda Shawn                                                                              Francisco y Diana Rosaria -Semeleer y famia
Kock, mientras e hoben                                                                                 Lina y Ramon Boezem y famia
Nathan Lobo a keda na di
tres lugar. Porcierto Na-                Jacobus Peter Frouws                            Cunanan:      Bertha Geerman-Dirksz
than Lobo, ta yiu di Mario                                    “Koos”                                   Florita Dirksz
Lobo, kende pa hopi aña t’e            Rotterdam 28-01-1926 Aruba 27-11-2015
campeon indiscutibel den                                                                 Primo (a) nan, Sobrino (a) nan, ihanan, comer y compernan,
tenis di mesa na Aruba.      Vernon, Britisch Colombia;                                  amigo y amiganan, bisinja y conocirnan y demas famianan:
Den un otro categoria hun-   Dochter:       Johanna Maria                                Dirksz, Rosaria, Ras, Krozendijk, Martina, Willems, Henriette,
ga na Sta Cruz, e prome      Kleindochter:  Monica                                       Boezem, Martes, Cicilia, Emerenciana, Semeleer, Hart, de Palm,
lugar a bay pa Jeremy Ras,                                                               Neuman, Janga, Pourier, Ko e.
e di dos a bay pa Andrew
Croes, mientras e di tres    New York;      Peter                                        Demas famianan na Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda, Michi-
lugar a bay pa Zury Ruiz.    Zoon:          Danielle                                     gan.
                             Kleindochter:  Matthew
                             Kleinzoon:                                                  Lo tin condolencia Diahuebs 10 di December 2015 di 7.00
                                                                                         pm-9.00pm na Aurora Funeral Home.

                             Er zal een afscheidsdienst gehouden worden op donderdag 10  Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 11 December 2015 na
                             december 2015 a.s. om 4 uur bijde Protestandse Gemeente     Aurora Funeral Home, nos defunto lo ta reposa for di 2or pa 4or
                             Aruba. Aansluitend zal de begrafenis plaats vinden bij de   di atardi, y despues pa Santana Catolico na Sta Cruz.
                             Protestantse begraafplaats.

                             Gelegenheid om te condoleren vanaf 3 tot 4 uur.             Nos ta pidi disculpa si den nos dolor por a lubida di menciona
                                                                                         un familiar.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23