Page 31 - ATA 13 FEB,2016
P. 31
LOCAL A5
Diasabra 13 Februari 2016
Corte Superior:
Cuidadonan di preso tin cu cumpli cu 150 ora di trabao pa comunidad
E caso di e 8 cuidadonan caso, a conclui cu den ningun e echo a wordo graba y esaki a placa. Ora cu bay mas halto KIA
di preso cu a wordo sus- momento no tabata tin tortu- wordo analisa den corte. te na minister, nan ta bisa E persona cu a agredi e cui-
pendi, di cual na final 6 ra di parti di e cuidadonan di Abogado Lejuez a sigui splica nan cu no tin placa pa haci e dado di preso den KIA, kende
a wordo retira, a haya un preso aki, manera cu e prome cu e huesnan den nan vere- cambionan necesario. Esey ta a wordo maltrata pa algun
buelta nobo. Nan tin cu hues a indica den Corte den dicto a repasa tur e puntonan trece cun’e cu e cuidadonan colega di e victima, a wordo
cumpli solamente cu 150 Prome Instancia, ni tampoco cu defensa a trece padilanti, di preso, segun huesnan di manda hospital. Pero despues
ora di trabao pa comuni- no tabata tin caso di maltrato particularmente tur a sali na apelacion, ta nan tin cu cuida cu el a sali, el a sigui cu su mal
dad y nan ta haya nan tra- severo. Loke si tabata tin, ta- fabor di e sospechosonan, otro. Loke a pasa e dia ey, ta mañanan y a cay bek cera den
bao bek. bata maltrato, pero cu conse- esta e cuidadonan di preso. un di nan a sufri un maltrato KIA.
Esaki ta debi cu den Corte cuencianan serio, pero te ey. severo di un detenido y nan
Superior a tene cuenta cu Na final, durante dictamento Situacion den KIA a bay proteha nan mes. Den Caso cu no a bin dilanti
e situacion frustrante cu ta di e veredicto, e tres huesnan E situacion den KIA ta hopi e situacion di stress cu nan Sinembargo e cuidado di
reina y ta reinando den KIA, a haya cu e castigo imponi alarmante. Uno hopi pelig- tabata, loke nan a haci tabata, preso cu e detenido a dal,
cu a haci cu na juni aña pasa na prome instante tabata de- roso cu nan tin cu traha aden. nan no tabata tin algo con- kibra su nanishi laga su per-
e situacion a escala na cierto masiado halto y a baha esaki Uno cu ta obliga di traha 16 tra e persona, esta e persona sona tur na sanger, mester a
momento, cu despues di a cu 150 ora di trabao comu- ora pa dia constantemente y cu a wordo maltrata, cual bay opera. Awo e tin cu bay
mira un colega wordo maltra- nitario pa cada un di e cuida- si no traha e overtimenan aki, e huesnan a tuma esey den opera un biaha mas. El a haci
ta severamente pa un preso, e donan di preso aki. Conse- ta haya rapport. Uno cu e di- consideracion. Nan a baha denuncia na Ministerio Pu-
8 cuidadonan di preso, aki a cuencia di esaki cu tur esnan rector a bisa cu e luga ta un nan frustracion di e situacion blico. Aunke cu el a duna
baha tur nan frustracion riba cu a wordo sentencia den bom di tempo. Uno cu rap- malo cu nan tabata aden, riba keho na Ministerio Publico,
e detenido. Corte den Prome Instancia, a port tras di rapport a wordo e persona aki. E frustracion te dia di awe, e caso ey no
haya nan trabao bek. manda aden y nunca nada ey ta loke a causa e problema a wordo atendi y Ministe-
Corte den prome Segun abogado Chris Lejuez, no a cambia. Uno cu e di- aki e dia ey. rio Publico no a hiba e caso
instancia comentando riba e caso, e rectiva ta bisa cu nan no por Detenido/victima bek den aki dilanti di hues, pa wordo
huesnan a considera e situa- haci nada, pasobra cu no tin trata.
E cuidadonan di preso aki, a cion cu tabata tin e momento Asina ta cu e persona aki, e
wordo treci dilanti di hues y ey den KIA, tabata uno cu a cuidado di preso a wordo
hues a duna un condena den haci cu awa a pasa hariña, cre- maltrata, cu nanishi kibra,
Corte di prome instancia, ando un situacion caminda a perde su trabao, e tempo
caminda dos a wordo declara cu na momento cu e maltrato ey. Awo cu boltermento di
liber y seis a haya castigo riba a sosode cu e colega, kende e caso, posiblemente e por
nan di dos aña y cu cinco aña por cierto mester bay haci un tin un efecto positivo pa e
nan no mag di eherce nan di dos operacion, cu a haci ambtenaar aki, pero esey ta
funcion, cu ta nifica un dobel cu cuidadonan di preso aki a depende awo di e caso di hu-
castigo pa nan. maltrata e detenido den cierto ridico di ambtenaar, segun e
indole cu a manda su persona abogado, pero mirando cu e
Corte Superior hospital, sin tene cuenta cu e no ta atendiendo e caso di e
E caso aki a wordo apela y a consecuencia cu tabata tin e persona aki, e no por a bisa
wordo pasa pa Corte Supe- momento ey pa nan. Video di sigur, kico lo bay pasa cun’e
rior, caminda tres hues na te asina leu.q
Corsou, kendenan a atende e
Pa stabilisa e situacion Hues a nombra
Hubert Zievinger ta e unico director di Aruba Airlines
ORANJESTAD- Pa medio inmediatamente como direc- desde momento di e decision ba Airlines. E nombramento Hues a tuma e decision aki
di esaki Aruba Airlines ta tor interino cu tur poder cu solamente sr. Zievinger ta au- di sr. Zievinger como direc- pa trece trankilidad pa Aruba
clarifica e situacion di e un director tin como direc- torisa pa representa y tuma tor ya a wordo inscribi na Ca- Airlines, su personal y e cli-
compania y contraresta tor segun statuto. Es decir cu decision den nomber di Aru- mara di Comercio. entenan di e compania. Cu
informacion incorecto cu e decision aki ta garantisa cu
ta circula den media. Ta Aruba Airlines por sigui traha
corecto cu tin un disputa trankilo. Aruba Airlines tin
entre e accionistanan. tur e confiansa den e futuro
Esaki a trece cun’e cu un caso di e compania.
sumario a wordo entrega y e Aruba Airlines a tuma nota cu
peticion pa e Hues tuma de- den prensa un di e partidonan
cisionnan provisional a wor- ta duna informacion negativo
do trata inmediatamente riba cu lo no paga e seguro di e
diaranson 10 di februari 2016 avionnan. Aruba Airlines ta
y pa 5.00pm Hues a tuma su informa cu e seguronan di e
decision den bienestar di e avionnan ta paga y lo no ca-
compania. duca.
Hues a dicidi cu desde e mo- Aruba Airlines ta lamenta cu
mento di e decision (10 feb- awo ta purba di bringa e ba-
ruari 5.00 pm) sr. De Swart taya den prensa y asina per-
y Valles ta suspendi y cu no hudica e compania y e 147
ta autorisa pa tuma decision- empleadonan. Aruba Airlines
nan den nomber di e compa- ta sigui su rumbo cu confi-
nia. Tambe Hues a dicidi pa anza bou di e maneho di sr
nombra sr. Hubert Zievinger Zievinger.q
