Page 4 - HOH
P. 4

2      LOCAL                                                  AWEMainta                                              Diaranson, 30 April 2025




        Aruba ta cla pa prohibi cumindanan





                             geneticamente modifica?






       MIENTRAS Aruba ta continua su biahe                                                                tin poco manera pa sa si e cuminda cu

       pa promove un estilo di bida mas salu-                                                             nan ta cumprando ta geneticamente
       dabel y desaroyo sostenibel, un debate                                                             modifica.  Esaki  ta  laga  un  buraco  den
       nobo ta surgi:  Mester permiti cumind-                                                             derecho di consumidor y ta debilita
       anan  geneticamente  modifica  (GMO)                                                               confiansa den e sistema di cuminda.

       riba nos isla? Riba henter mundo, GMO
       a lanta discusionnan feroz, y Aruba, cu                                                            Algun pais, manera Francia y Alemania,
       su enfoke creciente riba bienestar y bida                                                          a prohibi  of regula estrictamente culti-
       eco-amigabel, no ta un excepcion.                                                                  vacion y benta di GMO. Mientrastanto,

                                                                                                          Aruba  ta carece legislacion fuerte
       GMO ta cumindanan crea door di altera                                                              tocante GMO, lagando residentenan
       e DNA di mata y animalnan pa mehora                                                                exponi sin transparencia of escogencia

       caracteristicanan manera resistencia                                                               completo. Gruponan di defensa riba e
       na plaga y duracion di conservacion.             pacion.  Aunke  ningun  enlace  defini-           isla cada bes mas ta pidi pa marcacion
       Mientras algun ta argumenta cu e tecno-          tivo a wordo proba, algun investigador            obligatorio di productonan di GMO, si no
       logia aki ta vital pa siguridad alimentario,     ta preocupa p’e impactonan a largo                un prohibicion completo riba nan impor-
       otronan ta teme cu e ta representa ries-         plaso di consumi cumindanan geneti-               tacion.

       gonan di salud y medio ambiente invis-           camente re-diseña. Asuntonan manera
       ibel. E pregunta cu Aruba ta enfrenta            alergia di cuminda, resistencia na antibi-        Cu e aumento di iniciativanan di agri-
       awe ta si e conveniencia di GMO ta bal           otico y efectonan secundario desconoci            cultura local, manera plantacion hidro-

       e peliger  potencial  pa salud publico y         no ta completamente comprondi—y cu                ponico y mercadonan di producto
       ecosistemanan local.                             e  tasanan  halto di malesanan  cronico           sostenibel,  Aruba tin  un  oportunidad
                                                        manera diabetes y hipertension na                 real pa priorisa cumindanan natural y
       Sostenedonan di GMO ta resalta e bene-           Aruba, hopi ta argumenta cu nos mester            no-GMO.  Encurashando solucionnan
       ficionan: Miho  cosecha, menos  uzo              ta cauteloso cu loke nos ta pone riba nos         produci localmente  en bes  di depende

       di pesticida y e potencial pa combati            plato.                                            riba importacion geneticamente modi-
       hamber. Cu e tera agricola limita di                                                               fica  por  alinea  perfectamente  cu  e
       Aruba y dependencia grandi riba                  Ainda mas preocupante ta con algun                metanan di sostenibilidad di Aruba y e

       cuminda  importa, algun  ta argumenta            producto di GMO ta wordo comer-                   impulso di  gobierno pa un futuro mas
       cu  GMO por yuda stabilisa suministro            cialisa.  Hopi cuminda procesa  importa           saludabel y berde.
       di  cuminda y baha  costo pa  consumi-           disponibel na Aruba ta contene ingre-
       dornan. Organisacionnan grandi manera            dientenan geneticamente modifica pero             Finalmente, e asunto no ta solamente
       e Organisacion Mundial di Salud ta               ta wordo marca cu terminonan manera               tocante  ciencia—e  ta  tocante  confi-

       mantene cu GMO cu actualmente ta riba            “natural” of “saludabel”. Esaki ta engaña         ansa, transparencia y e derecho pa
       mercado generalmente ta sigur pa come.           consumidornan pa kere cu nan ta haci-             haci  escogencianan  informa. Mientras
                                                        endo miho escogencianan, mientras cu              Aruba ta forma su politica di cuminda

       Sinembargo, criticonan ta señala varios          den realidad, nan  por ta consumiendo             p’e decadanan binidero, e decision riba
       preocupacion importante. Pa cuminsa,             cumindanan altamente altera disfrasa              GMO lo bisa hopi tocante ki tipo di futuro
       e tamaño chikito di Aruba y ecosiste-            como opcionnan nutritivo.                         e isla ta visualisa: uno cu ta balora
       manan fragil por ta specialmente vulner-                                                           conveniencia a corto plaso, of uno cu ta
       abel n’e consecuencianan no intenciona           E dimensionnan etico y economico                  proteha salud a largo plaso y integridad

       di agricultura di GMO.  Introduciendo            tambe merece atencion. E mercado di               ambiental.
       cosecha  geneticamente  modifica  por            cuminda di Aruba ta depende  grande-
       risca  contaminacion  crusa  cu  matanan         mente di importacion for di paisnan               P’awo, e guera contra cumindanan no

       nativo,  alterando permanentemente  e            manera Merca, unda cosecha di GMO ta              saludabel disfrasa como “saludabel” ta
       biodiversidad natural di Aruba.                  extenso y hopi biaha sin marca. Sin regu-         continua—y GMO ta net den centro di e
       Riesgonan pa salud ta un otro preocu-            lacionnan cla, consumidornan Arubiano             pelea di cuminda creciente di Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9