Page 4 - bon-dia-aruba-20211011

A4 LOCAL
Dialuna 11 OctOber 2021

Alzachary y Alzachayla Ras ta sali di e mina di fosfaat despues di a pasa

8 dia bao tera cu nan tata Heintje Ras

“Nos a experiencia algo hopi nobo y nos por bisa cu nos tata ta e miho tata”

Diadomingo 10 di octo- cu nos a laga nos tata nos ta
ber un poco despues di bay haya su falta hopi y mi
5or di atardi Alzachary y kier bisa papi cu nos ta bay
Alzachayla Ras, yiunan di haya papi su falta y nos stima
Sr. Heintje Ras a sali for di papia masha hopi mes”, Al-
e mina di fosfaat na Sero zachayla Ras a bisa.
Colorado caminda nan Sr. Mario Perez, den nomber
a pasa e prome ocho di- di e Fundacion Museo di
anan, di e hazaña di 100 Antiguedad nos Bieunan, a
dia, hunto cu nan tata bao duna un update y a informa
tera. cu Sr. Heintje Ras ta den bon
condicion, e ta entreteniendo
Despues di nan salida, Al- su mes y manteniendo su mes
zachary y Alzachayla tambe a ocupa den e mina. E team di
expresa algun palabra y a con- boluntarionan ta monitor y ta
ta un tiki con nan experiencia percura pa tur cos cana den e
tabata den e mina di fosfaat. direccion corecto.

“E experiencia aki tabata hopi Aruba Explorers cu tambe ta
nobo pa nos. Ora nos a dren- mi echt stima mi tata, mi echt aya bao pa 8 dia, nos por bisa forma parti di e gran hazaña
ta ey bao y ora mi a wak mi stima mi ruman muhe. E ex- cu nos a experiencia algo hopi “E prome dia cu nos a drenta ta duna tours di e mina di fos-
tata y ora mi a wak mi ruman periencia di e ocho dianan nobo, nos por bisa cu nos tata mi no tabata fasil pa nos pa- faat den weekend na tur per-
muhe, e orguyo cu mi taba- a duna nos un experiencia ta e miho tata”, Alzachary Ras sobra ta prome biaha cu nos a sona cu kier conoce un tiki
tin tabata hopi grandi pasobra nobo pa nos bisa cu nos tabata a bisa. keda full un dia. Misa cu awo mas di e historia di Aruba.

FAVI preparando pa celebracion di Dia Internacional di Garoti Blanco

Strepi Cora

Diabierna mainta Fun- limitacion di bista ta forma cion na Colegio San Nicolas
dacion Arubano di esnan parti di e comunidad.
Visualmente Incapacita Pa FAVI e conscientisacion y
(FAVI) a tene un activi- Sra. Sari Wernet-Kelly, rep- e demostracionnan ariba caya
dad di practica y consci- resentante di FAVI, ta splica ta keda un parti sumamente
entisacion di cruce cu ga- cu FAVI ta contento di mira importante, unda no sola-
roti blanco strepi cora den cu e resultado, e influencia di mente automobilista, pero
trafico den area di Santa un aña di trabou di informa tambe ciclistanan ta tuma
Cruz. E actividad aki ta en comunidad di trafico, ta posi- nota di e garoti blanco strepi
conexion cu e dia interna- tivo. “Trafico ta para pa nos cora. Sra. Wernet-Kelly ta
cional di garoti blanco cu cliente y esey ta nos meta, nos bisa cu te ainda e cooperacion
strepi cora cu lo tuma luga meta ta pa sigui conscientisa ta bayendo bon, y compara cu
dia 15 di october. y tambe siña nos clientenan 10 aña pasa, esaki a mehora
nobo y esunnan cu t’ey caba e hopi.
Tur aña FAVI ta organisa nan practica di garoti blanco stre-
actividadnan pa conscien- pi cora den trafico”, el a bisa. E ta splica tambe cu un per-
tisa automobilistanan ariba sona cu tin un garoti blanco
e personanan cu limitacion “FAVI a conoce diferente strepi cora no mester haci uso
visual cu ta haci uso di e ga- cliente cu a tuma e curashi di un zebra pad of e verkeers-
roti blanco strepi cora den di mobilisa y mustra cu nan plateaunan pa crusa caminda,
trafico. Aña pasa pa motibo ta parti di e comunidad. Bo e persona por crusa na cualki-
di e pandemia esaki a tuma por mira nan na banco, su- er skina cu ta sigur semper cu
luga virtualmente y e aña aki permercado, na scol y na pia e haci uso di e manera corec-
cu e flexisibilisacion di e me- di trabao. Nan ta usa e ga- to di crusa y señala. Pa e mo-
didanan, FAVI a regresa un roti pa por mobilisa pero mas tibo ey FAVI semper ta pidi
biaha mas ariba caminda pa principal nan ta mustra cu cooperacion di trafico na mo-
asina yuda su clientenan cu ta limitacion di bista no ta un mento cu mira un persona cu
usa e garoti blanco strepi cora obstaculo” garoti blanco strepi cora cu ta
y alabes tambe conscientisa e purba di crusa caminda, pa
automobilistanan. Sra. Wernet-Kelly ta splica baha velocidad, duna e per-
tambe cu FAVI tin un grupo sona e oportunidad pa crusa.
E meta di FAVI ta pa activa creciente di 39 mucha y ho-
clientenan pa asina nan por ben y di e grupo ey tin mas o Na banda di e demostra-
haci uzo di e garoti blanco menos shete hoben cu ta haci cionnan di uso di e garoti
cu strepi cora den trafico y uso di e garoti blanco strepi blanco strepi cora den trafico,
den nan bida diario efecti- cora di awo caba y esaki ta FAVI ta organisa diferente
vamente. E garoti blanco cu bayendo di un manera hopi otro actividadnan pa stimula
strepi cora ta un simbolo in- positivo. E ta indica cu e ta e uso di e garoti back bou di
ternacional di independencia wordo acepta na scol y dia 15 nan clientenan, entre otro
di e persona cu bista limita. di october, e dia internacional caminata den naturalesa,
Durante aña e historia di e di e garoti blanco strepi cora, caminata pa salud y mobili-
garoti a haya un lugar solido e maestranan lo bay tin un dad, y nan lo subi sero di Ya-

na unda cu e persona cu tin celebracion y conscientisa- manota tambe.