Page 47 - MIN ON
P. 47
A11 bista politica
Diaranson 20 Januari 2016
Endy Croes (MEP)
“MEP ta e unico alternativa pa scapa Aruba un biaha mas”
ORANJESTAD - Anal- un maneho cu tur dignidad, awe prijs di crudo ta na 30
isando ultimo desaroyo- igualdad y mas cu claro treci- US dollar y Aruba ta pagando
nan politico nos por con- endo bek e solidarismo den 90 US dollar pa 3 aña largo
stata cu Pueblo ta biban- pueblo. riba lomba di pueblo. Esaki
do den un incertidumbre Bisiña mester ta dispuesto di ta crea espacio pa un reduc-
y caos total cu AVP a crea. yuda bisiña bek. Famianan cion substancial y lo refleha
AVP ta e constructor di mester uni mas cu nunca pa hasta den prijs di gasolin cual
mega debe cual a hinca hunto nos rescata e pais aki tambe ta un balor agrega pa
Aruba den e situacion for di gara di AVP kende ta bo cartera. Lo keda explora
actual. Algo cu ta resalta practicando un maneho neo- e posibilidadnan di Hydro-
unda cu bo bay ta e costo liberal. Con MEP lo logra cabel adicionalmente. MEP
di bida cu ta asina halto cu controla costo di bida? Me- lo “elimina” belasting riba
ya placa no ta yega mas pa sora lo amplia e canaster ba- pensioen di biehes creando
e famia humilde. Aruba ta sico di productonan di prome mas espacio den cartera di
out of control. necesidad y lo percura pa un nos grandinan cu ya a con-
Prijsnan te hasta di produc- “SWAT” team ta riba caya pa tribui henter nan bida. Pues
tonan cu mester ta controla controla prijsnan den tur su- entre otro cu e ehercicionan
ta diferencia manera shelo y permercado. aki inmediatamente MEP
tera den cada supermercado. Lo percura realmente pa baha lo baha costo di bida unda e
MEP como un partido So- prijs di awa y coriente cual pueblo lo conoce un alivio al
cial Democrata unda e ser tambe lo refleha bek den cos- instante. MEP ta determina
humano ta para central lo to di bida y mas placa den bo den su accionnan y pueblo
percura pa trece alivio atrobe cartera. Lo busca tur alterna- finalmente lo por biba feliz
pa pueblo di Aruba hibando tiva pa stop hedging di Mike atrobe cu un sonrisa riba nan
de Meza y AVP y e abuso cu cara. q
Minister Mike de Meza Glenbert Croes (MEP)
Reunion cu Repsol tabata hopi positivo y Satisfecho cu e anuncio di gas
aki 3 luna ta topa un biaha mas ta loke nos a informa pueblo cu
ORANJESTAD – Duran- refineria lo opera cu gas
te e bishita di Minister di
Asuntonan Economico
Mike de Meza na Hous-
ton, tambe tabatin comb-
ersacion entre e compania
Valero y empresa Repsol,
e empresa envolvi den e
proceso di investigacion
pa explora gas.
Minister de Meza den su of 3 luna. cuatro fase. Den e di dos mita ORANJESTAD - Nos a gas y consecuentemente por
biahe pa Houston tabatin re- Manera ta conoci, Repsol a di e aña fiscal, a haci un estu- tuma nota di e noticia elimina brandstofclausule y
unionnan intensivo cu tin di haya e derecho di explora- dio sismico 3D riba un area cu CITGO a bay di acu- bari for di mesa pa continua
haber cu e intencionnan di cion riba un area cu ta cubri di 3.247 KM2, cual despues erdo pa opera e refineria cu hedging. Porfin asina nos
CITGO pa habri e refineria un superficie di 5.026 km2. di a procesa esaki den 2015, cu gas. Nos ta contento por finalmente baha e recibo
di Aruba. Pero a probecha pa Den e prome mita di 2014 lo permiti e compania defini cu nos a informa pueb- di awa y coriente. E posibi-
combina encuentronan cu ta e companianan Total (35%) e posibel localidad di e prome lo di Aruba adelanta na lidad tambe t’ey pa autonan
relaciona cu e tema aki y un y BG (30%) a drenta den e survey exploratorio, cu ta juni 2015 despues cu ma por core riba gas teniendo
di nan tabata un encuentro cu proyecto offshore aki, den planea pa tuma luga e aña aki. reuni cu funcionarionan cuenta cu gasolin ta caro.
representantenan di Repsol. cual Repsol ta e “operating Tanto Repsol como Minister di PDVSA cu e interes di P’esey nos ta ricibi e noticia
Prome di a papia riba e tema company”. Mike de Meza a expresa hopi PDVSA den e refineria na cu gran satisfaccion y ta or-
di Repsol, e mandatario a E blok Aruba PSC, cu un positivismo cu lo por yega na Aruba ta uno grandi y cu guyoso di cu e trabounan
informa cu proximamente area di 14,360 km2, a wordo haya gas, y suficiente pa ex- lo suministra gas traves di eherce ta loke nos a informa
lo tin representantenan di otorga na Repsol na 2012 cu ploracion. Pero tur resultado un instalacion di tuberia pueblo di antemano. Opera e
Valero na Aruba pa combersa 100% di share. E contracto ta ta depende di e parti di inves- for di Venezuela y Aruba. refineria cu gas ta algo cu nos
riba e tema di e refineria. Pa inclui exploracion pa un peri- tigacion cu mester tuma luga Cu esaki lo duna e refineria a bin ta anuncia for di juni
loke ta Repsol, e no tin otro odo di ocho aña dividi den e aña aki ainda.q na Aruba e oportunidad di 2015.
palabra pa expresa cu esaki ta- funciona cu energia limpi y Nos ta contento cu tur loke
bata positivo. tambe baha gastonan di op- nos a bin ta anticipando na
A sinta basta largo na mesa eracion. pueblo tocante e refineria ta
cu e grupo di Repsol, unda a Teniendo gas na Aruba e lo ta pasando cu e reapertura di e
bay den detaye riba diferente posibel pa suministra WEB refineria nos lo pone Aruba
punto “y tur cos ta mustra bek riba pia.q
hopi positivo”, aunke cu tin
algun trabou pa haci ainda, e
mandatario a splica.
Minister de Meza a señala
tambe na mesun momento,
maske cu no tin un fecha pa
e proximo reunion, a wordo
sigura cu esaki lo ta denter 2