Page 11 - bon-dia-aruba-20211019

A11
opinion/HEnDE Diamars 19 OctOber 2021

Sabiduria den nos alegria : Skirbi pa Ruthy ‘Lady Ruth’ Vrieswijk-Bergen

Na tur fiel lectornan , nos dushi hendenan, un bon dia yen di sabiduria den
nos alegria ! Danki pa lesa y keda bon informa di tur locual ta pasando rond
di nos den un mundo un crenchi cambia pa motibo di e Corona virus entre
otro. Keto bay tin discusion entre paisnan y of luganan cu kier forsa hende cu
no kier, pa nan tambe tuma e vacuna. Segun nos ta lesa kico ta kico, ta conoci
tambe cu , cu of sin vacuna tin hende ta muri. A caba di tende di un hende cu
a tuma dos vacuna y e la muri. Mester respeta cada ken cu conoce nan mesun
curpa. Tin ta tuma remedi pa aña nan, tin ta tuma vitamina, y tin cu casi no ta
tuma nada, y tin cu ta come saludabel, bebe nan cantidad di glasnan di awa y ta
haci ehercicio. Nan ta cana tur dia of ta bay un gym. Manera e dicho of cantica
na Hulandes cu ta bisa :’Iedereen is anders, wees maar blij, iedereen is anders,
ik ben ik en jij bent jij’. Dia 12 di Oktober ultimo, tawata ‘Dia de la raza’ cu ta
wordo recorda internacionalmente den paisnan Latino Americano. Lady Ruth
a yega di skirbi un poema di e tema aki varios aña pasa, un poema cu no ta
caduca. Nos ta bay comparti e poema ey cu ta titula :
’
‘DIA DE LA RAZA 12 DE OCTUBRE’
No se con certeza si es una celebracion
Pero si se que la union y la reflexion en la meditacion se hacen fuertes
Si todo el mundo viviera en paz y armonia
Con amor a Dios, al projimo y a la familia
Con un corazon humilde y transparente
Tendriamos un mejor universo
No se cuantas razas humanas habra hoy en dia
Pero si se que todo fue creado a semejanza de nuestro Creador
Si todo el mundo aceptara quien es, su mision y su fe en la vida
Con respeto mutuo por las pequenas diferencias de edad y de rostro
Con respeto por las diferentes aptitudes y profesiones
Tendriamos un mejor universo
Hoy, hagamos de esta fecha una celebracion de corazon
Con agradecimiento por las experiencias, la libertad de expresion,
los talentos y el don
Que nos sintamos como una familia esta noche, en esta Aruba,
nuestra bella y bendecida isla multicultural.
Aunque mi espanol no sea tan perfecto, mi amor por la vida es especial
Que Dios bendiga nuestros hogares con salud, fe, amor y alegria !
Hoy, 12 de octubre de 2021, y todos los dias de nuestras vida…
Awendia casi tur isla y pais tin nan Dia Nacional. Awendia tin celebracion di
tur sorto di cos, Dia di San Valentino, Dia di Mama, Dia di Tata, Dia di Bestia,
Dia di esaki, dia di esaya...etc.
Tur cos pa haya mas atencion, pa accentua mas riba dje. Y aunke tur dia ta dia
di tur eseynan y mas, ta bon pa para keto y reflexiona riba su importancia, ya
cu nos como sernan humano sa lubida di duna atencion y amor tur dia, di bisa
danki tur dia...etc. Cada dia , un regalo precioso di Dios, nos Creador. Danki
pa lesa nos relato di e siman aki, y pa nos tur un bon resto di siman cu salud y
sabiduria den nos alegria. Stay safe ! Love you too

Education USA Aruba ta celebra nan prome aniversario

Education USA Aruba ta 430 centro internacional Anne Croes. Di cual cada un E oficina di EducationUSA
celebra nan prome ani- den mas cu 175 pais rond tin e pasion pa enseñansa y ta Aruba ta situa na JFK Edu-
versario como instancia di mundo cu e meta prin- afini na e sistema educacional cation Centre, Stadionweg
oficial na Aruba dunando cipal pa promove estudio Mericano y tur oportunidad 37 den e mesun edificio di
servicio na studiantenan na Merca. E red ta traha cu e ta brinda. E adviser nan a Arubalening. Por tuma con-
cu tin e meta pa sigui nan solamente cu institutonan scohe pa dedica nan tempo na tacto cu Education USA
estudio na Merca. Educa- acredita den tur ramo, cu informa, educa y guia e studi- Aruba via email oranjestad@
tion USA ta un red (net- ta mas o menos 4,000 den antenan cu tin e meta pa sigui educationusa.org of bishita
work) di e Departamento total. nan estuido na Merca. nos riba facebook @educa-
di Estado di Estados Uni- Durante e bishita a reuni cu tionUSAAruba. Click ariba e
dos consistiendo di mas cu Consul General pa mision Minister Croes ariba con por link aki pa traha un cita vir-
di Caribe Hulandes anterior, intensiva y amplia e trabou- tual of personal cu un di nos
Allen Greenberg y ex-Min- nan di EducationUSA Aruba consehoronan: https://bit.
ister di Enseñansa, Ciencia, i pa asina sigui ofrese e comu- ly/3BGc1Rm.
Desaroyo Sostenibel, Arman- nidad mas opcion den ense-
do Rudy Lampe, a inaugura e ñansa. Un reunion ameno
oficina di Education USA na nan trabou, por ehempel cu a reforsa esfuersonan di e
Aruba den 2020, como un di Arubalening. Na prome lugar bunita projecto aki. Ademas a
e prome islanan den Caribe a bishita y reuni cu Minis- bishita algun decaan (Colegio
pa tin representacion den e ter di Enseñansa y Deporte, Arubano, YNZ Montessori
region. Minister Endy Croes pa asina High School, EduCampus)
Y diabierna ultimo, dia 15 introduci oficialmente e eki- pa entrega un cupcake, cel-
di oktober, 2021 e team di po di EducationUSA Aruba ebrando e prome aniversario
EducationUSA Aruba a con- cu ta consisti di cuater ad- di EducationUSA Aruba lo
memora nan prome aniver- viser voluntario den nomber sigui bishita e otro schoolnan
sario y a reparti cupcakes pa di Darlene Ponse, Kyra Ho- secundario mas den transcur-
algun personanan clave den evertsz, Thais Nierop y Jo- so di luna di oktober.