Page 35 - ARUBA BANK

a7
regional Diabierna 12 Januari 2018

Corte Interamericano pa derecho humano ta dicta na fabor di pareha di mesun sexo

dor cu ta considera e veredic- cuminsa pronto cu e ahuste
(ElPais) – Corte Inte- to un violacion di soberania di e normanan reglamentario
ramericano pa Derecho nacional. o legal cu ta permiti aplica
Humano estableci na San E opinion di e Corte Inte- e criterio aki, aunke nan ta
José, Costa Rica, a dicta ramericano tin implicacion reconoce cu por tuma tempo
diamars pasa un vere- mas leu cu Costa Rica paso- pa dificultadnan burocratico
dicto, considera historico bra e ta obligatorio pa e 20 o politico. Tambe nan a se-
pa esunnan cu ta defende paisnan cu ta reconoce com- ñala di manera explicito cu
derecho di minoria sexu- petencia di e tribunal inter- mester evita e considera-
al, ordenando e paisnan nacional, di cual algun ya ta cionnan di tipo religioso, ya
miembro pa reconoce e reconoce e derecho di matri- cu e tema aki ta propio di e
derecho pleno di e pare- monio igualitario. derechonan humano y no un
hanan di mesun sexo y E Centro pa Husticia y Dere- asunto di fe o creencia.
permiti e cambio di iden- cho Internacional (Cejil), Vice-presidente di Costa
tidad sexual den e regis- cu sede na Buenos Aires, a Rica, Ana Helena Chacón,
tronan civil. di un vinculo familiar entre diato cu satisfaccion y cu e considera e veredicto histori- considera pa e activistanan
E tribunal internacional a persona di mesun sexo”, e anuncio di lo acata rapida- co. “E ta resulta di enorme como e principal impulsor
considera necesario cu e Corte a señala, y pa esaki ta mente na e veredicto. Cen- transcendencia, pa guia e di e politica igualitario den
derecho di matrimonio no considera pertinente uza e tenares di persona a acudi pa estadonan Americano den gobierno, a celebra e deci-
ta restringi na e union het- figura di matrimonio y no celebra e noticia na e ‘fuente e desaroyo di norma y po- sion di e Corte emociona,
erosexual, a pesar di e resis- otro formato legal cu por de la Hispanidad’, localisa na litica publico cu ta garantisa considerando cu e ta impulsa
tencia fuerte cu gruponan prolonga e discriminacion, un rotonde na parti oriental e derechonan di tur persona, e paisnan den region pa saca
conservador a demostra, cu por lesa den un contsesta di e capital, unda e aficiona- den igualdad, y ta permiti su- for di invisibilidad cien mile
ta eherce nan influencia den anexo, emiti como constesta donan di futbol tin custum- pera e realidad di discrimina- di persona cu ta uni nan mes
e paisnan di America Latino na un consulta cu Costa Rica ber di festeha e triunfonan cion y violencia cu e person- cu otronan di mesun sexo o
y Caribe. a haci na mei 2016. di e seleccion di Costa Rica. anan di LGBTI ta sufri.” cu tin un identidad sexual
“Estado mester reconoce y Gobierno di Luis Guillermo Tambe tabatin critica di al- E huesnan di e Corte a se- distinto na Registro Civil di
garantisa tur derecho deriva Solís a reacciona di inme- gun sector politico conserva- ñala e necesidad pa e paisnan nan pais.

Ecuador: Julian Assange a haya

nacionalidad Ecuatoriano

(Gizmodo) - Julian As- di asilo cu presidente Rafael
sange, cera den embahada Correa a acepta na juni 2012,
di Ecuador na London considerando cu e bida di
desde 2012, a obtene na e ciber activista tabata core
december pasa ciudada- peligro cu un extradicion
nia Ecuatoriano y un ce- pa Merca. Na 2016, despues
dula di identidad di e pais. di un intento di asalto riba e
E noticia a wordo divulga embahada, Ecuador a reitera
un dia despues cu e minis- su compromiso di proteha
ter di Relacion Exterior di bida di Assange, pero tambe
Ecuador a declara cu “no a cuminsa e rumornan cu
ta sostenibel” mantene e gobierno Ecuatoriano tabata
fundado di Wikileaks den harta di su huesped, pa su
asilo politico, y a haci un papel den e guera ciberneti-
yamada na cooperacion co entre Rusia y Merca, y e
internacional pa “busca presion di gobierno Meri-
un salida”.Assange, respon- cano pa silenci’e. Awor ta
sabel di filtra riba Internet e resulta y ta parce un bon se-
diarionan di guera di Afgani- ñal pa Assange, cu Ecuador
stan, e registronan di e guera a concede nacionalidad dia
di Irak, e documentonan 21 di december. E Austra-
diplomatico di Merca y e liano tin awor su propio ce-
programa di ciber spionahe dula Ecuatoriano cu number
di CIA, tin mas di cinco aña 1729926483 (un codigo co-
cera den e embahada Ecuato- respondiente na provincia di
riano na London, pa evita su Pichincha) y tambe e lo con-
detencion pa autoridadnan ta cu un paspoort nobo. As-
Britanico y un extradicion sange a celebra riba Twitter
posterior pa Merca. Cu As- cu un potret bisti cu camisa
sange ta sigui den su refu- di e seleccion di futbol di Ec-
gio ta danki na un peticion uador.