Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Dialuna 7 Mei 2018


               Mester tin miho control prome cu habri frontera maritimo
































            ORANJESTAD  -  Siman         mester wordo haci entre au-
            pasa a tuma luga e prome     toridadnan  Venezolano  y  di
            reunion  entre  autoridad-   Aruba,  Boneiro  y  Corsou.
            nan  duanero,  maritimo      Tin poco confusion den co-
            di  Aruba,  Boneiro,  Cor-   munidad tocante e tema aki.
            sou  y  Venezuela  tocante   E  frontera  aereo ta  habri  pa
            condicionnan pa por hab-     algun  tempo  caba,  y  poco
            ri  frontera  maritimo  cu   poco  ta  yegando  na  nor-
            Venezuela atrobe.            malidad. E conseho di biahe
                                         oficial  ta  sigui  negativo  pa
            Aki ta unda cu autoridadnan   Venezuela:  si  bo  no  mester   anan di siguridad.      conan: si ta pa nos, solamente   nos mester atende cu e tema
            Arubano a tuma e tempo aki   bay, no bay. E frontera mari-  (2) Ki tipo di carga nan mag   esunnan cu ta cumpli cu tur   aki. Esaki ta responsabilidad
            pa  cambia  proceduranan  pa   timo ainda ta cera desde 5 di   di trece: pa evita cu Aruba ta   rekisito legal.     principal di Venezuela, y nan
            garantisa  un  miho  control,   januari cu residente Maduro   bolbe  wordo  acusa  pa  con-  “Finalmente  nos  kier  pa   mester  carga  nan  respon-
            y  awo  falta  solamente  e  pa-  a cera e frontera. E reunion   trabanda,  solamente  e  carga   Venezuela asumi su respon-  sabilidad tambe.Pa yega na e
            labracionnan  haci  cu  auto-  di diahuebs ultimo tabata pa   cu  tin  certificado  di  origen   sabilidad tambe pa loke ta e   palabracionnan aki mester di
            ridadnan  Venezolano  pa  cu   cumpli cu e acuerdo aki. Es-  di Venezuela y ta wordo per-  trafico di persona y migran-  tempo. E siguiente simannan
            esaki.  Autoridad  maritimo   aki tabata e prome reunion, y   miti pa exporta y sali di Ven-  tenan  cu  ta  purba  drenta   lo intercambia di documento
            di  Aruba  kier  mira  palabra-  lo continua dia 6 di juni.  ezuela na forma legal.    nos isla na forma ilegal. No   y proceso pa reuni bek dia 6
            cionnan  transparente  haci   Na januari algun importador   (3) Ken por drenta cu e bar-  ta  husto  cu  ta  na  Aruba  so   di juni.”
            prome  cu  por  bay  bek  na   a trece dilanti cu si nan haya
            ‘Business  as  usual’,  pasobra   garantia di gobierno di Aruba
            si tin un les cu nos a siña na   cu  frontera  cu  Venezuela  ta
            Aruba, ta cu mester pone or-  keda cera 3 luna, nan lo por
            den den tur e trafico na Waf   baha  e  gastonan  di  impor-
            di Barcadera.                tacion. Sinembargo gobierno
                                         di Aruba no por a haci nin-
            Oponentenan  ta  specula  cu   gun palabracion ni compro-
            gobierno di Aruba lo no kier   miso cu nan pasobra tur cos
            habri  frontera,  pasobra  lo   tabata depende di autoridad-
            a  haci  compromiso  cu  im-  nan Venezolano.
            portadornan  Arubiano  cu  lo
            tene  frontera  cu  Venezuela   Di otro banda Corsou mien-
            cera, pa nan busca fruta for di   tras  tanto  ta  ricibiendo  bar-
            destinacionnan  alternativo.   conan di fruta, bou di cierto
            Pero esaki no ta corecto.    condicionnan,  pendiente  e
                                         palabracionnan  cu  mester
            Aruba lo habri frontera mari-  wordo haci ainda. Corsou a
            timo na forma ordena y trans-  tuma  e decision aki pasobra
            parente.  Y  esey  por  despues   Corsou  a  wordo  impacta  y
            cu tin bon palabracion haci y   perhudica hopi mas pa mo-
            firma. Ora nos habri frontera   tibo  e  ciere  di  frontera,  cu
            ta cu condicionnan hopi mas   Aruba.  Na  Aruba  nos  tin  e
            estricto pa evita tur loke taba-  bendicion  cu  e  impacto  no
            ta pasa den pasado. Y pa nos ta   tabata asina grandi, y pues cu
            claro, esaki no ta un posicion   nos por tuma tempo pa regla
            di algun minister so, esaki ta   e asuntonan bon, pa evita un
            e  posicion  di  tur  autoridad   ‘free for all’.
            maritimo y instancianan en-  Palabracionnan  cu  Venezu-
            carga cu trafico maritimo na   ela
            Aruba, y di henter gobierno.  E palabracion cu Aruba kier
                                         yega cu Venezuela ta:
            Dia  7  di  april  minister  Hu-  (1)  Ki  tipo  di  boto  mag  di
            landes Blok a firma un con-  drenta cu carga: si ta pa nos,
            venio  na  Venezuela  pa  yega   solamente botonan cu tin li-
            na  apertura  di  frontera  basa   cencia pa exporta di Venezu-
            riba  palabracionnan  cu  lo   ela y ta cumpli cu exigenci-
   26   27   28   29   30   31   32