Page 7 - HOH
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diaranson 30 aPriL 2025


















                            Scrutinio di FDA riba vacuna di Covid di Novavax ta trece


                                                   incertidumbre riba e otro vacuna


                                                                                                   altamente  inusual  aki,  No-  y e urgencia pa haci aproba-
                                                                                                   vavax  y  e  agencia  ta  discu-  cion  pura  di  booster  sin  su-
                                                                                                   tiendo  rekisitonan  adicional  pervision normal no ta existi
                                                                                                   pa aprobacion.               mas,” segun Andrew Nixon,
                                                                                                                                vocero di Servicio di Salud y
                                                                                                   Den su tweet durante week-   Humano,  a  bisa  den  un  de-
                                                                                                   end, Makary a referi na e va-  claracion.
                                                                                                   cuna  di  Novavax  como  “un
                                                                                                   producto  nobo,”  probable-  El  a  sugeri  cu  e  politica  por
                                                                                                   mente  pasobra  a  actualis’e  no  ta  aplicable  pa  vacuna  di
                                                                                                   pa  match  e  variante  comun  griep, “cu a ser studia y test
                                                                                                   di  coronavirus  di  aña  pasa.  pa mas cu 80 aña.”
                                                                                                   “Producto nobo ta rekeri es-
                                                                                                   tudio clinico nobo,” Makary  Bao ley federal, FDA ta rekeri
                                                                                                   a agrega.                    pa  sigui  proceduranan  esta-
                                                                                                                                bleci ora ta emiti rekisito pa
                                                                                                   Un  vocero  di  e  administra-  aprobacion  pa  fabricante  di
             (AP)  —  Esfuerso  di  ad-  tin un vacuna cu ta actualisa.”  cu  conocemento  directo  di  cion  no  a  responde  na  pre-  remedi.
             ministracion di Trump pa                                 e  situacion  cu  a  papia  bao  gunta specifico tocante Pfizer  Si e agencia skip cierto paso of
             impone  rekisitonan  nobo  E  movida  inusual  di  FDA  a  condicion anonimo.         y Moderna, pero a sugeri cu  impone  rekisito  adicional  pa
             riba e vacuna di Covid-19  yega tiki despues cu e hefe di                             tur  vacuna  di  Covid  mester  motibo  politico,  expertonan
             di Novavax – e unico op-    vacuna  di  e  agencia  pa  hopi  Pero  hendenan  nombra  pa  enfrenta  rekisitonan  mas  es-  ta  bisa  cu  lo  por  haya  de-
             cion tradicional basa riba  tempo mester a retira pa mo-  Trump  a  dirigi  cientificonan  tricto.                 manda di fabricantenan – of
             proteina  di  vacuna  pa  tibo di desacuerdo cu hefe di  di  FDA  pa  pausa  nan  deci-                            hasta pashent, manera esnan
             coronavirus  na  e  nacion  Makary,  Secretario  di  Salud,  sion, segun un di e informan-  “Awo ta añas desde cu Covid  cu preferi e vacuna Novavax
             –  ta  creando  incertidum-  Robert F. Kennedy Jr.       te anonimo. Desde e movida  a presenta e menasa di antes,  en bes di su competidornan.
             bre  pa  actualisacionnan
             cu por bin pa otro vacuna  Kennedy  a  ricibi  confirma-
             tambe.                      cion den Senado pa su trabao,
                                         den parti, door di priminti cu
             Novavax a bisa dialuna cu e  no  lo  cambia  e  programa  di
             Administracion  di  Cuminda  vacuna di e nacion. Desde cu
             y  Remedi  (FDA)  tabata  pi-  el a asumi su cargo, el a pri-
             diendo  e  compania  pa  haci  minti  di  “investiga”  vacuna
             un  estudio  clinico  nobo  di  di mucha, a cancela reunion
             su vacuna prome cu e agen-  di conseheronan experto den
             cia duna su aprobacion com-  vacuna,  y  a  dirigi  oficialnan
             pleto. E compania a bisa cu a  pa bolbe busca conexion en-
             responde y cu ta kere cu su  tre vacuna y autismo.
             vacuna ta keda “aprobable”.
                                         E vacuna Novavax, cu origi-
             Pero  un  post  riba  rednan  nalmente  a  mustra  efectivi-
             social  durante  weekend,  di  dad  den  un  estudio  clinico
             Comisionado di FDA, Marty  di  casi  30mil  persona,  ainda
             Makary a sugeri e prospecto  ta ser bendi bao autorisacion
             di  mester  un  estudio  nobo  di  emergencia  na  Merca.  E
             prome cu e actualisacion an-  otro  dos  opcion  na  e  pais,
             ual di variante di e vacuna –  vacunanan  di  mRNA  traha
             algo cu probablemente no ta  pa Pfizer y Moderna, a ricibi
             posible prome cu herfst.    aprobacion completo di FDA
                                         pa cierto grupo di edad.
             Esey a trece duda si otro vac-
             unanan tambe ta bay cay den  Pasobra e coronavirus ta haci
             e mesun situacion.          mutuacion  continuo,  fabri-
                                         cantenan ta sigui instruccion
             “Mi no ta kere pasobra tin un  di  FDA  pa  haci  un  cambio
             cambio  di  variante  cu  esaki  cada aña na nan receta – riba
             ta  un  producto  nobo,”  se-  cua variante ta enfoca – igual
             gun  Dr.  Jesse  Goodman  di  cu vacuna di griep.
             Georgetown  University,  un
             ex-hefe di vacuna di FDA. Si  FDA  tabata  na  caminda  pa
             esey  ta  e  politica  nobo,  “bo  duna  aprobacion  completo
             semper  ta  bay  ta  haciendo  na  Novavax  pa  e  fecha  di  1
             estudio clinico y nunca bo lo  di  april,  segun  dos  hende
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12