Page 18 - BNDIA ARUBA

a18 deporte internacional
Diamars 29 OctOber 2019

Jaap Stam ta renuncia como coach di Feyenoord despues di derota 4-0

ROTTERDAM (AP) — Jaap Stam a renun-
cia como coach di Feyenoord, un dia despues
cu su team a perde 4-0 contra nan archi rival
Ajax.
Director tecnico di Feyenoord, Sjaak Troost a bisa
ayera cu e ta desapunta pa e decision di Stam. El
a bisa cu Stam tabatin e sosten di e club y hunga-
donan, ‘pero si un persona bisa ‘mi no ta kere den
esaki mas y mi no kier sigui’, e ora ey nos ta respeta
esey’.
Stam, un ex- defensa di Manchester United y di
Hulanda, a reemplasa Giovanni van Bronckhorst
na cuminsamento di e temporada, y a haya dificul-
tad cu resultadonan.

Feyenoord, cu a gana e liga Hulandes na 2017 pa
prome biaha den 18 aña, actualmente ta na di 12
luga y ya caba 15 punto tras di e lider, Ajax.

Stam, kende anteriormente a train e team Ingles
Reading y Zwolle den Eredivisie, a bisa cu ‘ta miho
pa e club, e hungadonan y mi mes si mi retira’.

Ribéry prohibi di hunga tres partido pa pusha referee assistent

MILAN (AP) — Winger di tempo como cu tabata parce
Fiorentina, Franck Ribéry tin foul den e hugada.
a ricibi un suspension di Ribery di 36 aña di edad ya
tres partido di liga despu- tabata provoca den rabia door
es di pusha un referee as- di ser substitui cu 15 minuut
sistent. faltando y e score ainda 1-1.
Ribery a pidi dispensa pa su
E incidente a tuma luga actonan ayera cu un post riba
despues di e fluit final di e rednan social.
perdida 2-1 di Fiorentina
contra Lazio diadomingo, y “Mi ta hopi sorry tocante
Ribery a ricibi un carchi cora ayera nochi, mi ta sorry na
despues di pusha e oficial dos mi compañeronan di team,
biaha. e coach y e fanaticonan”, e
ex- internacional di Francia
E comision disciplinario di e a bisa. “Mi ta sorry na Mr.
liga Italiano a anuncia dialuna Passeri, pasobra despues di e
cu Ribery a keda suspendi pa final mi tabata nervioso y de-
tres partido a ricibi un multa sapunta, y mi ta spera e por
di 20mil euro pa ‘comporta- compronde mi humor. MI
mento seriamente irespetu- semper kier ta riba e cancha y
oso cu un referee assistent’. yuda mi compañeronan, pa-
sobra mi a bin Florence pa e
Ambos team a disputa algun team aki y e ciudad aki, y mi
decision di referee, incluy- ta spera mas pa Fiorentina, e
endo e ganado di Ciro Im- mesun cuido cu ta duna na trabou duro cu nos ta haci tur tidonan contra Sassuolo, Par-
mobile un minuut prome cu otro clubnan, pa motibo di e dia. Ribery lo ta ausente di e par- ma y Cagliari.

Roger Federer ta retira di Paris Masters

PARIS (AP) — Roger Federer a retira di Paris Mas-
ters pa tuma un tiki sosiego prome cu e ATP Finals
otro luna.

Federer, di 38 aña di edad, a gana na su ciudad natal den
Swiss Indoors, ganando e titulo pa di 10 biaha diadomin-
go. E di cuater titulo di Federer na 2019 tabata e di 103 di
su carera.

Federer ta bisa cu e mester ‘sigura cu mi no pusha mi mes
demasiado pasobra mi kier hunga lo mas posibel den ATP
Tour. Sorry na mi fanaticonan Frances, mi lo mira nan
otro aña na Roland Garros’.

#3 seed na Paris, Federer lo ser reemplasa pa un lucky
loser den e draw principal.

Federer ya caba a gana un spot den ATP Finals, cual ta
conta cu e top ocho hungadonan den mundo.