Page 5 - ahata
P. 5
DIASABRA 31 MEI 2025 DIARIO PAGINA 15
Ronella Croes na Sarah Quita Offringa: ”Sigui briya
manera e strea riba nos bandera”
ORANJESTAD (AAN): “Pa di windsurfing, cu un beach
mi ta un placer pa dirigi mi dedica na dje”, di acuerdo cu
mes na tur presente, na un e ehecutivo na cabes di ATA.
ocasion asina special y his- Sarah-Quita Beach
torico. Mi ta hay’e hasta emo- ta un ehempel bibo cu me-
cional pasobra ami semper ta mey di nos aki na Aruba, tin
kere den honra nos hendenan talento pa parti. Nos por ta
na bida, en bes di honra e fa- un isla chikto den tamaño,
mia ora nan mes no t’ey mas”, pero nos ta GRANDI den
asina Ronella Croes, CEO di nos ambicionnan, nos logro-
Aruba Tourism Authority a nan y sa cu nos no tin limite
bisa diaranson atardi durante den posibilidadnan. Sarah
su discurso na ocasion di des- Quita riba su mes ta un fu-
velo di e borchi cu ta indica ente di inspiracion pa hopi
“Sarah Quita Beach”. Oficina deportista pero specialmente
di Turismo a pone fondo di- pa nos hende muhenan. El a
sponibel pa e proyecto aki. demostra curashi, pero tambe talino cu nos so por ofrece.
“Cu gran honor e disciplina pa logra kibra su “Y pa esey nos di ATA ta
ekipo completo di Aruba mesun recordnan. masha gradici y ta sinti nos
Tourism Authority, cu ta tra- Mas cu tur su logro- mes orguyoso di por conta
ha incansablemente teniendo nan for di tempo cu e tabata cu un embahador asina pa si-
e helicopter view riba henter mucha caba, Sarah Quita a gui carga e marca Aruba hiba
nos economia, pa promove bira un marca eyfo. Mescos mas halto ainda”, asina Ro-
un balansa entre turismo, cu ora menciona Aruba, tur nella Croes a bisa cu un bos
medio ambiente, naturalesa y hende ta pensa riba beach- yena di orguyo.
bienestar general di nos ciu- nan blanco den un ambiente Siendo Aruba re-
dadanonan, awe ta toca nos e tropical, asina ora eyfo men- nombra pa tin e miho beach
placer grandi di honra Sarrah ciona Sarah Quita, tur hende den Caribe y un di e miho-
Quita Offringa, ganado di 25 ta figura e cabey busha y e nan na mundo, claro cu por
titulo mundial den e deporte beachnan blanco y awa cris- verwacht tambe cu nos hen-
denan ta haci bon uzo di
e bendicion aki cu Dios a
brinda nos, esta solo cayente,
bon biento y lama calmo. ta un fuente di inspiracion pa hendenan”, asina Ronella
E ingredientenan cu Sarah hobennan cu ambicionnan Croes a bisa den su discurso.
Quita ta uza pa sobresali na grandi, pa tur cu ta practica e E evento a conta cu
nivel mundial den windsurf- deporte di windsurf y pa cada presencia di varios minister,
ing, ta precisamente loke ta un ciudadano di e pida baran- parlamentario y demas invi-
haci Aruba special y ta atrae ca aki realisa, cu hopi hende tadonan. Caranan contento
casi 1.5 miyon bishitante tur ta inverti sumanan grandi pa y satisfecho pa e dedicacion
aña. bin pasa vakantie y disfruta special aki na nos hendenan.
“Y pa nos no lubida di e rikesa natural unda nos
di unda nos ta bin y kend- ta biba. Ban hunto cuid’e, “Sarah Quita masha
enan a contribui pa haci nos conserv’e y garantisa pa un pabien y sigui briya, manera
isla un marca reconoci mun- bon balansa entre desaroyo e strea riba nos bandera”, asi-
dialmente, awe nos ta cel- economico, cuida nos natu- na Ronella Croes a conclui su
ebra apertura oficial di Sarah ralesa, garantisando bienes- discurso.
Quita Beach. Laga e luga aki tar general y felicidad di nos
Terence a gana 25 mil cu wega di Zodiac
ORANJEST AD
(AAN): E ta e wega
unda bo ta djis cum-
pra number y agrega
un signo zodiacal, y
asina participa na dje.
Recien Terence a cum-
pra su numbernan di
suerte, y a bin nota cu
el a gana tambe!
Pesey riba Diamars
el a acudi na oficina
di Lotto pa reclama su
premio. Aki e funcio-
naria a revisa su ticket, teo di Zodiac. banco. Terence a in-
y ora di scan e barcode Mesora a sigui cu e dica cu e ticket gana-
e computer a confir- proceso pa transferi dor el a cumpra na Sea
ma cu Terence a gana e premio electronica- View Lottery 2.
25.000 Florin cu e sor- mente pa su cuenta di

