Page 22 - bon-dia-aruba-20230502
P. 22

Diamars 2 mei 2023 obituArio
                                     A22















              Y dijo jesus:                                  Yea, though I walk through the valley of the    Bin serka mi tur cu ta cansa y carga y lo mi
              Yo soy la resurreccion y                       shadow of death,                                duna boso sosiego eterno. Mateo 11:28
              La vida, el que cree en mi,                    I will fear no evil; For You are with me.
              Aunque este muerto, vivira                     Your rod and Your staff, comfort me.            Cu honda pena pero conforme cu boluntad
              Juan 11:25                                     Psalm 23:4                                      di Dios, rumannan ta anuncia fayecimento
                                                                                                             di:













               Carmen Libia Montoya de Bermudez                      Duncan Henry Hovel                        Rudolf Benedicto ERASMUS
                       *11-07-1936 †27-04-2023                        *24-06-1973 -†18-04-2023                       Cariñosamente yama: “Rudi”
                                                                                                                     *7 maart 1958   +25 april 2023
              En nombre de sus:                              Left to mourn are his:
              Hijos: Aracelly y †Hugo                        Wife:                                           Na nomber di su:
                        Maria de Jesus                       Lorna Hovel                                     Mayornan: †Rufina Erasmus-Boekhoudt
                        Carlos Alberto                                                                                      †Jacobo Erasmus
                        Freddy y Marleny                     Children:
                        Edy y Ever                           Duncan Henry Hovel                              Rumannan: Gustaaf Erasmus y famia
                        Oscar y Maria                        Henry Duncan Hovel                                              Lienchi Erasmus y famia
                        Diana y Gustavo                                                                                      Judith Erasmus y famia
                        John Jairo y Eliana                  Mother:                                                      Freddie y Esther Erasmus y famia
                        Mary y Rene                          Louisa Tolud                                            Karina Erasmus &  Gilbert
                        †Faney y Luzdary                                                                     Krozendijk y famia
                        Frank                                Father:
                        Mauricio y Paula                     †Johan Hovel                                    Sobrino/sobrinanan: Lindsey, Jeremy,
                                                                                                             Dianhdra, Garret, Eldwin, Jurrien, Clifford,
              Nieta(o)s: Natalia, Sammy, Kelly, Ever         Stepchildren:                                   Karen-Ann y Brandon
              Jr., Lorena, Maria Fernada, Daniel, Mario,     Denvor &Family
              Abraham, John Winston, Rosecelly, Mateo,       Dane &family                                    Tanta y Omonan: Elsa Croes (Pepe),
              Paulina, Emmanuel, Juan Pablo, Luisa, Sara,    Demar &Family                                   †Teofilo Boekhoudt,  Sira y Juan Semeleer,
              Samantha, Santiago                             Tamieka &Family                                 Annie y Erwin Vis, Bettie y Casin Giel,
                                                                                                             Norma Erasmus, †Ita Erasmus, †Pedrito
              Hermano(a)s: Emma                              Grand Children:                                 Erasmus, †Vicente Erasmus, †Elio Erasmus
                Leocadio                                     Nathan
                Anibal                                       Tanisha                                         Su sobre sobrino y sobrinanan, primo y
                                                             Ezekiel                                         primanan, hijánan, y demas famia:
              Toda la familia: Bermudez Montoya              Sophie                                          Erasmus, Boekhoudt, Briezen, Vrolijk,
                                                                                                             Howell, Tromp, de Kort, Krozendijk, Croes,
              Bisnieto(a)s, primo(a)s, sobrino(a)s,          Family in Surinam:                              Semeleer, Vis, Giel, Brete
              amigo(a)s y demas familia en Colombia,         Rita Reemnet, children, and grandchildren.
              Aruba, Holanda                                 Dirk Hovel, children, grandchildren.            Ta invita tur amigonan,  conocirnan y ex-
                                                             Jannie Hovel, children, and grandchildren.      coleganan di Departamento di Labor pa
              Te invitamos al acto de despedida que sera     Jim Hovel, children, and grandchildren.         asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
              el miercoles 03 de mayo 2023 de 2pm a          †Erik Hovel children, and grandchildren.        Diabierna 5 di Mei  2023 na Aurora Funeral
              4pm en Aurora Funeral Home. Sra Carmen                                                         Home. E restonan mortal di Rudi lo ta
              sera cremado en seno familiar.                 Cousins  in  Surinam,  Family  and  Friends     reposa di 9or pa 11or di mainta  na Aurora
                                                             in  Aruba  and  Surinam,  and  co-Workers  at   Funeral Home. Despues lo sali pa Santana
              Despues de la despedida no podemos recibir     Marriott Hotel                                  Pastoor Kranwinkel na Paradera.
              visita de condolencia en casa.
                                                             The wake will be on Tuesday, May 2, 2023,       Ta lamenta cu despues di entiero lo no ricibi
              Nuestras mas sinceras disculpas si por         from 7 to 9 pm at Aurora Funeral Home           bishita di condolencia na cas.
              este dolor hemos olvidado alguna persona       The funeral will take place in Surinam.
              importante para ella.
   17   18   19   20   21   22   23   24