Page 5 - AHATA

2 LOCAL AWEMainta Dialuna, 28 Juli 2025

Analisis di cifranan di CPI pa prome mita di 2025:
Stabilidad den cifranan di inflacion ta

sconde aumento structural di gastonan

E prome mita di 2025 ta mustra un inflacion modera na Aruba, presupuesto mas chikito.
cu e Indice di Prijs di Consumo (CPI) mustrando principalmente
fluctuacionnan leve entre januari y juni. Inflacion nucleo ta keda persistente E asina yama CPIC, of infla-

cion nucleo (sin cuminda y energia), ta na 1,9% na juni.
Aunke na prome bista esaki ta parce positivo, tras di esaki tin
señalnan importante scondi tocante e poder di compra di e hoga- E indicador aki ta refleha desaroyonan di prijs a largo plaso y ta
rnan Arubano, specialmente pa famianan cu entrada abou. mustra cu e inflacion den postnan di gasto fundamental—manera
paña, horeca y servicionan personal—ainda ta subiendo.

Tendencia di inflacion den prome mita di 2025 E CPI mensual
a baha na mei (-0,3%) y juni (-0,2%) despues di un subida Pa creadonan di maneho, e inflacion nucleo aki ta importante,
modesto na april (+0,4%). pasobra e ta demostra cu e presion riba prijs den economia no

a desaparece completamente, apesar di e stabilisacion general.
Riba e diesdos lunanan te cu juni 2025, e inflacion ta 0,6%, un
bahada considerable compara cu 2,4% den e mesun periodo un Consecuencianan pa poblacion Pa e poblacion Arubano, esaki
aña prome. E aumento di prijs promedio riba e ultimo dos añanan
awor ta 0,9%, compara cu 1,7% un aña pasa.

E desaceleracion aki di inflacion ta specialmente visibel den
bahada di prijs den e sectornan di transporte, vivienda y comu-

nicacion. Por ehempel, e gastonan di transporte a baha cu 1,5%
na mei y un otro 0,6% na juni, un parti danki na prijs mas abou
pa combustibel y vehiculo.

Na mes momento, e prijsnan di cuminda a sigui subi (+1,6%

na mei, +1,4% na juni), locual ta pisa mas riba hogarnan cu un