Page 15 - HOSPITAAL
P. 15
8 Djarason 1 Novèmber 2017
Segun Famia Plania
Ku edukashon seksual por redusí HIV i
Pa: Jubi Evertsz infekshon transmití seksualmente
“Plaka ta lanta morto fo’i Santana?”
WILLEMSTAD.- Pa redusí tin pa ofresé. ta aksesibel, no kontra
Ultimo dianan, Kòrsou a keda dominá pa un kaso HIV i infekshon transmití Famia Plania ku su di lei i pa un i tur. Ora un
hudisial, den kual eks-direktor di nos Banko Sentral, seksualmente mester di amplio eksperensia riba pareha ta planiá e tin su
tempu e tabata direktor, ta envolví. un bon edukashon seksual tereno di seksualidat i efekto riba e komunidat. E
Riba su mes, - sin kier subi sinta riba stul di hues, (sexuality education) pa salú reproduktivo mester mama no ta kore riesgo di
i ta laga hustisia sigui su kurso -, un kaso asina, den alsa konosementu, trese wòrdu konsiderá komo e embaraso kada bes, e por
tur pais di mundu, ku ta respetá su mes, mester, por lo kambio di mentalidat partner stratégiko di mas fiha su atenshon riba su
ménos keda denominá, komo un bèrgwensa nashonal i komportashon di nos importante pa gobièrnu riba famia, su mes, desaroyá su
mayúskulo, pa pais dor di esnan konserní. hóbennan di no tuma e tereno aki. mes dor di studia, tin tempu
Sinembargo, ku eksepshon di un reakshon al kaso, riesgonan innesesario Famia Plania ta mira salú pa práktika un hòbi i hasta
i bon, di nos kolega i amigu Yves Cooper, esei no a ku nan kurpa i nan bida reproduktivo spesialmente buska un trabou pa yuda su
tuma lugá. E negligensia kasi total aki, ta mará na un seksual. Esaki segun Sra. pa adolesentenan komo un partner pa nan por yega na
situashon alarmante di kosnan, ku ta altamente robes, i Drs Daisy Frans-Schoop elemento integral di nan kosnan ku nan ta soña di
étikamente inaseptabel na Kòrsou. direktor di Famia Plania. salú en total i no komo ku yega na dje un dia. Ora un
E aktitut generalisante negativo aki, ta forma Fundashon Famia Plania nan ta dependiente di nan hende ta salú tin chèns pa
parti di un komportashon robes ku último tempu, komo sentro di informashon situashon sosioekonómiko. adelanto riba tur tereno.
lamentablemente a surgi na Kòrsou. tokante seksualidat Famia Plania ke hasi Famia Plania ta duna
Ku tin mas di e tiponan ei den e mundu di esnan ku i salú reproduktivo i komunidat konsiente di hopi atenshon dor di duna
plaka, ku lamentablemente ta keda tolerá, i te asta elogiá planifikashon di famia, ta su salú en general i no informashon i edukashon
ta grave i serio. Pa gran parti, nan ta mará na e koriente e úniko organisashon ku solamente ku e ta plania tokante prevenshon di
polítiko “Liberalismo Nobo”, ku últimamente ta dominá for di aña 1969 ta traha ku famia, pero ku e persona “Embaraso Hubenil” i
panorama polítiko na Kòrsou. mandato di gobièrnu riba e ta den un estado di salú pa asina kontra arest’é.
Generalisando por bisa, ku e koriente polítiko aki, área di seksualidat i salú kompleto, tantu físiko, Hóbennan i adulto por haña
ta pone énfasis riba “libertat di hende”, den polítika, reproduktivo. síkiko, i sosialmente. Nos konseho riba salimentu
den gobernashon, den hasi negoshi, den preparashon i Famia Plania su mishon mester krea kondishon na estado muchu yòn
ehekushon di maneho, den ehekushon di supervishon, i ta pa elevá seksualidat pa e pareha tin e derecho i su konsekuensia pa e
por sierto, den henter e manera, ku e hende, segun nan, i salú reproduktivo i pa ta informá i tin akseso mama, e yu i e tata di e yu.
tin ku hiba su bida. planifikashon di famia na métodonan pa plania Tambe riba prevenshon di
Nan meta polítiko ta, akumulashon di poder pa tur abitante di Kòrsou famia seif, efektivo, malesanan vené riko i hiv/
ekonómiko, pa medio di uso, i hopi biaha maluso, di ku kier i hasi uso di e pagabel i aseptabel di nan aids, uso korekto di kondon
poder polítiko. Den hopi kaso, nan aplikashon di libertat servisionan ku famia plania eskoho. E servisio mester (maskulino i femenino).
di hende, den práktika ta desemboká den “libertinahe”,
pa motibu ku nan ta lubidá (konsientemente!?), ku e mes
hende ei por bira, o ta, un lobo pa e mes, i pa otro tambe.
Aplikashon di regla i kòntròl riba esaki, pa medio di “Reda Sosial a ofresé perspektiva”
leinan i maneho di gobièrnu, den hopi kaso, ta palabra
malu pa nan i enemigu mortal di nan. WILLEMSTAD.- For di 7 edukashonal pa asina mas, riba importansia di
Den práktika di tur dia nan meta polítiko ta redundá, yüni último a kuminsá ku e amplia nan konosementu formashon ku ta e vehíkulo
den akumulashon di hopi plaka pa nan so, o nan grupo kurso di Ingles, yamá “Step di e idioma Ingles i drecha importante pa realisá
(aliado), i plaka ta bira nan “dios” artifisial. Up”: Lès di Ingles; un kurso nan posishon riba merkado kresementu ekonómiko
Banda di respetá leinan eksistente, ora no por otro, ku Reda Sosial ta brinda laboral. E kurso a keda duná duradero i stabilidat sosial.
tin diferente di nan, ku no tin bèrgwensa di hasi uso abitantenan pa den un na Parokia di Buena Vista. Reda Sosial a organisá
di soborno i manipulashon, apliká engaño, keda sin forma positivo yuda forma Reda Sosial kier enfatisá e kurso aki den estrecho
respetá leinan eksistente, stimulá i apoyá korupshon, i (re)eduká nan. e importansia di forma i kolaborashon ku Parokia di
eskivá nan debernan, ora ta kumbiní nan (p.e. keda sin Reda Sosial a brinda na eduká abitantenan den Buena Vista i ku koperashon
paga impuesto), depositá nan rikesa den eksterior na 20 abitante di bario Buena bario, p’asina kontribuí di sra. Elossais, dosente
“paraisonan” fiskal, i tin biaha te asta, mete ku baho Vista e oportunidat pa na un desaroyo ekilibrá i di Ingles, ku fondonan di
mundu, i kai den tentashon di “koperá” ku figuranan partisipá na e kurso “Step duradero di nos komunidat Gobièrnu di Kòrsou.
kriminal, i drenta den e kaminda sin salida di labamentu Up Advanced”, un trayekto i alabes mustra un biaha
di plaka i últimamente hasi uso di transakshonnan
bankario ilegal supversivo.
Huki Sindikal ta haña, ku ta na su lugá, pa denunsiá
e grupo di figuranan aki, ku ta un peliger, pa un desaroyo
sano di nos komunidat. Loke ta mas di lamentá ta, ku e
figuranan ariba menshoná, ta buska i haña koperashon di
hopi instansia, i figuranan importante, riba posishonnan
klave den komunidat, i te asta, ta disfrutá di koperashon
di diferente medionan di komunikashon, pa no papia
mes, di polítikonan mediokre inkapas i korupto.
E koperashon ta varia di koperashon habrí, te ku
fingi un notralidat falsu, riba asuntunan, situashonnan
i kosnan, ku ta inaseptabel étikamente den nos pais.
Tur kos ta drai serka nan, rònt di atkerí mas poder
ekonómiko, desaroyo ekonómiko, destiná na promé lugá,
pa nan mes, pa nan gana plaka brutu bai gol, riba kustia
di pueblo, sin amor pa patria, sin sintimentu real, pa
kumpli ku hustisia sosial, i sin un implementashon i
kompromiso polítiko berdadero, i real, di kier lucha
kontra pobresa. Nan ta hambrá pa gana plaka so.
E dicho: “Plaka ta lanta morto fo’i Santana”, por
nifiká, ku e “kadavernan” por bira mònsternan ku ta
habraká e sinbèrgwensanan, for di otro.
Tene kuenta!!
Te otro siman.
...riba e foto por mira e grupo ku nan sertifikado....