Page 4 - Minister Mike de Meza
P. 4

DIAHUEBS 15 OCTOBER 2015                                DIARIO                                                                 PAGINA 21

                                 Lider di PDR mr. Andin Bikker:

Aruba birando ehemplo den Caribe Hulandes encuanto

proteccion den casonan di belasting!

ORANJESTAD (AAN) – E             den e Caribe Hulandes, e        a introduci un dimension     concepto di ley riba esaki y     y nos ta pensa cu e amienda pa
prome tema cu Parlamentario      ciudadanonan tin proteccion     adicional pa casonan di      mesora, siman pasa Diahuebs,     introduci mediacion, tambe ta
mr. Andin Bikker a trata,        pa por apela den dos instancia  belasting, unda cu Hueznan   PDR a presenta e concepto na     na su lugar”, Parlamentario
durante e conferencia semanal    ora tin divergencia di opinion  di Prome Instancia y tambe   e Minister encarga cu Finanza,   mr. Bikker a subraya.
di prensa, ta e proteccion den   tocante impuesto.               di Corte Comun, por haci     y a bise cu PDR ta dispuesto     Den resumen, e lider di PDR
casonan di belasting, ora tin    Esaki ta dunando su frutonan    preguntanan directamente na  pa traha riba un concepto di     a reitera, Aruba pa loke ta
diferencia di opinion entre      hopi bon mes, segun e           Hoge Raad.                   ley sea un amienda of nota       trata proteccion pa casonan di
e cliente y inspeccion di        Parlamentario a remarca.        Kiermen, lo no tin nodi di   di cambia, cu por wordo          belasting,abasediesfuerzonan
impuesto.                        Siman pasa, mr. Bikker a        procede den tres Instancia   introduci den e ley cu awor a    di fraccion di PDR, ta birando
Parlamentario mr. Bikker,        combersa cu e presidente di     pa haya claridad riba un     drenta Parlamento.               un ehemplo den Caribe di
lider di fraccion di Partido     Corte Supremo na Den Haag,      diferencia di opinion cu e   Asina Aruba tambe lo por bin     Reino Hulandes, y esaki no
Democracia Real, a expresa       ken a expresa cu na Hulanda,    contribuyente tin.           cu e dimension adicional aki,    solamente ta faborece cu e
cu danki na e esfuerzonan        na September cu a pasa,         Na Hulanda a introduci e     cu Corte di Aruba y Corte        ciudadano haya su proteccion,
di PDR, Aruba ta birando                                                                      Comun tambe lo por haci e        compara cu temponan aya,
un ehemplo pa loke ta trata                                                                   preguntanan directamente         unda cada seis luna tabata bin
proteccion den casonan di                                                                     na Corte Supremo, evitando       un Corte na Aruba y casonan
belasting, den e area Caribense                                                               asina cu ora un ciudadano tin    tabata tarda y si perde no
di Reino Hulandes.                                                                            diferencia di opinion e tin cu   tabata tin mas opcion, pero
Parlamentario mr. Bikker a                                                                    procede den tres instancia,      ademas ta faborece e clima di
recorda cu na 2010 a wordo                                                                    cu ta costa hopi placa mes, y    inversion tambe pasobra ora
pasa un amienda historico                                                                     kizas na caminda e ta give up    un comerciante inversionista
presenta pa PDR, den Tweede                                                                   pa falta di fondonan.            di afo busca unda pa inverti,
Kamer, cual a conduci cu                                                                      Un dimension adicional cu        semper ta puntra pa e leynan
entrante 1 Januari 2015 na                                                                    PDR a presenta aña pasa, na      cu ta proteha su inversion, y
Aruba, como prome pais                                                                        December caba, ta un amienda     probablemente un di esnan
                                                                                              den cual kier a introduci        di mas importante ta esaki
                                                                                              mediacion. Esaki kiermen cu      di proteccion pa casonan di
                                                                                              ora un persona tin diferencia    belasting.
                                                                                              di opinion cu inspeccion di      “Tur ciudadano y comerciante
                                                                                              belasting e lo por busca un      un dia den su existencia por
                                                                                              mediador cu ta interveni y       haya su mes cu un diferencia
                                                                                              purba pa e partidonan haya       di opinion pa loke ta trata
                                                                                              otro.                            impuesto”, mr. Bikker a
                                                                                              Bikker a duna di conoce cu       subraya.
                                                                                              un peticion a wordo haci na      El a remarca cu e ta hopi
                                                                                              PDR pa wanta e amienda           contento cu e desaroyo aki
                                                                                              un rato, pasobra Minister        y sigur e dimension nobo cu
                                                                                              di Finanzanan a pensa cu lo      pronto lo por haci preguntanan
                                                                                              introduci e ley di apelacion     pre-hudicial directamente for
                                                                                              fiscal na Januari di e aña       di Corte di Prome Instancia
                                                                                              aki. “E kiermen, traha e cas     te na Corte Supremo sin cu
                                                                                              prome y despues no ta pone       mester procede pa añanan
                                                                                              e bentanan. Nos a bisa O.K       largo pa haya contesta riba
                                                                                              y nos a coopera cune, pero       e pagador di belasting su
                                                                                              aworaki nos ta bayendo un        preocupacion.
                                                                                              aña cu e ley a drenta na vigor,

                                                                                              Ladron a bay cu

                                                                                              rugtas bao di palapa

                                                                                              ORANJESTAD (AAN):                supuestamente e lo wak e
                                                                                              E hefe riba servicio encarga     sospechoso, pero riba e video
                                                                                              cu Strandpolitie a dirigi        no ta wake cla locual por
                                                                                              su patruya na un high rise       deduci cu locual tin capta ta
                                                                                              hotel relaciona ladronicia.      cu e sospechoso ta cortico su
                                                                                              Patruya na yegada a wordo        postura ta gordo, t-shirt color
                                                                                              poni na altura pa e homber       light cu color scur den dje,
                                                                                              denunciante K.M.L. cu pa         probablemente preto.
                                                                                              mainta pa 11:25 hunto cu su
                                                                                              casa ta riba e beach y nan ta           E sospechoso a cana
                                                                                              bao di e Palapa number 30.       direccion zuid riba e acera
                                                                                                                               y a pasa den hanchi entre
                                                                                                  K. ta tin hunto cune su      dos hotelnan den direccion
                                                                                              rugtas marca Colombia y mas      pariba. Na unda e hortamento
                                                                                              un serbete berde di e homber     e tuma lugar no tin camara di
                                                                                              y e la laga e articulonan bao    seguridad.
                                                                                              di e palapa y pa 11:45 el a
                                                                                              constata cu tanto e rugtas y e         Finalmente e version ta
                                                                                              serbete no ta na e lugar mas     menciona cu e sospechoso ta
                                                                                              en corte nan a somenta.          tin e articulonan den su poder.
                                                                                              E tin sospechoso cu desconoci    Cu e poco capta no ta exclui
                                                                                              a horta su pertenencia. Patruya  cu e ladron cortico gordo lo
                                                                                              tambe a papia cu seguridad y     no scapa di husticia un ora pa
                                                                                              e la declara di a wak e video    otro.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9