Page 41 - Extra
P. 41

Djasabra 30 Yanüari 2016                                                                                              41

RAUL CASTRO TA REALISA BISHITA

HISTORIKO DI ESTADO NA FRANSIA
   PARIS, AP.- E presidente   unu ofisial. E promé dianan  presidensia franses.
Raul Castro ta kuminsá        lo ta un parti privá di su      E bishita ta tuma lugá                                 ...Raul Castro...
un bishita históriko di       biahe. E bishita ta tuma                                    kreditornan. E akuerdo a e kaminda pa Cuba bolbe
Estado na Fransia. Esaki      lugá ocho luna despues       tambe, dos luna despues ku     wòrdu alabá pa ámbos parti haña akseso na krédito
lo ta e promé bishita di un   ku e mandatario sosialista   e Club di Paris, un grupo di   komo un paso esensial riba internashonal.
mandatario kubano na e        Francois Hollande a realisá  paisnan kreditor, a libra
pais di biña i gastronomia,   un biahe di un dia pa La     Cuba di un debe i 8.500
un biahe ku ta impulsá        Habana.                      mion dòler den interes a
invershonnan franses i                                     kambio ku Cuba lo paga
promové lasonan kultural,        E lidernan lo sena den e  2.600 mion den fiansa na
ekonómiko i turístiko fuerte  Palasio Eliseo djaluna.      paisnan den desaroyo den
entre Paris i La Habana.                                   e siguiente aña i mei.
                                 “E bishita ta representa
   Castro lo yega awe,        un paso nobo pa desaroyo        Cuba tabata debe 4.000
miéntras ku djaluna i         di un relashon mas fuerte    mion dòler na Fransia,
djamars e bishita lo bira     entre ámbos pais”, segun e   e pais ku a enkabesá a
                                                           negosiashonnan ku e

SERVISIO PA INMIGRANTENAN

NA CALIFORNIA

   LOS ANGELES, AP.- E        importante pasó e ta         aprobá den yüni i a inkluí     ...Barack Obama...
legisladornan i aktivistanan  promé biaha den shete        40 mion dòler pa amplia
a selebrá e entrega di un     aña ku estado ta otorgá      e kobertura médiko di          di asuntunan migratorio di  inmigrantenan apto pa òrdu
suma di 15 mion dòler         fondo na organisashonnan     yunan di inmigrante sin        e Departamentu di Servisio  ehekutivo di e presidente
na organisashonnan            komunitario pa duna          outorisashon ku ta di          Sosial.                     Barack Obama pa hóben ku
komunitario ku lo usa         servisio migratorio.         ménos rekurso.                                             a wòrdu tresé den e pais di
esaki pa brinda yudansa                                                                      Kasi 60% di e fondonan   manera ilegal.
legal i otro servisionan           Asina Angelica Salas,      E fondo a wòrdu asigná      ta pa servisio na
na inmigrantenan na           direktor ehekutivo di        na 61 organisashon den
California.                   Koalishon pa Derechonan      desèmber, kual a kuminsá
                              Humano di Inmigrantenan      ofresé servisionan
   Ounke e montante ta un     en Los Angeles a bisa na     komienso di e luna
parti chikí di e presupuesto  The Associated Press.        aki, segun Dan Torres,
di 167,000 mion dòler                                      representante di e ofisina
pa 2015-2016, esaki ta           E presupuesto a wòrdu

CUBA A PARTISIPA DEN KONFERENSIA

DI SEGURIDAT NA JAMAICA
   KINGSTON, JAMAICA,         partisipashon miéntras       di e evento huntu ku e         kubano i embahador di e pais na Jamaica.
AP.- Un delegashon di Cuba    e evento di kuater dia       Komando di Sùit di Merka,
a partisipá pa promé biaha    tabata yegando na su final   a kuminsá un konferensha       NASHON UNI TA PROPONE PA MERKA TRAHA
den un konferensha regional   djabièrnè den e kapital      di prensa yamando Merka               RIBA REKONSILIASHON RASIAL
riba seguridat den Karibe     hamaikino.                   danki pa invitá Cuba na
di kual Merka ta un di e                                   e evento anual pa promé           WA S H I N G T O N , A P. - indiká den e informe. “E
anfitrionnan.                    E general di divishon     biaha.                         Merka mester konsiderá historia kolonial, e legasia
                              Antony Bertram Anderson di                                  pa drecha e ofensa kontra di sklabitut, supordinashon i
   Pero e funshonarionan      Forsa di Defensa di Jamaica     E kubanonan tambe a         e afroamerikanonan ku ta segregashon rasial, terorismo
a purba di minimalisá su      tabata un di e anfitrionnan  wòrdu apresiá pa manda un      desendiente di persona ku a rasial i desigualdat rasial
                                                           delegashon.                    sufri di sklabitut, establesé den Merka ainda ta un
...Kurt Tidd na man robes...                                                              un komishon nashonal desafio serio pasó no tin
                                                              E almirante Kurt Tidd,      di derechonan humano un kompromiso berdadero.
                                                           di e Armada merikano i         i rekonosé ku a trata Algun di e miembronan di
                                                           e komandante nobo di e         transatlántiko di katibu e grupo di trabou, ningun
                                                           Komando Sur ku sede na         tabata un krímen kontra di kual ta merikano, a bisa
                                                           Miami, a bisa ku Cuba tabata   humanidat. Asina e grupo di ku nan ta konsterná pa loke
                                                           un di e 18 paisnan di henter   trabou di Nashon Uní a indiká nan a diskubrí. Por ehèmpel
                                                           region ku partisipashon den    ayera. Despues di konkluí “ta fásil den Merka pa e
                                                           e diskushon riba yudansa       su mishon investigador, afroamerikanonan wòrdu
                                                           humanitario, asistensia        e grupo di trabou a bisa enkarselá i esei ta hopi
                                                           katástrofe i otro desafionan.  ku e ta “ekstremadamente preokupante”. Asina Sabelo
                                                                                          preokupá pa e situashon di Guzmedze a bisa, kende ta di
                                                              E delegashon kubano         derechonan humano kontra surafrikano.Outoridatnan a
                                                           a wòrdu enkabesá pa            e afroamerikanonan”. Asina sigurá ku 37% di e poblashon
                                                           Gustavo Machin Gomez,          e presidente di e grupo enkarselá tabata koló skur
                                                           supdirektor general di Merka   franses, Mireille Fanon a den 2014.
                                                           di Ministerio di Relashon
                                                           Eksterior.

                                                              Tambe a inkluí un
                                                           funshonario di wardakosta
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46