Page 41 - ARUBA BANK

A22 HENDE
Dialuna 20 november 2017

‘Awa den biña’ di Rosabelle Illes

Un poesia dedica na Prome Minister Evelyn Wever-Croes

curasha cada hende muhe di nos pais pa kere den
imaginacion sin limite.

‘Awa den biña’
Pa: RosabelleIlles

Mi tin un leve sospecho cu bo ta bay haya hopi
contra tempo
Pero mirando e sapato cu bo a bisti tur tempo,
Ta kico lo a bin facil pa bo?
Un poema dedica na bo persona.
Ay, mesora, skirbie den un ora
Pero n’ ta asina asina cos ta bay
Cu bo mi no por uza metafora
Cu bo mi tin e responsabilidad di dirigi mi mes cu
e mesun claridad Algo cu lo sacudi tur mucha muhe cu ta kere cu
cu bo a expresa fei prome biaha cu bo a tira awa imaginacion tin limite
den biña Un representacion di poder mara na compasion,
cu e mesun firmesa cu cual bo a enfrenta fronter- cu no lo maneha e orguyo Arubiano, sino dirigie!
anan anticua Algo cu lo para como un simbolo di e energia fe-
“Ken tawata bo ehempel?”, mi ta puntra mi mes menino
Bo no a lanta den un mundo cu poder balansa entre cu lo fungi como e ehempel di tuma decision cu
ORANJESTAD: Un momento hopi bunita e ser masculino y e ser femenino amor
durante e celebracion di instalacion di nos go- pues, ki mishi abo kere den bo mes capacidad pa Algo cu lo transforma curason den e compa sin dis-
bierno diabierna ultimo, tabata ora cu e poeta lidera? pensabel cu semper e tawata
Rosabelle Illesa presenta un poesia dedica na Di unda bo a sali cu tanto calma asina dilanti tem- Abo mi kier yama algo manera Su Excelencia
nos Prome Minister Evelyn Wever-Croes. Es- pestad? Algo manera Prome Minister di Pais Aruba
aki ta segun e relato cu nos a ricibi. Yuda bo a saca e curashi di acepta retonan descon- Algo manera Señora
oci? Algo manera Meester
‘Awa den biña’, un poesia dirigi na nos prome dama En corto: Ken bo ta kere bo ta? Algo manera Evelyna Wever-Croes
Prome Minister ilustrando su capacidad pa lidera Abo, mi kier stop di yama bo “bo”, bosa? Si, esey ta zona bon:
y keda calmo den tempestad pa tuma e miho de- Mi ta desea di yama bo algo otro Su Excelencia Prome Minister di pais Aruba
cisionnan y resalta. Pero tambe un poesia cu ta en- Algo cu lo marca historia meester Evelyna Wever-Croes

Muchanan a yama Sinterklaas y Zwarte Piet bon bini

pa brommernan di Harley
Davidson te na Plaza Betico
Croes.

E fiesta a sigui na Plaza Betico
Croes, unda cu tabatin dife-
rente actividad pa muchanan.
Riba plaza tabatin presenta-
cion di canto y baile di dife-
rente grupo hubenil y infan-
til.
Tambe e muchanan a disfruta
di e kids corner, unda cu ta-
batin Dino Jump, Carrousel,
pintamento di cara, tentnan
di dushi cuminda y refresco
ORANJESTAD - Ayera gel pe muchanan. Tambe e y hopi mas. E Pietnan a en-
mainta e dia spera a yega Pietnan tabata saca potret tretene e muchanan unda cu
na momento cu e barco cu tur hende y tabata haci a canta y baila cu nan. Hopi
di Sinterklaas a hancra show durante e ruta. Tambe mucha a saca potret cu Sin-
na waf. Muchanan tabata Sinterklaas tabata acompaña terklaas y Zwarte Pietnan.
contento di a mira Sinter-
klaas hunto cu su Pietnan,
kendenan a saluda tur mu-
cha. Desde 10:00 di mainta
hopi mucha a drenta waf
pa asina warda e barco di
Sinterklaas yega, unda cu
nan a ricibie cu cantican-
an di bon bini. Esaki ta se-
gun e relato cu nos a ricibi
di Aruba Bank.

Riba e ruta hopi mucha tabata
para na banda y tabata saluda
Sinterklaas y e Pietnan, ken-
denan tabata pasa parti man-