Page 11 - AHATA

Diamars, 12 September 2023 AWEMainta COMUNIDAD 13

Departamento di Relacionnan Exterior (DBB) ta informa:

Biaheronan cu paspoort Hulandes posiblemente mester aplica

pa visa ora di drenta Estados Unidos si realisa biahe pa Cuba

ecientemente Directie Buitenlandse Betrekkingen a rici- Por aplica pa un U.S. visa na e consulado di mas cerca cual

Rbi informa di casonan unda cu a revoca e ESTA di algun ta na Corsou. Den e caso cu ta desea pa realisa un biahe
ciudadano. Desde 12 di Januari 2021 a bin cu cambio den combina pa tanto USA y Cuba, e persona mester haci un
rekisitonan pa paisnan participante na e Visa Waiver Pro- peticion pa un visa separa na un embahada of consulado di
gram (VWP) ora di realisa biahe pa Cuba. E cambionan aki ambos pais prome cu sali di biahe. Esaki ta conta tambe pa

ta aplicabel tambe pa personanan cu tin paspoort Hulan- vuelonan di transito y biahenan crucero cu ta pasa via Cuba.
des (y otro paisnan Europeo). Biaheronan cu (a) bay Cuba
sea riba of despues di 12 januari 2021 no ta bin na remar- Si ta desea mas informacion, por acudi na e siguiente
ca pa drenta Estados Unidos (USA) cu un ESTA mas. Excep- websitenan:

cionnan (limita) ta conta pa biaheronan cu ta biaha pa mo- www.nederlandwereldwijd.nl/reisadvies/Aruba (bou di reis-
tibo diplomatico, trabou oficial, of cu proposito militar. check list);
www.nederlandwereldwijd.nl/reisadvies/verenigde-staten-
Biaheronan cu paspoort Hulandes (of Europeo) residencia van-amerika (reizen en vervoer);

na Aruba cu a realisa un biahe pa Cuba riba of despues di 12 www.cbp.gov
januari 2021 of cu ainda lo bay realisa un biahe mester aplica
pa un visa si ta desea pa drenta Merca. Si drenta USA cu un DBB ta pidi tur biahero cu un paspoort Hulandes (of Europeo)
ESTA despues di a bishita Cuba anteriormente, e persona pa tene cuenta cu e cambionan pa evita situacionnan indesea

ta core e risico cu autoridadnan Mericano lo revoca e ESTA. durante biahe.

Minister Rocco Tjon:

A lansa e proyecto ‘Wega Ariba Wiel’

proyecto di veilige bario’s ta un concepto caminda un di
E e pilarnan di e proyecto aki ta pa reactiva nos centronan
di bario y percura pa mas actividad den e barionan. Pa logra
esaki, Gobierno di Aruba a cera un acuerdo cu CEDE Aruba

como tambe e centronan di bario pa aloca mas fondo y per-
cura pa un restructuracion.

Manera ta conoci, bou guia di CEDE Aruba, a tuma diferente

personal den servicio pa asisti e centronan di bario. Dentro
di poco e website pa tur e centronan di bario tambe lo keda
cla y di e forma ey ta mas visibel kico tur ta ofrece den cada
bario.

Durante e actividad “ban caya” den Noord, caminda ful
comunidad por a participa na diferente deporte y alabes
haya informacion di e veld social y salubridad, a lansa e E exito di e proyecto veilige bario’s, caminda e aña aki ainda

siguiente proyecto cu ta “Wega Ariba Wiel”. tin mucho mas proyecto cu lo wordo lansa, cual ta e cooper-
acion y colaboracion entre e diferente Ministerionan, organ-
A traves di un bus, “WAW mobiel”, lo drenta den e barionan isacionnan y centronan di bario. Di parti di Ministerio di
y ofrece muchanan y hobennan pa participa na actividadnan Husticia y Asuntonan Social nos kier gradici y felicita CEDE

deportivo. E bus ta ful ekipa cu material di sport y esaki ta Aruba, centronan di bario, IBISA y FCCA pa ehecucion di
bou guia di instructornan di IBISA. “Wega Ariba Wiel”.