Page 7 - MIN VOS JAN 28,2016
P. 7
AWEMainta Diahuebs, 28 Januari 2016 17
Minister dr. Alex Schwengle: IMSAN ta reanuda servicionan E Centro Diabetico nobo a cum-
insa ricibi su prome pacientenan
IMSan awor mas di su Centro Diabetico p’abao di ya den e di dos siman di januari
cerca di comunidad brug, Minister dr. Alex Schwen- y pacientenan di p’abao di brug
gle tabata presente n’e celebra- cu a pidi p’e a bolbe contento
cion di e reapertura di Centro pa ricibi servicionan di pedicure
Diabetico y a subraya cu e cen- medico, podoterapeuta, enfer-
tro aki ta hunga un rol crucial meria specialisa den diabetes
den e prevencion di desaroyo y y guia di nutricionista/dietista
complicacionnan relaciona n’e mas cerca di cas.
malesa cronico no contagioso Dialuna y diamars e centro ta at-
Diabetes. ende pacientenan p’abao di brug
No ta Aruba so, pero den Caribe na Oranjestad y riba diarazon,
en general e enfermedad aki ta diahuebs y diabierna na IMSan
fuerte; en realidad na henter na San Nicolas. Ta trahando
mundo, e mandatario a expresa. hopi duro pa haya dokternan
El a splica cu e enfermedad aki specialisa den diabetes pa traha
ta un “killer” grandi, pero na cu e centro y cu tur cos ta mustra
mes momento ta un condicion di ta kedando cla pronto.
cu por wordo controla si e paci-
ente haya sa na tempo, si e biba E centro ta habri riba dialuna y
un bida sano y haci su control- diamars na su edificio nobo na
nan regularmente. Rumbastraat, dilanti di e oficina
di AZV den e area p’atras di Ofi-
E beneficionan di un Centro cina di Impuesto.
Diabetico cu cuido multi-disci- Riba diarazson, diahuebs y
plinario manera esun cu IMSan diabierna e mesun team di pro-
ta ofrece ta multiple. fesional ta atende pacientenan
Controlnan regular ta hopi n’e Centro Diabetico na IMSan.
importante pa evita complica- Pacientenan tin cu haci un af-
cion, como cu ta detecta nan na spraak pa wordo atendi, pero
tempo y tin un chens pa ataca den e caso cu e paciente a dal
e complicacionnan na tempo su pia of tin un herida na su
tambe. pia, e por acudi n’e centro sin
Centro Diabetico ta ofrece tur afspraak.
servicio di e Carousel Diabeti-
co, exactamente mescos cu e E centro ta disfruta di un bon
servicionan di e centro na San relacion cu “eerste lijnzorg”,
Nicolas. esta e dokternan di cas y nan
“praktijkondersteuners” y IM-
Minister Schwengle a remarca San ta trahando tambe den un
cu ora e paciente yega n’e centro “stuurgroep” grandi encuanto di
pa cuido di diabetes, e tin diabe- servicionan pa “transmurale dia-
tes caba, pero loke nan ta yuda beteszorg” p’asina mehora ainda
haci ta trata e problemanan mas e servicio pa tur pacient cu
existente y preveni na un forma diabetes na Aruba.
“secundario” pa tin problema
den futuro. Centro Diabetico ta habri di 8’or
E Centro Diabetico di IMSan di mainta pa 4’or di atardi y paci-
tabata duna servicio na paci- entenan mester haci un afspraak
entenan te cu fin di aña 2014 pa haci un bishita.
na su facilidadnan comparti cu Pacientenan cu a dal nan pia
Servicio di Ambulance. of tin herida na pia ta wordo
E edificio tabata presenta asina urgi pa pasa ya cu nan lo wordo
hopi reto cu nan mester a sera atende di biaha y asina yuda
e centro. preveni compliacion severo cu
A logra re aloca Servicio di herida sra Lola Geerman a con-
Ambulance pa un edificio na clui bisando.
Wayaca y, a sigui busca pa un
facilidad p’e centro diabetico.
