Page 18 - bon-dia-aruba-20201208

A18
Diamars 8 December 2020

Minister Xiomara Maduro (MEP):

Ta splica Parlamento kico ta wordo haci pa yega na un ‘goedgekeurde

accountantsverklaring’ pa certifica e cifranan di Cuenta Anual di Pais Aruba

Tin un caminda largo ainda pa cana pa realisa e certificacion necesario

e cifranan di Pais Aruba Pareu cu esaki SOAB di
ainda no ta conta cu un Corsou tambe ta yudando
certificacion den forma di CAD pa por yega na e pro-
un ‘goedgekeurde accoun- ceso necesario cu e meta pa
tantsverklaring. duna un declaracion special
riba e cifranan di aña 2020.
‘ Esaki ta un preocupacion Minister Maduro a splica
cu Controlaria General tin Parlamento cu pa yega na
algun aña ta señala y reci- un ‘goedgekeurde accoun-
entemente CAFT tambe a tantsverklaring’ lo dura algun
vocifera su preocupacion pa aña. E resultado di e ‘nulmet-
esaki. Gabinete Wever-Croes ing’ lo mester wordo ehe-
na su entrada den goberna- cuta prome, pues drecha tur
cion a atende cu e preocu- locual mester wordo drecha
pacion aki y a yega na pal- na diferente departamento,
abracion cu CAFT pa traha pa despues e accountant por
na un manera serio pa por certifica e cifranan presenta
identifica den un ‘nulmeting’ den e Cuenta Anual.
cual ta e puntonan cu mester Ta premira cu e declaracion
mehoracion y indica con por special riba e cifranan di aña
bay mehora e procesonan ad- 2020 por ta cla den aña 2021
ministrativo necesario pa por y den aña 2022 lo bay tin un
yega na un miho control di e declaracion special pa e ci-
cifranan di Pais Aruba. Min- franan di aña 2021. Pa awor
ister Maduro a informa cu aki e trabounan lo mester
Durante e tratamento a splica Parlamento kico pa certifica e cifranan di e ‘nulmeting’ ta wordo haci sigui pa asina kisas na aña
di e Cuentanan Anual di Gobierno ta haci pa por Cuenta Anual di Pais Aru- awor pa Centrale Accoun- 2023 Pais Aruba por conta cu
Pais Aruba pa 2016, 2017 yega na un ‘goedgekeurde ba. E mandatario a expre- tantsdienst CAD. un ‘goedgekeurde accoun-
y 2018, Minister Maduro accountantsverklaring’ sa cu e no ta un secreto cu tantsverklaring.’

Parlamentario Richard Arends (AVP):

Resultado di aña 2018 tabata pio cu 2017

Diabierna ultimo Parla- yega 90% manera cu e wordo
mento di Aruba a trata propaga localmente. “Intro-
cuentanan anual di Pais duccion di un serie di me-
Aruba pa añanan 2016 te dida for di 2018, inclusive e
cu 2018. “Algo inusual”, se- aumento di BBO bou capa di
gun Parlamentario Rich- un crisisheffing temporario,
ard Arends (AVP), miran- ta totalmente infunda,” Parla-
do cu esaki ta di dos biaha mentario Arends a sigui bisa.
cu e cuenta anual di aña “Ta di lamenta cu na aña 2017
2016 ta wordo presenta y a maniobra entradanan y gas-
ta spera cu e biaha aki si e tonan di Pais pa asina laga e
lo conta cu sosten di may- cuadro financiero mustra
oria di sala. “Pa e fechanan mas malo cu ta posible, pero
aki Parlamento di Aruba creando espacio pa fia 130
supuestamente mester ta miyon florin extra.”
ta tratando e cuenta anual
di aña 2019, pero for di aña Segun e normanan di e ley di
pasa a surgi un kiebro den supervision financiero presu-
e ciclo di duna cuenta.” ley di supervision financiero CAFT. A dicidi di schuif cier- nanciero di 130 miyon pa por puesto di aña 2018 mester a
y a culmina cu un deficit di to pagonan di dividendo di hasi gastonan cu no tabata conta cu un surplus caba di
E deficit di aña 2014 tabata 0.5% na 2017: esaki ta un re- empresanan estatal cu mester presupuesta inicialmente,” +0.5%. Sinembargo, CAft
9.4% pa motibo di un trans- duccion di casi 500 miyon a drenta na 2017 paaña 2018, Parlamentario Arends a splica a duna Gobierno espacio pa
ferencia di 140 miyon di den tres aña,” Parlamentario a hasi gastonan di renobacion mantene e deficit di aña 2018
florin cu a haci na e fondo Arends a splica. di Bestuurskantoory kier a Den un carta fecha 14 di jan- mescos cu esun di aña 2017.
di pensioen APFAcombina cubri un deficit adicional pa uari 2020, Gobierno di Aruba Segun Arends, su bo tuma e
cu aumento di edad di pen- “Nos por corda cu na luna di AZV siendo cu no tabatin un ta confirma na CAft cu Aruba dos añanan aki pareu, bo ta
sioen pa asina salvaguardia december 2017 – despues di cuenta anual di AZV ainda ta cumpliendo cabalmente cu crea un espacio financiero
e pensioen di empleadonan un luna cu e gabinete nobo mes. Den un luna di tempo e normanan ancra den e ley gigante di 300 miyon flo-
publico. “For di aña 2014 a a sinta – a aumenta e deficit a laga e resultadonan di aña di supervision financiero for rin. “Esaki tabata e posicion
sa di cumpli cu e normanan artificialmente cu 130 miyon 2017 mustra mas malo cu ta di 2015, como tambe hecho financiero di salida realdi e
presupuestario stipula den e florin cu consentimento di posible y a crea espacio fi- cu e debe nacional nunca a gabinete actual.”