Page 35 - MIN TTC

B2

pascoDiahuebs 3 December 2015

Rotonde Wichi de Palm a keda inaugura den ambiente di Pasco

ticipa y contribui cu nos parti cuta e trabou di decoracion. a cuminsa cu nan trabou.
na e embeyecemento di Aru- Masha elogio ing. Figaroa ta- Prome pensa riba e tema y
ba den temporada di Pasco.” batin pa tur e energia y tempo despues bay den buskeda di
Humphrey Tromp, director cu e dos trahadonan a hinca material pa cual nan a haya
interino di APA, a coordina den e proyecto, hasta despues bon cooperacion for di per-
henter e proyecto. E ehecu- di trabou. Nan a logra pone sonal di Do It Center na Ca-
tivo a pone e trabou den man riba e rotonde loke ta refleha macuri. Sra. Werleman a ad-
di dos trahado masha efici- e trabou di APA. miti cu e trabou aki ta bunita
ente di APA, Sira Werleman y Figaroa a splica cu APA y pero un reto grandi, mirando
Marianela Loopstok, pa ehe- companianan ta coopera cu cu nan tabata dos dama cu no
departamento BoBario pa di tabata sa nada di electricidad.
e forma aki yuda trece e am- Pero nan a haya bon coopera-
biente di fin di aña. “Como cion di colega Ches. “Nos ta
un compania di Gobierno, contento di a logra algo gran-
nos kier coopera pa den e di awe,” sra. Werleman a bisa.
temporada aki haci Aruba Rotonde Wichi de Palm ta
mas bunita,” Figaroa a bisa. awor completamente dorna
Sra. Sira Werleman a splica brindando un ambiente festi-
cu for di october ultimo nan vo pa tur cu pasa eybanda. q

ORANJESTAD – Dialuna E rotonde ta decora cu obhe-
anochi ing. Jossy Figaroa, tonan cu ta ilustra e trabou
director di Aruba Ports di APA, manera algun anker
Authority NV (APA) y grandi y un mini barco cru-
Sira Werleman di departa- cero bunita ilumina.
mento di Administracion, Director di APA tabata emo-
a primi e switch pa cende ciona cu e inauguracion.
luz na Rotonde Wichi “Nos ta hopi contento y or-
de Palm situa net dilanti guyoso pasobra despues di
APA. Esaki a tuma luga basta tempo cu nos a pidi pa
bou animacion musical di nos ta encarga cu e rotonde
grupo di gaita Catatumbo aki, porfin nos a hay’e. Tam-
y un publico grandi cu a be nos ta contento di por par-
bin demostra su apoyo.

Inauguracion di rotonde na Eagle

Museo Historico Arubano ubica por siña di nos herencia y tradicion rotonde agregando e balor di nos her- lo ta posibel! Un danki inmenso pa
den e monumentonan mas bieu y carga esaki como tambe pasa esey encia na dje. FCCA, cu ta nos sponsor mayor, Go-
di Aruba, cual ta Fort Zoutman pa futuro generacionnan. E proyecto Loke ta asina special y fantastico na e mez Enterprises, Ling & Sons, Sher-
di 217 aña y Willem III Toren di di Bo Bario ta simplemente un her- proyecto aki ta cu ta uni 3 grupo / or- win-Williams y Cinnabon.
147, por wordo considera di ta ment pa organisacionnan uni pa logra ganisacion cu otro: Kiwanis Circle K E inauguracion lo tuma luga diabi-
e fundeshi di Aruba su cultura, e meta principal cu ta pa uza e tem- of EPI, cu ta carga e proyecto, Museo erna awor, 4 di december, pa 7’or di
tradicion y educacion di esaki. porada festivo pa conecta comunidad, Historico Arubano cu ta salvaguardia anochi na e rotonde di Eagle tambe e
Pues Museo Historico ta carga gran barionan y sociedad y inyecta nan cu nos herencia material y inmaterial parkeerplaats di Gisal NV. Luznan lo
balor na e importancia pa reeduca co- felicidad. y Fundacion Creciendo cu ta yuda cende pa 8or, sigui pa un ‘Mini Bon
munidad y educa e generacion nobo Decoracion di luz ta un tradicion muchanan di menos recurso den Bini Festival’ pa keda cu e esencia di
riba norma y balornan cu a funda e moderno cu semper a wordo uza, diferente bario. Esaki ta e combina- e Fort Zoutman, na unda cu lo tin un
pais aki. Mas aun mirando e mundo pero cu tempo a bay cion perfecto pa e alocacion di e ro- grupo di baile tipico, un piesa toca cu
moderno cu ta laga poco espacio pa perdi. Pues poco, poco nos ta mira tonde Eagle cu ta net na comienso di caha di orgel y un grupo tipico cu lo
cultura y tradicion e ta nos deber pa esaki bek. Investigacion ta indica cu Rancho, Playa Pabou y Bushiri. cera e anochi cu un Dande. Ademas,
inculca bek e Arubianismo cu ta nos poco color y creatividad ta trigger un Nos kier a gradici tur nos sponsor nos lo tin un sorpresa pa e mucha nan
herencia, cultura, tradicion y folklore emocion den hende. Pues esaki ta nan, pues sin nan e proyecto aki no di e barionan den cercania. Bini un,
den nos muchanan pa asina akinan exactamente loke nos kier haci cu e bini tur!q