Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Dialuna 7 Mei 2018

Aruba bon representa durante conferencia ‘Islands In Between’

ORANJESTAD – Reci- teresante pa discuti con den pronto e lo bay duna na isla
entemente e linguista y realidad e ortografia di Pa- di San Andres (Colombia).
Papiamentista, Ramon piamento na Aruba a nace
Todd Dandaré a asisti y tambe su desaroyo. E ta Representacion di Aruba
na e di 20 conferencia di haya relevante pa destaca e Na Aruba tabatin un grupo
Eastern Caribbean Island tipo di conferencia aki cu un di orado di caliber cu a par-
Cultures, hunto cu otro contenido di charlanan inte- ticipa encabesa pa nos minis-
oradornan di Aruba y den resante cu nos hendenan di ter di enseñansa Rudy Lampe
nos region Caribense na Aruba por a saca e miho pro- (RED).
Universidad di Corsou. becho di dje. Tin biaha nos
no ta na haltura di confer- Di e delegacion aki nos por
E conferencia aki ‘Islands In encia cu tin den nos islanan menciona entre nan academi-
Between’, ta uno anual y gen- ruman y den nos region. Pero conan manera Luc Alofs, Jen-
eralmente e ta wordo celebra alcontrario tambe, ya cu otro ny Lozano, Mieke de Droog,
na november den diferente islanan no sa cu nos ta or- Ryçond R. Santos do Nasci-
isla di nos region. E ta enfoca ganisa conferencia na Aruba. mento y Carlos Rodríguez,
mas tanto riba e islanan di “Nos mester informa otro nan tur di Universidad di
Caribe oriental of Easters Ca- mas”, e di. Aruba (UA). Tambe Gregory
ribbean. E ta un conferencia Richardson di Instituto Peda-
na nivel academico cu ta wor- Den cierto sentido e ta haya gogico Arubano (IPA). Sin
do co-organisa pa Univer- cu e conferencia aki a bira un laga afo tabata presente Joyce
sidad di Puerto Rico na Río bon escenario pa promove Pereira y Lidia Emerencia,
Piedras, Universidad di Cor- e cumbre tocante nos lenga entre otronan.
sou, University of the West materno den cuadro di Aña
Indies na Cave Hill, Barba- di Papiamento. Sinembargo e Tur e presentacionnan tabata
dos, University of the Vir- cumbre cu nos ta bay tin riba interesante, pero e charla cu
gin Islands y Virgin Islands nos isla na luna di septem- a hala basta atencion tabata
Caribbean Cultural Center. ber venidero ta bay tocante esun di Luc Alofs (Univer-
Papiamento so como lenga. sidad de Aruba) riba mitonan
E ta conta cu presencia no sol- Mientras cu e conferencia colonial y historia di Caribe.
amente di e islanan aki, sino ‘Islands In Between’, tabata Den su lectura e antrop-
tambe di Merca, Surnam, un conferencia general cu un ologo y historiado ‘ta kibra
Hulanda, Alemania, etc.. agenda amplio di diferente cierto mito di personahenan project ‘Travelling Caribbean P’esey e conferencia a wordo
disciplina manera temanan historico cu ta wordo pinta Heritage’. Aña pasa, Puerto posponi y el a tuma luga na
Historia di ortografia na linguistico, cinematografia, como bon persona, pero ta Rico tabata e isla anfitrion Corsou na final di luna di
Aruba genero, literatura, etc.. resulta cu no tabata asina’. di e conferencia aki, pero a maart. Eventualmente luna
Sr. Todd Dandare a presenta resulta cu na september, un di november venidero lo tin
un charla riba historia di orto- Den e cumbre aki, linguista Tambe e investigado aki ta luna prome cu e conferencia otro conferencia den otro
grafia na Aruba cu ainda e lin- Todd Dandaré tambe ta bay referi na e colonisacion di e lo mester a tuma luga, taba- isla. E conferencia aki a yega
guista no a presenta na Aruba. participa y e lo papia riba Pa- islanan conoci como ABC tin presencia di horcan Maria tuma luga na Aruba casi cua-
piamento como lenga crioyo y (Curaçao, Aruba y Bonaire) cu a ocasiona basta daño den ter aña pasa na IPA.
E no ta descarta e posibilidad su desaroyo compara cu otro durante e periodo 1500-1634. islanan manera St. Maarten y
di presenta su charla riba nos lenganan crioyo. E ta prepa- E ta un docente di UA asocia tambe Puerto Rico, na 2017.
isla, ya cu e ta considera in- rando tambe pa un charla cu cu e proyecto NWO/KITLV-

Advertorial
I love wine & Cheese event

ORANJESTAD – Diasa- For di e seleccion mas refina
bra ultimo Ling & Sons a di keshi Frances, Hulandes te
organisa su di segundo“I na esun Mericano pa e biña
love wine & cheese festi- mas exotico di Chile, Austra-
val”. Durante e evento aki lia y California.
e clientenan a wordo en-
canta cu un gran variedad Management di Ling & Sons
di keshi gourmet y biña for kier a gradici tur nan prov-
di rond di mundo cu ta ob- eedornan cu a participa na
tenibelna e supermercado. e evento aki, sin lubida tur
empleado cu a yuda organisa
Ling & Sons a demostra na un evento asina excepcional .
su clientenan un biaha mas Tambe kier a gradici tur cli-
cu nan ta e supermercado cu ente cu a haci e evento aki
e miho variedad y calidad den uno mas special.
producto riba nos isla.