Page 27 - MIN JUS SEPT 22, 2015

A8

riba cayaDiamars 22 September 2015

Auto no a duna preferencia riba crusada

ORANJESTAD - Dialuna
merdia riba e crusada di
Koningstraat y Emmas-
traat na altura di Wit Gele
Kruis a sosode un acci-
dente basta fuerte y a laga
personanan herida.

Unidadnan di ambulance y
patruya policial a presenta na
e sitio. Aki nan ta bin topa
cu un van y un Kia Optima
basta kibra.

Segun informacion ricibi, e dilanti dje. bolter y keda di banda. bou di caminda. Personalnan heridonan. Den e accident
Kia Optima tabata bayendo Esaki ta pone cu e ta dal na E van ta bira dal riba un medico di ambulance cu ta- aki tabata tin un persona di
zuid y diripiente e van a sali banda di e van, pone esaki pickup cu tabata staciona pa- bata presente, a atende cu e edad envolvi.q

Accidente na crusada di Jabi di Angel Antisocial a horta den Shoe
Baloo Sports
PARADERA – Dialuna
despues di 11’or di mainta
polis di trafico ta wordo
manda pa e crusada pa-
bou di Pacifico Paradera
pa un accident cu herido.
Na yegada polis ta haya un
Jeep Wrangler auto di huur
y un Toyota Grande. Segun e
splicacion di parti di e turista,
el a bay “take a chance” y a
subi caminda, pero e lo no a
mira e Toyota.
Ambos auto a keda hopi dama turista den e Jeep a re- alnan medico a trata e victi-
kibra. Den e accidente aki sulta herida. Dos ambulance a manan. Despues a transporta
e ocupante di e Toyota y un presenta na e sitio y e person- ambos persona pa hospital.q

ORANJESTAD - Diado-
mingo despues di 11:30 di
anochi alarma Shoe Ba-
loo Sports situa den Caya
Betico Croes a activa.

Di biaha compania di siguri-
dad a presenta na e sitio y ta
bin topa cu e porta principal
di glas basha abou. Trahado
di e compania di siguridad a
notifica autoridad. Patruya di

Oranjestad a acudi na e sitio,
mientras cu e doñonan di
Shoe Baloo Sports tambe ta
yega na e sitio.

E porta dilanti di glas a wordo
basha abou completamente
pa antisocial. Posiblemente
a horta pañanan den e tienda
ya cu pafo a topa cu algun T-
shirt. Polis a tuma e denuncia
for di esunnan encarga cu e
luga.q