Page 14 - ARUBA BANK
P. 14

Diahuebs 8 Juni 2017 CONDOLENCIA
                                     A26









               “Señor ta mi wardador mi’n tin falta di nada.  Serka Senjor mi ta na paz manera un jiu serka su mama.   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
               Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sos-   Salmo 131.                                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               ega.”                                         Cu profundo tristeza pero agradecido pa tur locual e a   E ta hibami na awa trankil,
                                                             significa pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta   Pa mi bolbe haña forsa”.
               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di    participa cu a bai sosega den brasanan di Senjor:  Salmo: 23
               Dios,  nos  ta  anuncia  fayecimento  Cristiana-
               mente di:                                                                                     Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta par-
                                                                                                             ticipa fayecimento inespera di nos defunta stima:






                                                              Sra. Hipolita Albertsz-
               Sra. Vda. Maria Pharailda                                    Maduro

                        de Kort - Lacle                                 Cariñosamente jama Polita
                      mihor conoci como: “Shon Fa”                     *13-02-1934 - † 03-06-2017                   Melitsa Andrea
                    Viuda di Ramiro (Chomi) de Kort
                      * 3 maart 1923 - † 5 juni 2017         Na nomber di su casa:    Ceferino (Pooy) Albertsz       Duran-Maduro
                                                             Jiunan:
               Na nomber di su:                              Engelberto (Tico) y esposa Esther Albertsz-Geerman       *09-02-1987 - †07-06-2016
               Yiunan: Rudi y Isvenia de Kort - Quijada      Rinolva  y esposo Olindo (Juni) Kock-Albertsz
                  †Glenda y Gabriel (Eli) Thijsen            Beatrice y esposo Gert Jan Van Galen-Albertsz   Na nomber di su:

               Nieto(a)nan: Rosemarie y Gilbert (Gibi) Jan-  Nieta i nietonan:                               Mayornan:     Angel David Duran
               sen - de Kort                                 Samantha, Zahira, Engelberto Istrael Albertsz y               Miriam Sandra Duran-Maduro
                         Mailinn & Patrick Geerman - de Kort  Lidwitza Ruiz na Hulanda
                         Gerard Thijsen y Carmen Nicolaas    Jouraine Kock  na Hulanda                       Yiunan:       Angel David Wu
                         Gisella Thijsen                     Eugene, Kevin Van Galen na Hulanda                            Andres Andy Wu
                         Gabriella y Juan-Carlos Geerman -   Bisanietonan:                                   Iha:          Roderick Tromp
                                                             Ziquion y Zhyveon  Albertsz na Hulanda
                      Thijsen
                                                             Rumannan:                                       Rumannan:
               Bisanieto(a)nan:  Germain  Jansen  y  Millicent   Ciriaco (Ciro) y esposa Libia Dirksz-Arbelaez i famia  Melanie del Carmen Duran, Elver Brunal
               Harms                                         Francisca Dirksz na Hulanda                     Maria Antonieta Duran
                    Gilmarie Jansen y Roshan Wernet          Lydia Dirksz y jiu Jovino Lacle                 Mirshalin Angelica Duran
                    Nathan Geerman                           Merce Dirksz                                    Gabriel Gabriel Duran
                    Jaythan Geerman                          Antusia y esposo Pascal Snelders-Dirksz         Angeleth Duran
                    Glendeline Geerman                       Wilfrido y esposa Marlenda Dirksz-Croes  y famia
                    John – Allen Geerman                     Lourdes Dirksz                                  Wela:
                                                             Hubert  Mariano  y  esposa  Margaretha  Dirksz-Geer-  Maria Irena (Chichi) De Cuba-Maduro
               Tataranieta: Roshianne Wernet                 man y famia                                     Tios & Tias   :
                                                             Glenda Dirksz
                                                             Theodoor Koolman                                Elston & Milagros Maduro
               Cuña:  Gumersinda de Kort                     Aura Koolman y famia                            Isabella Miranda Maduro y Rashid Kock
               Olga de Kort                                  Rita  Koolman                                   Antonia Elena Duran
               Lucy Lacle                                                                                    Maria Duran Gonzalez
                                                             Swa i cunjanan:                                 Cemida Duran
               Ihanan,  subrino  y  subrinanan,  primo  y  pri-  Ety y esposa Marie Albertsz-Roga y famia    Obdulio Duran, Nelly Duran
               manan, staf y personal y compañeronan di Cas   Jonco Albertsz y famia                         Manuel Duran
               Cuido y Alegria pa nos Grandinan.             Hector y esposa Tona Albertsz-Kelly y famia     Arcenio Rios
               Demas famia: de Kort, Lacle, Quijada, Thijsen,   Florito Albertsz y famia
               Jansen,  Geerman,  Nicolaas,  Wernet,  Harms,   Francisco y esposa Grace Albertsz-Rosel y famia  Primo(a)nan pega :   Brandon Solognier
                                                             Leta y esposo Humphrey Heiwitt-Albertsz y famia
               Koolman, Henriquez, Haakmeester, Loefstok,                                                                          Yamily Maduro
               Walters, Zaraga, Lin, Wouters, Arends, Bislick,   Tanta:   Johanna Angela y famia                                   Yanis Maduro
               Perez, Rodriquez, Croes, Ayubi, Angela, Cor-  Omo:   Marciano Angela y famia                                        Yamilca Duke
               doba, Heeringa, de Cuba, v/d Linden y demas   Consuegro y Consuegranan:                       Demas primo y primanan Duran, Maduro, De
               famianan na Curacao, Hulanda y Merca.         Olindo y Luisa Kock-Quant y famia               Cuba
               Si en caso den nos tristeza nos por a lubida al-  Sra. Vda. Van Galen y famia na Hulanda      Amiganan di cas:      Rosalinda Tromp
               gun persona of famia nos ta pidi nos mas sin-  Sobrino y sobrinanan, sobre sobrino y sobre sobrinan-                Izaira Lampe
               cere disculpa                                 an, primo y primanan, 21 ihanan, comer y compernan.
               Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 08 juni   Su bon bisinjanan.                           Demas  omo  y  tantanan  grandi,  amigo(a)nan,
               2017  pa 4or di atardi na Misa Sagrado Cura-   Su grupo di TAI CHI y conocirnan.              conocirnan,  famia  Maduro,  Duran,  De  Cuba,
               zon na Savaneta y despues saliendo pa Santana   Su ayudante : Sra. Mildred Garrido (Mimi)     Yarzagary,  Estrada,  Koolman,  Brunal,  Duran
                                                             Famianan: Albertsz, Maduro, Dirksz, Koolman, Geer-
               Catolico na Savaneta. Nos defunto stima “Shon   man, Kock, Van Galen, Hermus, Lacle, Engelen, Car-  Chacin,  Duran  Gonzalez,  Rios  Duran,  Duran
               Fa” lo ta reposa for di 2or di atardi na Misa.  olina, Rosel, Angela, Briceño, de Cuba, Roga, Iraus-  Palmar, Duran Fernandez, La Real Palma, Du-
               Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home   quin, Thiel, Willems, Pena, Arendsz, Vrolijk, Thode,   ran Carrasquero, Duran Cambar, Duran Mon-
               Diaranson 07 juni 2017 for di 7:00 pm pa 9:00   Dabian, Rasmijn , Kelkboom i demas famianan.  tiel, Vrolijk, Carvahal
               pm                                            Ta invita pa asisti na e acto di entierro  cu lo tuma lugar
               Staff y personal di Ad Patres funeral home ta   diasabra 10 di juni 2017, for di 2 or pa 4 or atardi na   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos
               extende                                       misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz y despues   por a lubida un of mas famia y cu despues di en-
               nos  mas  sincero  condolencia  na  famia  di  e   pa Santana Catolico na Sta Cruz.           tiero ricibi bishita di condolencia na
               fayecida.  Condolencia  por  wordomanda  riba   Nos difunto stima Polita lo ta reposa for di 11 or di
               nos website:                                  mainta te cu 1.30 atardi na cas ROOI BOSAL 94.  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                             Adres pa condolencia: ROOI BOSAL 94 for di 6 or pa
               www.adpatres.webs.com                         9 or di anochi.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19