Page 2 - HOH

PAGINA 8 DIARIO DIARANZON 27 JULI 2022
Exitoso anochi informativo tocante riñon

organiza pa team di dialisis HOH

bebida.

Sra. Jinan Dirksz, partici-
pante, ta conta cu ela bay
hunto cu su yiu e biaha aki
p’e yiu mes haya sa mas
di e enfermedad. E yiu di
chikito tin problema cu
riñon y awo cu e ta ho-
ben ta bon p’e mes tene
cuenta cu diferente as-
pecto. E yiu a haya e ano-
chi di charla interesante,
specialmente e parti di
cuminda. E ta gusta “easy man ta conta cu e tabata haya hopi informacion cu
food” y mayoria cos cu presente pa mira con su algun hende kizas no sa,
e dietista a bisa ta loke e situacion ta. El a subraya manera maluzo di salo y
hoben ta come. E yiu mes di a haya e charla hopi sucu.
despues di e charla a in- bon. E ta educativo y bo
dica n’e mama cu nan tin ta haya e oportunidad di Keda pendiente y no perde
di bay adapta cierto hab- sa mas kico e enfermedad e oportunidad di asisti na
ito cu e tin. Na final e ta di diabetes ta. Su persona nos siguiente anochi di
conta cu ta importante pa mes tin presion halto y aki informacion tocante bo
cuida riñon y pa tene bo el a haya oportunidad di sa riñon di HOH su team
mes na altura pasobra di con pa baha peso pa asina specialisa y di biaha haci
pafo kizas ta mustra cu no e no tin di yega e extremo un checkeo di bo salud.
tin ningun molester pero di diabetes. El a recomen- Corda semper “Pa bo biba
paden bo no sa kico por ta da henter pueblo di Aruba bon, pone atencion na bo
ORANJESTAD (AAN): eta balansa, pa cuida e sa- pasando den e curpa. pa participa n’e programa riñon”.
Departamento di Dialisis lud y sa con importante e Participante Erna Geer- aki di hospital, pasobra ta
di Horacio Oduber Hos- dos organonan aki ta den
pital a organisa un anochi nos curpa.
di informacion di riñon.
Esnan presente a haya un Durante e anochi aki ne-
checkeo gratis di salud frologo Romeo Kock a
entre otro check presion duna un charla tocante
di sanger, sucu, colesterol riñon y con pa cuid’e. Al-
y peso y a ricibi informa- abes Frans Kock, opticien
cion amplio relaciona cu di Kock Optica a elabora
cuido di riñon. tocante bista; ki efecto
problema di riñon por tin
Rachel Kraaijvanger, riba bo bista y a duna al-
manager di departamen- gun conseho. Enfermera
to di Dialisis, a duna di Raysa Carolina a brinda
conoce cu na luna di maart informacion tocante e tra-
a organisa un anochi di bou di dialisis y colega
informacion na MFA Pa- Maysa Chalabi, trahado
radera, y awo a toca turno social na departamento
pa MFA Savaneta. Un di dialisis, tambe a duna
sala completamente yen conseho y brinda infor-
ta duna e satisfaccion di macion importante riba e
mira e acogida grandi, parti social cu un persona
pero alabes ta duna e im- cu problema di riñon por
presion cu hende mester encontra. Un di e topico-
di informacion. P’esey a nan cu tur hende gusta ta
dicidi cu lo brinda mas e dieta. Geraldine Jean-
anochi asina ki e aña aki Baptiste, kende ta dietis-
ainda pero na e otro dos ta, a splica riba e parti di
MFA na Aruba. Ta impor- producto y por ehemepel
tante pa tur esnan interesa e cantidad di salo den
haya e oportunidad pa nan. Ela trece diferente
haci un checkeo di salud producto pa asina e pub-
y pa comparti cu nan tur lico por visualisa e prob-
informacion pa tin un di- lema di cierto cuminda y