Page 58 - AM211030

16 Djabièrnè 29 òktober 2021

B
ARUBA
A
A
RU
Minister Arends ta enfatisa e urgencia

pa remedia RWZI

ORANJESTAD -- Di- momento aki e condicion tambe pa awa di yobida. E nan aki funcionabel." e problema di RWZI. Mi-
aluna 18 di oktober 2021 cu RWZI Bubali ta aden, facilidad di Bubali ta esun Durante shutdown di nister Arends ta comenta cu
durante reuda di prensa na ta pone nos unico pilar mas bieu, pero tambe esun Covid-19 por a ripara cu "den e forma cu nos ta tra-
bestuurskantoor minister economico - turismo - den cu volumen mas grandi di 65% di e "waste-water" hando horizontal cu otro
di Naturalesa, sr. Ursell peliger. awa ricibi. Actualmente ta ricibi na Bubali ta bin di den gobierno, ta haci mas
Arends a elabora riba e ur- "Nos mester para keto y ricibi 8000 m3 (kubieke turismo. E volumen di awa facil pa nos por colabora
gencia pa remedia RWZI realisa cu esaki ta un pro- meter) di awa pa dia, pero den e periodo aki a baha entre ministerio pa hunto
(Rioolwater verzuiverings blema di pueblo di Aruba e ta diseña solamente pa te cu 3,000 m3 pa dia y a nos por enfrenta e proble-
installatie). henter. A bira tempo pa nos procesa 4500 m3 pa dia. Sr. ripara con e awa cu tabata manan aki debidamente".
Den comunidad ai- reacciona na e problema di Benita a nota cu e RWZI bai Bubali Plas a aclaria Den e periodo binidero
nda hopi ta puntra kico ta RWZI cu seriedad", Mini- Parkietenbos tambe a caba completamente. gobierno lo percura pa keda
RWZI, su funcion y su ba- ster Arends ta comenta. di surpasa su capacidad. Desde cu e situacion cla cu e "business plan",
lor real pa Aruba. E topico Durante e conferencia "Den e estado cu e plan- turistico a bin ta drecha, ta uzando e experticio tecnico
di RWZI ya desde 2018 a di prensa informativo aki, tanan ta aden, ta forma un mira cu e estado ta bayendo di DOW como su guia, pa
wordo escala na nivel di un Sr. Frank Benita, Hoofd di peliger na nos salud y nos bek na su situacion di pas- por realisa un plan pa finan-
tema di urgencia. Ta mo- Beheer Waterschappen na medio ambiente" - Sr. A- ado, caminda e bacterianan ciamento di e proyecto y
mento pa comunidad reali- DOW tambe a elabora riba rends ta menciona. "A bai no ta haya suficiente tempo asina brinda pueblo un solu-
sa cu pa nos por sigui opera e seriedad di e tema aki. di un (1) planta pa tres (3) pa breakdown e sushi den e cion duradero y sostenibel.
e RWZI nos mester un in- Aruba ta conoce tres (3) planta, pero nunca no a per- awa. "Di peliger pa solucion. Di
version cuantioso y sosten planta di purificacion, pa cura pa e recursonan nece- Motibo pa presentacion awa sushi pa recurso sos-
di comunidad henter. Na e awa di riool, awa di pos y sario pa mantene e planta- di RWZI tabata pa ilustra tenibel" - Sr. Ursell Arends.

Prome minister Evelyn Wever-Croes:

Gobierno sondeando alternativa pa situacion

di aumento di prijs di fleta

ORANJESTAD - Pre- Aruba mester ta bon docu- cu ta tratando e tema y ta do pa cera e buraco ey, pero mas dificil pa tuma un deci-
mier Evelyn Wever-Croes menta prome cu tuma un spera di sinta na mesa pron- e situacion actual ta hacie sion asina lihe.
a duna di conoce di a ricibi decision asina. to pa delibera e miho alter-
peticion di parti di comer- “Nos a pidi Aduana e nativa.
cio pa introduci cambio den advies sperando cu e lo no Banda di esaki Premier
e sistema di ‘invoerrechten’ tarda pa asina un decision Wever - Croes a splica cu ta
cu Aruba tin aworaki cu ta: wordo tuma pronto tambe. sigui e desaroyo di prijs di
Cost, insurance, and freight Ta importante pa sa cu- fleta mundial
(CIF) E peticion di comer- anto e ta bay costa pa haci y ta mira cierto pronosti-
cio ta pa cambia esaki pa: e cambio aki (di CIF pa co cu ta indica cu e prijs ta
Free on Board (FOB). Si FOB) y unabes cu sa cuanto bay baha bek. “Asina cos
introduci e cambio aki, e e ta costa lo mester wak con ta bay semper ora algo subi
gastonan di fleta (freight) pa haye di otro caminda,” drasticamente, despues e
no ta bay hunga un rol Prome Minister a enfatisa. ta baha un poco te ora cu
asina grandi den determina Premier a sigui splica cu e stabilisa. Sinembargo,
e impuesto cu tin cu paga. tin diferente reto na e mo- mundiamente ta kere cu e
Balor di impuesto ta baha y mentonan aki entre otro cu ta bay stabilisa na un nivel
consecuentemente ta paga ainda Aruba su entradanan mas halto cu prome cu Co-
menos pa e derecho di im- no ta cubri e gastonan. Tu- vid.”
portacion. rismo mester recupera pa Terminando Prome Mi-
Prome Minister a splica economia por recupera y pa nister a splica cu aworaki
cu desde cu a ricibi e peti- subsecuentemente por mira Gobierno lo mester tuma
cion aki 3 siman pasa, a recuperacion den Aruba su e decision si ta bay absor-
pidi conseho di biaha na finansas publico. Prome ba parti di e aumento ey a
aduana riba e tema. Pasobra Minster a accentua cu ta traves di rebaho di impue-
manera paga menos invoer- compronde e seriedad di sto. Si tabata otro tempo lo
rechten, un porcion grandi e situacion. Alabes lo in- por a contesta e gruponan
di entrada di Pais Aruba forma e gruponan cu a haci mas facil pasobra lo por a
ta bira menos. Teniendo e e peticion pa reunion (Co- papia cu companianan e-
situacion delicado di Pais merciantenan Uni y ATIA), statal pa haya mas dividen-