Page 26 - bon-dia-aruba-20201002

A26 reino
Diabierna 2 OctOber 2020

Desempleo aumentando mientras personal di KLM ta acorda plan di

reorganisacion

(DutchNews.nl) – Aero- bao den un reorganisacion, mientras e impacto completo
linea KLM a yega na un mientras grupo di construc- di e crisis di coronavirus ta
acuerdo cu sindicatonan cion Bam a bisa cu tabata re- dal. Profesor di Universidad
di tripulacion di cabina y duciendo su forsa laboral cu di Tilburg, Ton Wilthagen a
na tera tocante reduccion varios cientos. Na Tata Steel bisa de Telegraaf cu e reor-
di costo y reorganisacion na IJmuiden, ta bisa cu 850 ganisacion no ta solamente un
pa asina cumpli cu e acu- cupo di trabao ta den peliger. consecuencia di pandemia di
erdonan di e prestamo di “Ta logico cu e companianan coronavirus. “E dunadonan
3.4 biyon di euro di gobi- ta anunciando reorganisa- di trabao mas grandi di Hu-
enro, segun NOS a bisa cionnan awo”, segun anal- landa tur lo bira mas chikito
ayera. ista Corne van Zeijl a bisa via digitalisacion, automatisa-
de Telegraaf. “Tur hende ta cion y robot”, el a bisa. “Esey
E aerolinea Hulandes tabatin mirando con e crisis di coro- agrega na e coronavirus ta un
te awe pa bin cu un acuerdo, navirus ta desaroya. Awo cu cocktail hopi venenoso pa
cual probablemente lo nifica nos sa cu e situacion no ta loke ta trata trabao.”
varios miles di cupo di trabao mehorando y un segundo ola
perdi. Ainda no a yega na nin- ta na caminda, companianan Gobierno Hulandes a aloca
gun acuerdo, segun report- lo agrega na e lista cada bes tonan di crisis di coronavirus mester reacciona.” 1.4 biyon euro pa yuda hende
enan, cu e 3mil piloto di e mas largo di reorganisacion ta ataca e mercado laboral. Tasa di desempleo na Hu- cu a perde nan trabao pa mo-
aerolinea. Ainda no a publica y redundancia den segundo Diaranson, Shell a bisa cu landa ta pronostica cu un au- tibo di e crisis di coronavirus
detayenan, pero e reduccion mita di aña, mientras efec- lo elimina 9mil cupo di tra- mento di 6.5% proximo aña train y haya trabao nobo.

Empleado di ministerio TEATT aresta den caso Seabass

(TheDailyHerald) – Un publico ICT y labamento di
empleado di ministerio di e entradanan ilegal. Varios
Turismo, Asunto Econom- persona y entidadnan legal ta
ico, Transporte y Teleco- identifica como sospechoso
municacion (TEATT), den e investigacion. Ademas,
inicial J.L. a keda aresta cantidad di placa y tereno a
anteriormente e siman aki keda tuma den beslag. Como
como parti di investiga- parti di e investigacion aki,
cion di caso ‘Seabass’. Detectivenan Nacional a
aresta L. e siman aki, segun e
Vocero di Ministerio Publico comunicado. No ta exclui cu
(OM), Roderick Gouverneur por tin mas aresto.
a bisa den un declaracion di “Detectivonan Nacional
prensa cu den e investigacion a continua e investigacion
a largo plaso yama Seabass, aki pasobra e accionnan di e
Detectivenan Nacional ta in- acusadonan ta socava e inte-
vestiga iregularidadnan den gridad di administracion pu-
obtencion di proyectonan di blico y servicio civil. Respon-
tecnologia di comunicacion sabilidadnan administrativo y
di informacion (ICT) den interesnan comercial ta mara
añanan recien. na otro. Esey por ta a costo
E investigacion ta enfoca di cantidad, calidad y prijs di
riba e cabesante di ICT pa productonan entrega na go-
St. Maarten, M.D., kende ta bierno. Ademas, esaki no ta
sospecha di abuso di su posi- beneficia ciudadanonan di St.
cion den otorga contractnan Maarten y ta afecta e condi- cionnan husto pa comunidad comerciante”, a declara den e comunicado.

Tercer aresto den scam di enfermero falso

(NLTimes) – Un homber di 24 aña E scam ta duna e criminalnan e opor-
di edad di Lelystad a keda aresta tunidad pa horta debit card y codigo di
den conexion cu un scam (estafa) PIN. Poco despues, nan lo a saca placa
den cual persona posando como di e cuenta di banco di e victimanan. A
trahadonan di cuido di salud a tuma tuma contacto cu polis despues di in-
muestra di sanger di hende di edad cidentenan na Utrecht y Ouderkerk
avansa mientras ta horta nan placa. aan de Amstel. Un scam similar na
E tabata e tercer persona aresta en Eindhoven a mira un sospechoso tuma
conexion cu e scam, cu ta bay back sanger di un muhe di 90 aña di edad,
te sikiera october ultimo. mientras otro tabata busca den e cas pa
obhetonan di balor.
Nan ta acusa di spanta hende di edad Un muhe di 21 aña di edad di Ede a ser
avansa door di bisa cu nan ta enferm- condena y sentencia na 2 aña y seis luna
eronan di un servicio di salud cu taba- di prison den berano, pa varios, pero no
tin mester di un drop di sanger saca di e tur di e incidentenan. El a ricibi orden
dede. Despues nan tabata bisa e victima pa paga back nuebe mil euro horta di
cu e balornan di nan sanger tabata in- varios victima. El a bay huicio hunto
corecto y tabatin mester di remedi, y cu cu un homber di Utrecht di 23 aña di
nan por paga pa e examen y un boter di edad, kende a keda den libertad pa falta
pildo e momento ey, segun fiscal. di evidencia.